İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fucinare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUCINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUCINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUCINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fucinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fucinare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dövme tanımı dövmede sıcak çalışmadır: f. metaller. Siktirme, şekillendirmek için kalıp yapmaktır: Stüdyoda mühendisler dövülmüştür.

La definizione di fucinare nel dizionario è lavorare a caldo alla fucina: f. i metalli. Fucinare è anche foggiare, formare: nello studio si fucinano gli ingegni.


İtalyanca sözlükte «fucinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUCINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

FUCINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina
fuegino

FUCINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fucinare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FUCINARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fucinare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fucinare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fucinare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUCINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fucinare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fucinare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fucinare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

锻造
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

forja
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

forging
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फोर्जिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تزوير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ковочный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

forjamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Forging
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

forgeage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengkelasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schmiedestück
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鍛錬
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

forging
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rèn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ராஜ்காட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

forging
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dövme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fucinare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kucie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кувальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

forjare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφυρηλάτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bewerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smide
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smiing
5 milyon kişi konuşur

fucinare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUCINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «fucinare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fucinare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fucinare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUCINARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fucinare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fucinare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fucinare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUCINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fucinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fucinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
... fucinare forge bellows (a pump to blow air into a forge fire), mantice di fucina forge blast (an air blast to a forge fire), mantice di fucina forge blower (a blower to force air into a forge fire), mantice di fucina forge chimney, camino di fucina forge  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino: 1865-1866
Quest'operazione di fucinare, che si pratica a più riprese su queste grandi masse di ferro, occorre altresì di praticarla su quelle d'acciaio dopo il getto, affine di dar loro nerbo dappertutto; si è dunque colla soppressione di quest'operazione di ...
‎1866
3
Ferri Battuti
Vi è un limite minimo e massimo di temperatura entro il quale si può fucinare il ferro: se la temperatura è bassa il pezzo si screpola, se è troppo alta brucia o fonde nelle sezioni più sottili ed esposte o si ossida. I limiti di fucinatura del ferro  ...
4
Macchine utensili
Si possono fucinare alla temperatura di 950-^1150 °C e ricuocere alla temperatura di 810-1-900 °C. Dopo la tempera, che viene fatta alla temperatura di 11 80 -M 300 °C con raffreddamento in olio o bagno di sali a 550-^600 °C ( secondo i tipi ...
Mario Rossi, 1978
5
Lezioni di costruzione di macchine
ACCIAIO. SEMPLICE. ORDINARIO. DA. FUCINARE. Tab. N°. 1. Designazione. PROVE DI TRAZIONE Carico di rottura Kg/mm2 Lini te di snervamento »g/nm2 Allungamento per cent . In. Resilienza minima Kgm/cm2 C ~ % ...
Giuseppe Pollone, 1961
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Prescrizioni per gli acciai da fucinare sono raccolte nelle tabelle UNI (© ad esempio UNI 673-674 «Acciaio semplice ordinario, da fucinare - Qualità, prescrizioni, prove » ed UNI 3984 « Acciai ordinari e speciali al carbonio in prodotti fucinati ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
7
Costruire in acciaio
Nei capitoli riguardanti le tettoie e i fabbricati multipiani parleremo diffusamente dei vari materiali usati come copertura, come chiusura e come costituenti di solai. Acciaio per getti e acciaio da fucinare I getti di acciaio saranno di FeG 400, FeG ...
Fausto Masi, 1996
8
Note al corso di disegno di macchine e progetti
Acciai semplici ordinari da fucinare. Sono classificati secondo la tabella 7 per prodotti semilavorati (blumi, billete, tondoni, grosse barre, ecc.) di spessore superiore a 40 mm e non destinati a subire la bonifica. Per pezzi fucinati le Tab.
Mario Speluzzi, 1950
9
Rivista di artiglieria e genio
Il torchio da fucinare della società Cockerill a Seraing. - Dal Moniteur industriel riportiamo la seguente descrizione del torchio da fucinare, che la società Cockerill ha introdotto nelle sue acciaierie e che è la prima macchina di questa specie ...
‎1893
10
Storia della colonna infame: Edizione alla quale furone ...
quw ferum et immane arbilraniur torqueri hominem, de cujus fucinare dubitatur.... An non frequenies quoiidie vi- demus, qui mortem perpeti mulini quam tormenta, et fa- ieantur fictum crimen de suppUcio certi, ne torqueantur? Profecto carni ...
Alessandro Manzoni, 1843

«FUCINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fucinare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FOTO: Mongardino – Il maglio e l'antica fabbricazione degli attrezzi …
... ovvero un grande martello meccanico che viene usato per “fucinare” e stampare a caldo attrezzi usati in campagna come zappe, vanghe, badili, falci e tridenti. «La Nuova Provincia - Asti, Eyl 14»
2
Risen 3: Titan Lords - Senza nome e senz'anima
... deciso di ramificare in modo forse addirittura esagerato la sezione di crafting: serviranno apposite conoscenze per fucinare spade e altri armi ... «Multiplayer.it, Ağu 14»
3
I buoni maestri
... a fucinare servitori doveva provvedere, e nemmeno più i servi sapeva forgiare: “Forse che qui c'è un qualche piano generale, un pensiero? «Il Foglio, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fucinare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fucinare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z