İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "funaiolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUNAIOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · na · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNAIOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUNAIOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «funaiolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte funaiolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte funaiolo'nun tanımı funaio'dur.

La definizione di funaiolo nel dizionario è funaio.


İtalyanca sözlükte «funaiolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNAIOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

FUNAIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fun carving
funaio
funale
funambolesco
funambolico
funambolismo
funambolo
funame
funata
fune
funebre
funerale
funerali
funerare
funerario
funere
funereamente
funereo
funestare
funesto

FUNAIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde funaiolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«funaiolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNAIOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile funaiolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funaiolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «funaiolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

funaiolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

funaiolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

funaiolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

funaiolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

funaiolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

funaiolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

funaiolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

funaiolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

funaiolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

funaiolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

funaiolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

funaiolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

funaiolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

funaiolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

funaiolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

funaiolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

funaiolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

funaiolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

funaiolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

funaiolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

funaiolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

funaiolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

funaiolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

funaiolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

funaiolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

funaiolo
5 milyon kişi konuşur

funaiolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNAIOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «funaiolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funaiolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funaiolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUNAIOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «funaiolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «funaiolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

funaiolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNAIOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

funaiolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funaiolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Questo funaiolo era forse affascinato dal matrimonio di Perkins con lady Gordon; o forse aspirava al comando di truppe partigiane, ed alla pensione di mille scudi l ' anno dal re di Francia. Cominciò dallo scegliersi il personaggio. Ne avea tre.
‎1848
2
Scene storiche: Il forte fi Spielberg, il castello delle ...
Questi seppe dalle sue spie come una propizia occasione si presentasse atta a far voltar di nuovo la testa di Warwick ed ecco come se ne giovò per ispacciarsi del figlio di Clarence : Un funaiolo chiamato Wilfort, pensando come quanti ...
M. Alboize, Auguste Maquet, 1852
3
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
FunaiolO. Funaiuolo. (Cordier). сантим. Pedale. Quella striscia di Cuoio con cui i calzolai tengon fermo il loro lavoro sulle ginocchia, e dicesi ancora capestro. ( Tire pied ). Cavzêl. ('apezzale. Guanciale lungo che si mette a capo del letto per  ...
‎1820
4
Relazione storica, politica, geografica, legislativa, ...
Il nonno di Dantisco, fuggendo le stragi Operate dai cavalieri Teutonici nei villaggi della Pomerania Pollacca, giunse a Danzica, ed esercitò il mestiere di funaiolo. Il virtuoso, e dotto nepote non vergognò del mestiero del nonno, ed invece ...
‎1831
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Riliutatrice. "Ладный. v. Rillagno. “Давит. v. Ralsettare, Reparare, Re“шпаге, Rillaurare. „Ланит. v. Merida _6. Mondo, Repafllllone a "fiom-nm'. v. Racconciatore , RillanÍOÍC . "Лат—лип. v. Boniñca'ro. rrßiariar. v. Funaio, Funaiolo. „Майки. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Bonihcato. reßiariut . ». Funaio , Funaiolo . rtflim duetrt . ». Menare 5. XXII. refitnttut . v. Rifpento . reßinguen. ». Rifpegnere. relire. ». Funaio, Funaiolo. rtjltt . v . Cavezza t III. Corda, Cordone , Rerta í. II. Ridda. reflitare . V. Rillare. reßnutre . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Funaiolo o Finajiólo. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) Fodere. Verb. alt. Liquefare i metalli mediante il fuoco , ec. Lat. Fondere. (V. Fundere nelle Note.) Fi saio. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) FisAJÒLO o Fisajlólo Sust. m. (V. questa ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bonificato . rifliariut. v. Funaio, Funaiolo. rt/linfìur. v. Rifpento. nftivgutre. v. Rifpegncre. refti». v. Funaio, Funaiolo. f tftit. v. Cavezza ff. ni. Corda, Cor- tloMe, Refta ^ 1 1. Ridda. nftitari. y. Ridare. tiftiinere, v. Racconicgnare , Raf«egnare , Reftituire, ...
‎1739
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Menar la danza i reitinguere • v Rilp gntre. rcltio v Funa'o , Funaiolo. reftis v. Coid « , Retta , Ri Ida. , reftnare v Reftare , Rittare. ire" tuere v Rae onl'egnare, RafTrgnare , Reílituire, I Retornare al <$ К i tornare per Re ni guare. ! rettituer ,n ...
‎1691
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. rifila , reflutrius Funaiolo. Funajo. L. rifilo , rtftiarius Funa'ta. Molti legati ad una fune. Lat vinfforum manus . Fusdito'u. V. L. Soldato armato di frombola. L.fundiror. Fune. Corda , per lo più di- canapa.!-/»""' Si ufa in genere mafe. e femm. nel ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

REFERANS
« EDUCALINGO. Funaiolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/funaiolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z