İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "distogliere da" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISTOGLIERE DA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

distogliere da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTOGLIERE DA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISTOGLIERE DA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare da
andare da
avere da
avere da
cacciare da
cacciare da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
discendere da
discendere da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
liberare da
liberare da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

DISTOGLIERE DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

distinto
distinzione
distinzioni
distiroidismo
distocia
distocico
distogliere
distolto
distoma
distomatosi
distonia
distonico
distopia
distorcere
distorcimento
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto

DISTOGLIERE DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andarsene da
bandire da
diffidare da
dissentire da
dissuadere da
emigrare da
esentare da
esente da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
immune da
in modo tale da
muovere da
rifuggire da
salvare da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde distogliere da sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISTOGLIERE DA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «distogliere da» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
distogliere da sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DISTOGLIERE DA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «distogliere da» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde distogliere da sözcüğünün zıt anlamlıları

«distogliere da» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTOGLIERE DA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile distogliere da sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distogliere da sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «distogliere da» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

减损
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

restar valor a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take away from
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

में कोई कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ينتقص من
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

умаляет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depreciar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

থেকে সরে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nuire à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan daripada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schmälern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

損ねます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에서 떨어지다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

detract saka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm giảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திசை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पासून काढून घेणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eksiltmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

distogliere da
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

umniejsza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

применшує
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

distrage atenția de la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναιρεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Neem weg van
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förringa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

døve
5 milyon kişi konuşur

distogliere da sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTOGLIERE DA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «distogliere da» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distogliere da sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distogliere da» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTOGLIERE DA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «distogliere da» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «distogliere da» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

distogliere da sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTOGLIERE DA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

distogliere da sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distogliere da ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freud, filosofo sognatore
Se regala all'amico un vaso ecc., per distogliere il malocchio, significa che lo ripaga con il dono di distogliere da sé il suo sguardo ammaliante. Aggiunge anche al racconto un particolare interessante: Inoltre egli è oculista. La stessa sera gli ...
Marcello Caleo, 1999
2
Lo Spirito della Serafica Regola esposto in meditazioni, e ...
Ma~l2infinuare umani, e bassi motivi di olitica, di nazionalità, di tenerezza per distogliere da una santa risiiluzione , questo 'è vero 'scandalo . Se il Religioso non è proveduto de' necessari requisiti all' impresa , e non conosce abbastanza la ...
Gaudenzio : da Brescia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1761
3
Commento ai Salmi
Perciò qui dice: Il tuo volto, Signore, cercherò, non distogliere da me il tuo volto. Perché se giungerà all'apice della perfezione, il termine ultimo del progresso secondo Dio conduce proprio a questo, al volto di Dio, in modo da stare davanti a ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
4
La Dottrina dell'idea: dai Frammenti giovanili al Mondo
... deriva da questo: che la concretezza e la singolarità del fenomeno, la molteplicità dell'esperienza, con la sua apparenza di realtà, incatenano la loro attenzione, cosicché se si devono distogliere da esse per una considerazione della totalità ...
Arthur Schopenhauer, Edoardo Mirri, 1999
5
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
Vi sono altri scopi, come quello di suscitare qualche sentimento, di incitare a qualche atto o di distogliere da esso, di porre l'animo in una disposizione particolare. Che l'effetto comunicativo dell'abbigliamento coinvolga certamente qualcosa ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
6
L'idiota:
Stava in piedi accanto al caminetto e aspettava senza distogliere da lui lo sguardo fisso e fiammeggiante. Ganja, in marsina, col cappello in mano e i guanti, se ne stava davanti a lei silenzioso, senza rispondere, le braccia incrociate, ...
Fëdor Dostoevskij
7
Steadicam. Una rivoluzione
“Charmagne”: Brian dà il segnale alla ragazza per quando distogliere lo sguardo dalla Steadicam. Così facendo, la ragazza sposta l'attenzione del pubblico verso quello che avviene sotto di lei, e la fa distogliere da se stessa, che è in fin dei ...
David Ballerini, 2012
8
L'animatore della comunicazione e della cultura. Alla luce ...
... e sulla sua vita sentimentale, serve perché « la gente vuole sapere » o perché facendo così aumentano le copie vendute, facendo leva e ampliando una curiosità morbosa che serve magari per distogliere da problematiche più serie?
Fabrizio Mastrofini, 2006
9
Seltsame und merkwürdige Begebenheiten des sehr bekannten ...
7. se- durre e distogliere da] stabilito mio presentimento,, uon einem fition gefdrôpffen 33erbstd»t <ibfùf>ren unb UMÍfï «MfOWft mftttXI- 8. consegnaxe,, fib> dte# C c $ fém.. restai i) confuso, spiacendomial sommo il veder trattati quei ...
Johann Jakob Schatz, 1768
10
La Civiltà cattolica
... anni dacché sono colà stabiliti, quei Religiosi hanno acquistato una grande autorità sugl'indigeni, che si sono posti sotto la loro protezione, o lasciali, per mezzo loro, distogliere da ogni alto d'ostilità contro la stazione. Il sig. Wissinann ...
‎1889

«DISTOGLIERE DA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distogliere da teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'unione è garanzia di pace
Occorre non lasciarsi distogliere da tanti e pur gravi problemi e dall'incapacità dell'Unione di affrontarli efficacemente. Tutto ciò che l'Unione europea e il ... «La Stampa, Tem 15»
2
Come innamorarsi. E come non innamorarsi
Ci sono momenti della vita in cui innamorarsi sarebbe una iattura: l'innamoramento è un'esperienza che assorbe molte energie e potrebbe distogliere da ... «Focus, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Distogliere da [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/distogliere-da>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z