İndir uygulaması
educalingo
gabbia di matti

İtalyanca sözlükte "gabbia di matti" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gabbia di matti


GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çılgın kafes

Mad cage, Kral Vidor'un yönettiği 1930 filmidir. Marion Davies'in oynadığı mükemmel bir komedi: Film 1929'da sessiz bir biçimde vuruldu ve 1930'da tiyatrolara dağıtıldı.

GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a conti fatti · atti · castigamatti · contatti · da matti · difatti · erba dei gatti · fatti · gatti · infatti · lavapiatti · pelagatti · piatti · portapiatti · quattro gatti · scaldapiatti · scolapiatti · stare ai patti · tratti · venire a patti

GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gabbaminchioni · gabbamondo · gabbana · gabbanella · gabbano · gabbare · gabbasanti · gabbatore · gabbeo · gabbia · gabbiaio · gabbianello · gabbiano · gabbiata · gabbiere · gabbietta · gabbio · gabbionata · gabbione · gabbiotto

GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addetti · aperto a tutti · contascatti · copripiatti · di tutti · dicatti · iscritti · lavatura di piatti · leccapiatti · limonio di Pignatti · piedipiatti · portaritratti · prodotti · riallacciare i contatti · schizzatti · sciacquapiatti · scorticagatti · spaghetti · tutti · venire ai fatti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gabbia di matti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GABBIA DI MATTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gabbia di matti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gabbia di matti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GABBIA DI MATTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gabbia di matti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gabbia di matti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gabbia di matti» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

g.
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

g.
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जी।
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ز.
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

г.
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

g.
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছ।
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

g.
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

g.
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

g.
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グラム。
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

g.
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

g.
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

g.
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிராம்.
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ग्रॅम.
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

g.
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

gabbia di matti
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

g.
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

м
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

g.
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζ.
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

g.
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

g.
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

g.
5 milyon kişi konuşur

gabbia di matti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GABBIA DI MATTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gabbia di matti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gabbia di matti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gabbia di matti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GABBIA DI MATTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gabbia di matti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gabbia di matti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una gabbia di matti è il mondo tutto, ovvero Elogio della ...
Erasmus : Roterodamus. » ELOGIO DELLA PAZZIA GABBIA DI MATTI IL MONDI] TUTTO OVVERO.
Erasmus : Roterodamus, 1863
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... una gabbia di matti. « (f'oo eiappaa ón gusl de mati » : « Ci ho preso un gusto matto ». « Lìt el va matt per la caccia, per i sèrv, per i fiàr, ecc. »: « Egli va pazzo ger la caccia, per le serve, pei ori». Vare ón ben matt: Voler un bene matto a uno.
Cletto Arrighi, 1896
3
Un mondo diverso e identico
Joseph Hall Giampaolo Zucchini. escono di scena ». La conclusione è che gli uomini passano ma i vizi restano e, come si rappresenta in una stampa del 1684 dell'incisore bolognese Giuseppe Mitelli, « il mondo è per lo più gabbia di matti ».
Joseph Hall, Giampaolo Zucchini, 1985
4
Scelta d'immagini; o, Saggio d'imitazioni e concetti ...
9.52. Io dubito, che poi y che m'avrà in gabbia, E fatto avrà, di me tutti gli slrazj ec. Bent. Ori. ». 4. 43. Un altra volta in gabbia esièr gli pare. GABBIA DI MATTI. Cornelio Cerasi diede alle stampe l'Opera intitolata Gabbia de' matti. Bentiv.Ge- / #/.
Gian Pietro Bergantini, 1762
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per simil. E lui misero in una gabbia di ferro. Una gabbia di matti è il mondo tutto. Per Prigione. In cosi tenebrosa e stretta gabbia rinchiusi fummo. Sì , uomo da gabbia. Aveva girato, provato più gabbie. Ei si mutava dall' una gabbia nell'altra.
‎1836
6
Frasologia italiana
Per simil. E lui misero in una gabbia di ferro. Una gabbia di matti è il mondo tutto. Per Prigione. In così tenebrosa e stretta gabbia rinchiusi fummo. Sì , uomo da gabbia. Aveva girato , provato più gabbie. Ei si mutava dall'una gabbia nell'altra.
Antonio Lissoni, 1836
7
Mai notte più dolce (I Romanzi Classic)
Magari domani.Vorrei tanto riuscire a dormire,questa notte. — Avresti bisogno di distrarti, altro che dormire! Stai facendo lavita del topo in gabbia, una gabbia di matti, per essere più espliciti. — È un ospedale, Marcel, non una gabbia di matti.
Theresa Melville, 2013
8
Di sogni in celluloide
Inoltre volevo passare all'associazione, per vedere se hanno bisogno di me” “ Uffa come sei noiosa, vedi io la tua stessa età ma sono tranquillissima. Ancora quella gabbia di matti frequenti?” domandò Flavia sbuffando vistosamente. “Non è ...
Manuela Battistelli
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Si chiama questa una villeggiatura, o una gabbia di matti? _ ' Pazienza, se fosse solamente una gabbia di matti . .. Lo so ancor i0' almeno si starebbe allora' in allegria continua. Ma farsi mangiare il snoda tanta gente Colla sicurezza di non ...
Francesco Albergati Capacelli, 1796
10
Agosto, foto di famiglia
BILL Nostra figlia sta solo cercando di far fronte a questa dannata gabbia di matti in cui l'hai sbattuta. BARBARA Questa gabbia di matti è casa mia. BILL Rifletti per un secondo su quest'affermazione, vuoi? BARBARA Jeanè qui conme perché ...
Tracy Letts, 2014

«GABBIA DI MATTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gabbia di matti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
THE NIGHT SHIFT II - PRIMA TV
Gli uomini del turno di notte del San Antonio medical Center sempre in azione tra le corsie ... "Il turno di notte non è come tutti gli altri, è una gabbia di matti! «TV Mediaset, Tem 15»
2
THE NIGHT SHIFT I - PRIMA TV
"Il turno di notte non è come tutti gli altri, è una gabbia di matti! Il mio consiglio per il vostro primo anno? Guardate, ascoltate e dimenticate quello che avete ... «TV Mediaset, Tem 15»
3
Euro sì, Euro no, Euro forse. Ora Salvini veste i panni del moderato …
Io ho due figli, sarei un matto se per qualche voto in più mettessi a rischio il ... Per questo la narrazione salviniana è passata dall'Ue "gabbia di matti" da cui ... «International Business Times Italia, Tem 15»
4
Le confessioni di un aguzzino. Forza Grecia, lascia questa gabbia di
Purtroppo sono costretto a tornare a parlare di Padoan, l'impresentabile ministro ... Forza Grecia, lascia questa gabbia di matti e guidaci verso la libertà. «Imola Oggi, Nis 15»
5
Romano: Kovacic, destino segnato. Tra il Mancio, Klopp e Ancelotti
Vista così, l'Inter di Roberto Mancini sembra una gabbia di matti. E invece? Invece sono semplici peccati di gioventù, vizi accompagnati al talento naturale che il ... «Calciomercato.com, Mar 15»
6
Ucraina: civili in fuga dall'est
“Noi non sappiamo ancora dove andare – dice una donna in fuga – Da qualche parte fuori da questa gabbia di matti”. Migliaia di civili sono bloccati a ... «euronews, Şub 15»
7
Salvini, il tostapane doppio, l'Europa e Papa Francesco
Fuori da questa GABBIA DI MATTI! #Salvini #Lega». Poi ha rincarato la cosa su Facebook con tanto di artistica infografica con tostapane barrato e foto da ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Kas 14»
8
Ho scommesso su Malpensa e oggi sono a rischio
Io capitai nella linea A: un ufficio che sembrava una gabbia di matti. Tensioni, discussioni, adrenalina a mille. C'erano fasce orarie in cui si andava letteralmente ... «Varese News, May 14»
9
La Gabbia di matti ritorna sul palco Al Ferroviario va in scena "L …
SASSARI. L'associazione teatrale Gabbia di matti porta nuovamente in scena "L'Emissario". L'appuntamento, previsto in occasione del Maggio sassarese per ... «SassariNotizie.com, Nis 14»
10
Romano Prodi: "D'Alema mente. Siamo in una gabbia di matti, e la …
In una lettera al Corriere della Sera l'ex dirigente Pci nega di essere stato lui il regista del complotto. Il professore al Fatto: "Quei giorni del 1998 hanno una loro ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gabbia di matti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gabbia-di-matti>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR