İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fucato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUCATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUCATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUCATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fucato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fucato sözcüğünün tanımı

Sözlükte fucato tanımı, belletto'nun drone'sundan boyanmıştır; kırmızıya boyanmış. Fucato da yanlış, sahte.

La definizione di fucato nel dizionario è tinto di fuco, di belletto; imbellettato. Fucato è anche falso, finto.


İtalyanca sözlükte «fucato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUCATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


applicato
ap·pli·ca·to
arciducato
ar·ci·du·ca·to
beneducato
be·ne·du·ca·to
bucato
bu·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
di bucato
di bucato
dimenticato
dimenticato
diseducato
diseducato
ducato
du·ca·to
educato
e·du·ca·to
fare il bucato
fare il bucato
granducato
gran·du·ca·to
imbucato
imbucato
ineducato
i·ne·du·ca·to
maleducato
ma·le·du·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
nucato
nu·ca·to
pubblicato
pubblicato

FUCATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fu
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

FUCATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
identificato
incaricato
indicato
mancato
moscato
peccato
provocato
qualificato
significato
specificato
supermercato
verificato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fucato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fucato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUCATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fucato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fucato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fucato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fucato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fucato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fucato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fucato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fucato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fucato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fucato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fucato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fucato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fucato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fucato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fucato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fucato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fucato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fucato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fucato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fucato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fucato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fucato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fucato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fucato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fucato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fucato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fucato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fucato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fucato
5 milyon kişi konuşur

fucato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUCATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «fucato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fucato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fucato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUCATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fucato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fucato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fucato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUCATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fucato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fucato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fucato, dal latino limare, colorìre, tingere. ,M . HM. FUCILE, Sentonro, AnCHIBUGIO , Moscnnrro, Canamna. - Archibugio , quasi arco baso o bucato; così detto perchè il proiettile sortiva dalla canna di ferro bucata, o perché venne sostituito alla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo 1020 FR GA FU GA. Freno (rodere il) . 2370 Frequentare . . 3 (53 Frequente (di) . Ì377 Frequenza . . . 169 Fresco . . . . 1764 . . . . 2794 Fresco ( di) . . . 4583 Fretta . . . . 3503 Fretta (avere) . . 3504 Fretta (darsi) . . ivi Friabile .
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
lilîì FUCATO, IMBELLETTÀTO. ' « Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. l»l_a nel traslato è men forte dell'altro: 1'mbellettato tiene dell'imp| astrato; fucato lien del dipinto. lmbellettalo lo stile del RoH l-'L'GGI berti; fucato, del ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
FUCATO, iMRELLETTATO. i Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; i'u - ''''to tien del dipinto. Imbellettato lo stile del Roberti; fucato, del Bar- ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Frulre , inoltre, si dice de' beneflzll legali: fruire le rendite. - u:u.flll - 1582~ ' FUCATO , ILIBELLE'I'TATO. - Fucato e dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato e men forte dell'altro: tmbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma nel traslato e men forte dell'altro: imbelletiaio tiene deli'lmpiastrato; fucato tlen del dipinto. imbellettato lo stile del Roberti; fucato del Bartoll. Fucata cortesia , diremmo, non già lmbeliettata. - sciu.vlnr - 'FUCILE, Scurorro. - Fucile, da milizia:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien del dipinto. lmbcllettato lo stile del Roberti; forato, del Bartoli: fucata cortesia, diremmo, non già imbelleitata ». Scanno. .'Fucato, dal latino fucarc, colorire, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Opere
fucato , ci vorrei ?ltre Donne con qualche pupo, che ritto fui piedi e colle mani fuj' Jajj/ fcw> di eflò faceflè di rampicarvifi w. -Altre figurine poi quj. et là per meglio denotar le di-? ftanze come tornerà meglio. E nell'altro quadro Egiziano, dirò $osì  ...
Francesco Algarotti, 1764
9
I furori della gioventù: esercitii rhettorici di Gio. ...
... internato à contente; plate la bellezza' della sua virtù ,_ habbía vno' spettacolo tantov più grato, 8t amabile, quanto ' meno fucato ,A 8t abbigliato t) E ch.'a- ltroèrmai questa bellezza, i`n gratia della quale vogliono sepellire il' p-te-tioso tesoro ...
Giovanni Battista Manzini, 1629
10
Archivum Historiae Pontificiae
1245, per Edmondo di Abingdon): Cognoscentes etiam quod hoc revera iudicium et sublimius inter caetera iudicia iudicandum, decet nostram ac sedis apostolicae gravitatem, ut ad inquirendam plenissime veritatem, ne fucato decipiamur ...
‎1992

REFERANS
« EDUCALINGO. Fucato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fucato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z