İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fuciacca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUCIACCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fuciacca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUCIACCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fuciacca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fuciacca sözcüğünün tanımı

Sözlükte fuciacca'nın tanımı, belin etrafına sarılı olan, giysilerin yan tarafına düşen yün veya ipek bandıdır.

La definizione di fuciacca nel dizionario è fascia di lana o di seta che si annoda attorno alla vita, facendone ricadere i capi sul fianco.


İtalyanca sözlükte «fuciacca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUCIACCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acca
ac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
battere la fiacca
battere la fiacca
battifiacca
bat·ti·fiac·ca
biacca
biac·ca
boiacca
bo·iac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
fiacca
fiac·ca
fusciacca
fu·sciac·ca
giacca
giac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
sacca
sac·ca
sopraggiacca
so·prag·giac·ca
sopragiacca
sopragiacca
vacca
vac·ca

FUCIACCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fu
fucato
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

FUCIACCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alpacca
baldracca
caracca
ceralacca
fare la cacca
fitolacca
gommalacca
guarnacca
lacca
pacca
patacca
risacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
stracca
tacca
taccamacca
trabacca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fuciacca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuciacca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUCIACCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fuciacca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuciacca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fuciacca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fuciacca
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fuciacca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fuciacca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fuciacca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fuciacca
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fuciacca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fuciacca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fuciacca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fuciacca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fuciacca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fuciacca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fuciacca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fuciacca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fuciacca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fuciacca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fuciacca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fuciacca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fuciacca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fuciacca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fuciacca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fuciacca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fuciacca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fuciacca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fuciacca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fuciacca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fuciacca
5 milyon kişi konuşur

fuciacca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUCIACCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «fuciacca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuciacca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuciacca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUCIACCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuciacca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuciacca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuciacca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUCIACCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fuciacca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuciacca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letteratura, critica e società del Novecento
TESTO Firenze A Firenze, in Via Tornabuoni Una fuciacca 1 di cielo è tesa Sui fili Del telefono 8-85. L'altro emisfero si rinfresca Da Doney e Nipoti, Con una penna di paradiso Al cappello, E fra le trine un profumo Di Floride e di Splendid ...
Giorgio Petrocchi, Pompeo Giannantonio, 1975
2
Vocabolario pisano
237. fuciacca, sost. f., B. Ca., Colles.: fusciacca. Cosi si chiama in particolare la sciarpa rossa di cotone con la quale i ba- rocciai si stringono i calzoni alla vita. Anche fugiacca, nel contado. Lucca pure a fuciacca e fu già co a, G.-N. p. 24. Ved .
Giuseppe Malagòli, 1939
3
Kallimachou Kyrenaiou Hymnoi
(30) La saltazione Pirrica si faceva intorno' l' ara d' Apollo da giovani velliti di armi , e di balteo , o fuciacca' ;~ c0me si rappresenta a meraviglia bene nella pittura anteriore d'un antico vaso Etrusco . Vuol dimostrare Callimaco , che divina è ...
Callimaque, Des Guidi, 1763
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FU. Specie d'erba, detta altrimente ht.'mmzu. ' (Aaaewn.) FUCIACCA o FUSCIACCA. Specie di fascia 0 cintura che maltesi intorno al corpo od al capo, od anche a guisa di tracolla. (Amman) FUCIGNONE. Nome che danno i contadini toscani ...
‎1839
5
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
Specie d' erba, detta altrimente burgo e [accenno gran danno alle sue v'tnanntu. genti, come narra il Polistore di Barto- (Amman) lommeo da Ferrara nella collezione del FUCIACCA o FUSCIACCA. Specie Muratori. Petrarca in certi dialoghi, ...
‎1839
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
D.s.n. FUCIISIA, .r/I rvcnsrlr. Genere di piante full.,mngrarie, dell'oumrdrr'u mormgr'rrr'a, dedicato da Plurnier al botanir 0 Leonardo Fuclrs del sec. xvr, e composto di arbosgelli americani. me I. FUCIACCA, sj.' Lo stesso che Fusciacca. a.-rr.
Marco Bognolo, 1839
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FUCIACCA o FUSCIACCA. Specie di fascia o cintura che inattesi' intorno al corpo odjal capo, od anche a guisa di tracolla, ' - ' ' (ALnuii-n.) 'FUCIGNONE. Nome che danno i contadini toscani ad un certo verme grosso e bianco che danneggia ...
‎1839
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie d' erba, detta Itrwenle VALERUSA- (Àutf'-) FUCIACCA o FUSCIACCVPecie di fascia o cintura che meltesi torno al corpo od al capo, od anche t"153 dl tracolla. (ARTI.) FUCIGNONE. Nome ch,anno ' contadini toscani td un c° Terme e ...
‎1839
9
Callimachi,... Hymni, cum latina interpretatione, a viro cl. ...
(30) La saltazione Pirrica si faceva intorno l' ara d' Apollo da giovani vestiti di armi ,~ e di balteo , o fuciacca f, come si rappresenta a maraviglia bene nella pittura anteriore d'un antico vaso Etrusco .* Vuol dimostrare Callimace , che divina è ...
Callimaque, 1763
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Confitte in una e rimi ciò li abbottonata come i nofrri abiti, . mdi: wna fopravvefla, che arriva alla metà della cofcia , e che farà chiù fa fino abbuffo per mezzo di una fuciacca, la quale po^rì cingerli o Culla, camiciola , o £ulk' abito; calzoni molto ...
‎1778

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuciacca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fuciacca>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z