FORTUNOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte fortunoso sözcüğünün tanımı
Sözlükteki şansın ilk tanımı, servetin kaprislerine, spektrumuna tabi olmasıdır. olumsuz; sıkıntılı, işkence: yolculuk f. Şansın başka bir tanımı da tesadüfi değildir. Fortunato da fırtınalı, fırtınalı.
«FORTUNOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
fortunoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fortunoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
FORTUNOSO. Add. Di fortuna, Fortuito. Latin, forluitus. Gr. -ruy^po';. G. V. 7. 67. 5
. Non considerò gli avvenimenti e i casi fortunosi che agli assedii delle terre
possono addivenire . Maestruzz. 1. 18. Simigliante se sono così nati, ovvero per ...
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Furono ro»TcirJTi tempi qaesti di guerre e di spesa e di sospettl . Cron. Morel). g
a. Per Fortuito, Fortunoso. Ñola che se alcana di costero, non per caso Fortunato,
ma per diliberazione perçasse il cherico gravemente , dee essere aisolulo dal ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per Fortunoso , Fortuito . Lat. fortuitus . Gr. rv^nfif. Maeslrutt. a. 44- Nota , che se
alcuno di costoro , non per caso fortúnate, ma per diliberazione percosse il
cherico gravemente , dec essere assoluto dal Papa FORTUNEGG1ÂRE. for/
шшге.
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
FORTUNOSAMENTE. •f* g. II Bemb. Asol. 2. agg. FORTUNOSO- i? g. Fortunoso ,
vale anche Che apporta buona , o mala fortuna . Ovid. Pist. l83. Se il mare ora ni'
offende , che fava di verno , quando regnano le piovose e le fortunose stelle 7 ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Sentendo il fante il dolore del morso ., comincia a gridare: Accorr'uomo “,y'òimè,
oimèl'a si alle voci , che la vicinanza trasse , e tr0vano così fortunoso caso_ 2“ ; e
saputo 2' Farsi ad alcun luogo vale Accostarvisi. Spanda è il Parupetto di ponti, ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano,
1843
6
Poetica, vulgarizzata et sposta per Lodovico Castelvetro
Perche si puo'díre che la gra ndezza della sauola,laq nale è cosa artificialein
quanto è sottoposta a sensi sia vguale alla grandeZZl della verita del caso
fortunoso,& che ella tenga quelluogo che tiene pog niamo la figura quído èd'
vguale ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro,
1570
7
Vocabolario della lingua italiana
Caso fortunoso è quello , che in niun modo ai può prevedere. aireome |u '
neendio, la rovina, il prricol del mare. rapina. . "I' S. I. Per Soltopnrlo «gli rictùlenli
di fortuna, lauto felici, quanto infelici _; ma .r' intende il più :pcs.m di quell'ullimi.
8
Dizionario italiano, ed inglese
Fortunalo , disgraziato , che ha cattiva fortuna , unfortunate, нишей]. Fortunato ,
fortunoso , fortuito, отпиши, „смеши. РОВ YUNEGGIARE, v. n. V. Fortunare. 'Вон-
шведаЕмедщ'епшгагвй agli accidenti fortunosi del mare, to venture one's self to
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
230. Domandando , ec. della sua fortunosa condizione , ed ella vie` Pill
piangendogc. WinnfclicmMaesltua-Caso fortunoso è quello,c ein niuno modo si
può preucdcre, si come lsio'ncéñ dio,la rouina,il pericol del Mare, rapina,ec. E di
sopra.
Accademia della Crusca,
1686
10
Grande dizionario italiano ed inglese
FORTUNALE, adj. di fortuna, fortunoso, of or Belonging to fortune. La ruota
fortúnale, (Ae wheel of fortune. Punto fortúnale, unlucky accident. Tempo
lortuQale,sior- my, boisterous weather. FORTUNARE, v. n. patir fortuna, to try-
one' s luck, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
«FORTUNOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fortunoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Brasileirao: solo un pari per Cruzeiro e Ponte Preta
... pareggio al 74′ sfruttando l'occasione di un fortunoso calcio di rigore concretizzato da Bob in un gol praticamente imprendibile per Agenor. «Soccer Magazine, Tem 15»
Coppa Davis: Australia, che rimonta! In semifinale c'è anche la Gran …
Kukushkin prima trova un ottimo passante di diritto, poi centra una gran risposta di rovescio ed infine trova un nastro fortunoso che rende ... «Ubi Tennis, Tem 15»
I Pirati vincono gara 2 per 6-4 con la prima uscita del nuovo …
Il leadoff Desimoni tocca un fortunoso singolo al centro, mentre Olmedo esegue un bunt valido e la base ball di Romero riempie tutti i sacchetti. «Baseballmania.eu - Notizie Baseball, Tem 15»
Brasileirão: il Timão tarpa le ali al Galo; Maracanà ai piedi del …
... grazie alla sciagurata uscita bassa di Renan, trova il vantaggio con Eduardo, che insacca a porta vuota dopo aver vinto un fortunoso rimpallo ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
Bormio Cup, Torino-Grosio 5-0
38' 5-0, AUTORETE DEL PORTIERE CUSINI! Gol fortunoso dei granata, con Molinaro che serve Lopez che tocca un pallone centrale, che però ... «Toro News, Tem 15»
Volley, World League – Italia, che rimpianti! La Polonia ci manda ko …
Kubiak ci punisce con un ace fortunoso, il secondo arriva perché Antonov nemmeno si muove. Un peccato immenso! L'Italia riparte bene nel ... «OA Sport, Tem 15»
Diretta/ Italia-Polonia (risultato finale 1-3): 15-25, 25-27, 25-20, 20 …
Ace di Kubiak per il 25-26 polacco, altro ace seppur più fortunoso di Kubiak e il secondo set ci sfila via dalle mani: 25-27 per la Polonia. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Amichevoli: l'Inter cala il poker contro il Carpi
Al 22' pari del Carpi con Lasagna che approfitta di un'amnesia difensiva e di un rimpallo fortunoso con Handanovic per spedire la palla ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
IL CINEMA DI RENATO CASTELLANI - Tutto in un libro
... però ben saldo il baricentro nella forza narrativa che li muove in continuazione in un peregrinare fortunoso.'' In DUE SOLDI DI SPERANZA, ... «CinemaItaliano.Info, Tem 15»
Avvocati, non si bocci alla cieca
... avendo a disposizione mezzi, studi professionali o parentele giudiziarie che consentiranno di poter attendere il giro fortunoso della ruota del ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»