İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fuciacco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUCIACCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fuciacco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUCIACCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fuciacco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fuciacco sözcüğünün tanımı

Sözlükte fukiacco'nun tanımı, hadiselerde, Haça çarptığı altın veya gümüş ile işlenmiş bir kadife.

La definizione di fuciacco nel dizionario è drappo di velluto ricamato d'oro o d'argento che ricade dietro al Crocifisso, nelle processioni.


İtalyanca sözlükte «fuciacco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUCIACCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciacco
ac·ciac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
biacco
biac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
ciacco
ciac·co
daiacco
da·iac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
fusciacco
fu·sciac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
sangiacco
san·giac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco
vigliacco
vi·gliac·co

FUCIACCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fu
fucato
fuciacca
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

FUCIACCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
perbacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fuciacco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuciacco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUCIACCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fuciacco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuciacco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fuciacco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fuciacco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fuciacco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fuciacco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fuciacco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fuciacco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fuciacco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fuciacco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fuciacco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fuciacco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fuciacco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fuciacco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fuciacco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fuciacco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fuciacco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fuciacco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fuciacco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fuciacco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fuciacco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fuciacco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fuciacco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fuciacco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fuciacco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fuciacco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fuciacco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fuciacco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fuciacco
5 milyon kişi konuşur

fuciacco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUCIACCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «fuciacco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuciacco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuciacco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fuciacco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUCIACCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fuciacco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuciacco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio istorico dell'origine dell'antico Oratorio della ...
... per le cappe dei servi di chiesa, quattro cappe e due quadroni di legno. ' \ ' L' anno 1795, nell'operajato degl'illustriss. sigg. cav. Marca del Rosso, cav. Jacopo Brunaccini, e march. Roberto Pucci, un ricco fuciacco di velluto cremisi ...
‎1842
2
Gazzetta toscana ...
Conlifte in un ve'o per un Croci- fiflo portatile о fia fuciacco efpreflamen- te fatto per la Confraternita délia Pie- ve di Ripoü nelle occafioni délie loro folenni Procefîioii , una délie quali è quella iblita fartî da tutte le Cure di Campagna che ...
‎1780
3
Opere di Dante Alighieri
¿o, di cui il Boccaccio narra la Novella , che guari dal mal di ftomaco l'Abate Cluniacenfe trop- po delicato . ij Qiieft'altro Aretino fuCiacco, o^ione Tarlati , che perfegui- tando i Boftoli , altra famiglia potente , fu dal cavallo che gli prefe la mano ...
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Giovanni Mario Crescimbeni, 1757
4
Memorie della Società geografica italiana
Friedhof S. Anna - Cimitero di S. Anna (231 X, f2). Fuchs B- Biodella Volpe{ì91X, c3). Fuchs Gr. Val della Volpe (20IX. ci). Fuchtar Fuchetar (25X. d2). Fuéiak - Fuciacco (25X, < 2). Fuèiak - Fuciacco (25X, c-d2). Fumai- vrh - M. Futnàgo ( 25X1, ...
‎1916
5
Il bel Prato: Schede di tesori d'arte di Prato con ...
La mantellina o velo o fuciacco per il Crocifisso, che la compagnia del SS. Sacramento e del sacro Cingolo di Maria SS. portava in processione con l' accompagno di due lanternoni, è una ricchissima teletta d'argento guarnita di gallone d'oro, ...
Renzo Fantappiè, Luigi Fontanelli, 1983
6
L'Argonauta, L'Anatomico, Il Funambolo: Alberto Savinio: Dai ...
di alcune vecchie agiografìe in cui, dal cielo, occhieggia il Nazareno che, con la mano fine e dissanguata, addita il cuore fiammeggiante fra le pieghe del fuciacco .86 Fermo sulla soglia, [...] vide il corpo del suo compagno snudarsi dagli abiti ...
Marco Sabbatini, 1997
7
Il pellegrino appassionato: Savinio scrittore : 1915-1925
... e anche di alcune vecchie agiografie in cui, dal cielo, occhieggia il Nazareno che, con la mano fine e dissanguata, addita il cuore fiammeggiante tra le pieghe del fuciacco. Confuso ancora in quelle immagini sottili, mi volsi a Tuttosanto; ma,  ...
Paola Italia, 2004
8
La quadreria di don Lorenzo de' Medici: Villa Medicea di ...
1 Un fuciacco con mostre di mussólino turchino, e sotto tela rossa imbottito con bambagia ... 1 Una seggetta d'albero a cassetta ... 1 Tre sgabelli di noce con spalliera ... 3 Dua seggiole di sala basse, che una senza spalliera ... 2 Uno scannello ...
Evelina Borea, Anna Maria Petrioli Tofani, Karla Langedijk, 1977
9
Romanica Helvetica
... -igare; fucciacca, fuciacco -* -sj-. FUCUS Cf. ALEIC 1254, 54 fuco. pl. fuchi o fuci . . . Sono i fuchi animali inutili, che senza industria mangiano il mele. Perchè non portano i nodrimenti, ed i portati da le api consumano (TB). "fugo as fuco.
‎1965
10
Il vocabolario nomenclatore
Fusciacco e volg. fuciacco, panno del Cristo che si porta a processione. □ Inconsutibile, tutta di un pezzo : della veste di Cristo. - Panno del Cristo, panno di velluto ricamato che si mette alla croce, in arco, quando si va in processione.
Palmiro Premoli, 1989

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuciacco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fuciacco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z