İndir uygulaması
educalingo
tumultuoso

İtalyanca sözlükte "tumultuoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · mul · tu · o · so


TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tumultuoso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fırtınanın ilk tanımı kargaşada olmasıdır: insanlar t .; halka açık bir t. ve düşman onun konuşmasını engelledi. Fırtınanın diğer bir tanımı da şiddetli şiddetle akmasıdır: nehrin sele içindeki fırtınalı suları. Tumultuous da çalkalanıyor, sorunlu: karışıklığın ve öngörülemeyen bir fırtınalı bir gün; Fırtınalı bir hayat.


TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettuoso · delittuoso · flatuoso · fluttuoso · fruttuoso · gruppo montuoso · impetuoso · incestuoso · infruttuoso · luttuoso · montuoso · portuoso · presuntuoso · pretestuoso · sontuoso · suntuoso · tortuoso · untuoso · virtuoso · voluttuoso

TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tummistufi · tumolo · tumorale · tumore · tumore maligno · tumorosità · tumoroso · tumulare · tumulato · tumulazione · tumulo · tumulti · tumulto · tumultuante · tumultuare · tumultuariamente · tumultuario · tumultuazione · tumultuosamente · tundra

TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquoso · anfrattuoso · attuoso · billeri flessuoso · difettuoso · effettuoso · estuoso · famoso · flessuoso · importuoso · limonio flessuoso · lussuoso · mostruoso · presontuoso · prezioso · prosontuoso · sensuoso · sinuoso · soso · verbasco sinuoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tumultuoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TUMULTUOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tumultuoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «TUMULTUOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tumultuoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tumultuoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TUMULTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tumultuoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tumultuoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tumultuoso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

哄然
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estruendoso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uproarious
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपद्रवी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صاخب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

буйный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barulhento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চ চিত্কারপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désopilant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hingar-bingar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lärmend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

波瀾万丈
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

떠드는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uproarious
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

náo nhiệt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூச்சலிடுகிற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अत्यंत गमतीचे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gürültülü
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tumultuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wrzaskliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

буйний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zgomotos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θορυβώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stormachtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uproarious
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uproarious
5 milyon kişi konuşur

tumultuoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUMULTUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tumultuoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tumultuoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tumultuoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TUMULTUOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tumultuoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Freud
Viviamo intrappolati tra un tumultuoso ed elaborato passato e un futuro che attende il nostro lavoro.
2
Johann Heinrich Füssli
Il genio senza vocazione è un torrente tumultuoso: inonda tutto, e alla fine s'impaluda.
3
Charlotte Brontë
Un giorno lei giungerà ad una stretta tra le rocce, dove il flusso della vita s’infrangerà in un vortice tumultuoso e schiumeggiante e allora o lei finirà sbriciolata su quelle cime scabre, oppure, sollevata da un’onda potente, si troverà a fluttuare in acque assai più calme, come è accaduto a me.

«TUMULTUOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tumultuoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tumultuoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tumultuoso , Tumultuario. Pare che la Crusca tenga per sinonimi gli aggettivi complessi Tumultuoso e Tumultuario, derivati dal nome fenomenale Tumulto ; ma, in forza delle diverse desinenze loro, dovrebbero essere forniti di differenti ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Tumultuoso , Tumultuario. Pare che la Crusca tenga per sinonimi gli aggettivi complessi Tumultuoso e Tumultuario, derivati dal nome fenomenale Tumulto ; ma, in forza delle diverse desinenze loro, dovrebbero essere fomiti di differenti ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tumultuoso , Tumultuario. Pare che la Crusca tenga per sinonimi gli aggettivi complessi Tumultuoso e Tumultuario , derivati dal nome fenomenale Tumulto ; ina, in forza delle diverse desinenze loro, dovrebbero essere forniti di differenti ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Pare che la Crusca tenga per sinonimi gli aggettivi complessi Tumultuoso e Tumultuario, derivati dal nome fenomenale Tumulio; ma, in forza delle diverse desinenze loro, dovrebbero essere forniti di differenti nozioni. Di tale opinione (1) Cit.
‎1826
5
Joni Mitchell:
Oh, che ne sai tu di come si vive Nell'Indaco Tumultuoso? Campi sgargianti, rozze cornacchie In un cielo da paura... In una cornice dorata Una corda attorno Turisti in visita guidata Turisti che parlano del manicomio Turisti che parlano ...
Joni Mitchell, Marco Grompi, 1998
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TUMULTUOSISSIMO. Superi, di Tumultuoso. Borgh Fies. 3ia. Nè mi si dica qui, che in queste distribuzioni Triumvirali tumultuosissime non si servan le legge. , TUMULTUOSO. Add. Confuso, Pieno di tumulto. Lat. tumultuosus . Gr. $ifo/3uo"nf .
Paulo Costa, 1826
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Avea pur divisi , ma si può dire tumultuosamente , alcuni terreni . *» TUMULTUOSISSIMO. Superi, di Tumultuoso. Borgh Fies. 3ia. Nè mi si dica qui, che in queste distribuzioni Triumvirali tumultuosissime non si servan le legge. TUMULTUOSO.
‎1826
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Certa gioia turboienta è propria d'uomlni ineducati, leggeri o corrotti: certo baccano tumultuoso non e necessario effetto d'ogni festiva popolare adunanza. - nonnann - 34 (3, TUMULTUOSO , Tmuunosmo. - Tumultuoso, pien di tumulto; ...
‎1840
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TUMULTUOSAMENTE: avv. Tumultúa' rio- Con tumulto, Tumulariamente. Tullo il popólo tumultuosaminte fu corso inpialta. Varch. Stor. Avia pur divisi , ma si pub dire tumultuosamente, alcuni terreni. Borgh. Orig. Fir. TUMULTUOSO, SA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Certa gioia turbolenta è propria d' uomini ineducati , leggeri o corrotti : certo bacea'no tumultuoso non è necessario elictto d' ep'ni festiva popolare adunanza. - aocaaun - TUMULTUOSO , Tc1u ULTUAIUO. '- Tumultuoao , pieu di tumulto ; 10' ...
‎1844

«TUMULTUOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tumultuoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il rischio dell' effetto domino
Gli storici del futuro si interrogheranno a lungo sull'incredibile miopia dei paesi avanzati, e dell'Unione Europea in particolare, nel tumultuoso Anno del Signore ... «La Stampa, Tem 15»
2
Tumultuoso inicio de juicio a Urresti con agresión a la viuda de …
Un tumultuoso inicio en el que el acusado llegó con una portátil que hostilizó a la viuda del periodista Hugo Bustíos, tuvo ayer el inicio del juicio oral al ... «Diario UNO - Lima Perú, Tem 15»
3
"Cinéma Apollo", um amor enredado no tumultuoso Regresso de …
Michel Deutsch e Matthias Langhoff e o Théâtre de Vidy Lausanne, no âmbito do festival de Teatro de Almada apresentaram, no Centro Cultural de Belém, ... «Jornal Hardmusica, Tem 15»
4
ATM MILANO/ Ricavi in aumento da titoli di viaggio: solo da Expo 5 …
Oltre a Expo, anche i passeggeri sulla rete “stanno crescendo in modo tumultuoso da marzo 2015: la linea Lilla sta raddoppiando i passeggeri, la linea 1 è ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Kristen Stewart e l'odissea dei capelli: 'Essere desiderati è …
Un cambiamento e un processo tumultuoso di crescita che è passato anche attraverso un'irrequietezza molto più visibile dei tormenti dell'animo: l'acconciatura ... «TvZap, Tem 15»
6
Quelle lettere del vulcanico Puccini
Questo primo volume dell'Edizione Nazionale delle Opere affronta il ventennio più tumultuoso nella vita e nella carriera del Lucchese. C'è lo studentello ... «Il Tempo, Tem 15»
7
Neymar fue expulsado en un final tumultuoso
SANTIAGO, Chile (De un enviado especial).- Aunque las muy pobladas tribunas del estadio Monumental fueron casi monopolizadas por el color amarillo, ... «lanacion.com, Haz 15»
8
Lavoro, Poletti: "Situazione terribile, lavoriamo per cambiarla"
Nel mondo del lavoro, infatti, "c'è un rapidissimo e tumultuoso cambiamento". Lavoro, Poletti: "Trend in linea con le attese del governo" · Lavoro: disoccupati e ... «Rai News, Haz 15»
9
Lisa Kishkina, testigo del tumultuoso siglo XX chino
Pekín. EFE La intelectual rusa Lisa Kishkina, viuda del histórico líder del Partido Comunista de China (PCCh) Li Lisan, y privilegiada espectadora de la historia ... «La Nación Costa Rica, May 15»
10
Muere a los 101 años Lisa Kishkina, testigo del tumultuoso siglo XX …
La intelectual rusa Lisa Kishkina, viuda del histórico líder del Partido Comunista de China (PCCh) Li Lisan y privilegiada espectadora de la historia del país ... «Terra Colombia, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tumultuoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tumultuoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR