İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ghiareto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHIARETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghia · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIARETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHIARETO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ghiareto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ghiareto sözcüğünün tanımı

Sözlükte ghiaret'in tanımı doğal çakıl birikintisidir.

La definizione di ghiareto nel dizionario è deposito naturale di ghiaia.


İtalyanca sözlükte «ghiareto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GHIARETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente segreto
agente segreto
albereto
al·be·re·to
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
treto
tre·to

GHIARETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda
ghiandaia
ghiandifero
ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso
ghiara
ghibellinismo

GHIARETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
dreto
feto
ginepreto
ginestreto
increto
indreto
sepolcreto
spreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ghiareto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ghiareto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHIARETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ghiareto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ghiareto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ghiareto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ghiareto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ghiareto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ghiareto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ghiareto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ghiareto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ghiareto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ghiareto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ghiareto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ghiareto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ghiareto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ghiareto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ghiareto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ghiareto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ghiareto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghiareto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ghiareto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ghiareto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ghiareto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ghiareto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ghiareto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ghiareto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ghiareto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ghiareto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ghiareto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ghiareto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ghiareto
5 milyon kişi konuşur

ghiareto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHIARETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «ghiareto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ghiareto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ghiareto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHIARETO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ghiareto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ghiareto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ghiareto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GHIARETO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ghiareto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ghiareto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
GHÈGHE. Avere le gheghe, Aver delle malinconie, Avere le Datarne. GHIACCIAJA. È una ghiaccia fa , si dice di casa o stanza fredda. GHIARETO, s. m. Qnella parte del fiume che rimane all' ascintto quando non c'è la piena, Greto. E Greto ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
E Grato per avventura, che adesso è più comune, non Ghiareto. È di uso nel Pesciatino, e lo scrisse anche il Giusti, Epist., Rigut. H : « Una donna pazza, l' anno passato si precipitò di lassù nel ghiareto del fiume. » IlRigulini, nella nota a  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Giurisprudenza italiana
Il decidere se'Jl ghiareto che fronteggia una proprietà privata formi parte del letto d'un fiume o si debba riconoscere come terreno alluvionale di pertinenza dei rivieraschi, è questione di competenza del- Vautorità amministrativa. Riconosciuta ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1894
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
ci rammentammo d' avere udito, che una donna pazza l'anno passato si precipitò di lassù nel ghiareto ' del fiume. Sarà rimasta soffocata per aria, dicevamo fra noi, adducendo bene o male la ragione fisica di questa morte aerea, tanto che ve' ...
Giuseppe Rigutini, 1864
5
Viaggio in Toscana. Alla scoperta dei prodotti tipici
... al volo che questi nuovi orti erano preziosi. Qui potevano essere coltivati i legumi ancora sconosciuti appena arrivati, grazie a Cristoforo Colombo, dalle Americhe. Il "ghiareto", sorto lungo i nuovi argini del Pescia di Pontito, divenne quasi ...
‎2001
6
A Vienna, gita con il lapis
81 [33]: "Ghiareto, luogo dove è sparsa la ghiaja. G. Giusti, Ep [istolario, cit., p.] 129"; LC, p. 24: "per ammorbidire il ghiareto del molo lo avevano coperto di molti metri cubi di rena"; SM, p. 52: "l'organista s'inginocchiò sul ghiareto"; TN, p.
Giovanni Faldella, Matilde Dillon Wanke, 1983
7
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
Lucca, n° 1736. DELI: « gréto, s. m. 'parte del letto del fiume che rimane scoperta dall'acqua' (sec. XIII, R. Malispini (...))». Il GDLI cita un esempio in Dino Compagni. Prati lEI: « ghia/a s. f., rena grossa. (...) ghiareto (G. Targ[ioni] T[ozzetti ]) o ...
Pär Larson, 1995
8
Epistolario
Naturalmente si ascese al sommo della grande arcata a tutto sesto, e guardando in giù ci rammentammo d'avere udito,' che' una donna pazza l' anno' passato si precipitò di lassù nel ghiareto del fiume. Saràrr mesta soffocata 'per aria ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
9
Il Digesto italiano: enciclopedia metodica e alfabetica di ...
La Suprema Corte ebbe a considerare: « che tutto il tema della causa restringeva ^ ad esaminare se il ghiareto fronteggiante il terreno dell'attrice.e sul quale erasi consentito dall'Autorità amministrativa la costruzione di un canale derivatore, ...
Pasquale Fiore, Luigi Luccini, 1900
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Ghiareto. Greta di un fiume. Core. Torracch. 9.70. E pertanto inoltrossi ad un ghiariccio, Dove Lara ab antiquo il corso tenne. (A) 4" GHIARONE . Grossa ghiara . Ciottolo. Core. Tarracch. 9. 70. E prese agl'inimiei a dar risposta Con sassi e con ...
‎1828

«GHIARETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ghiareto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indicazioni geografiche, un concetto mondiale
“Rispetto a un normale fagiolo – ha dichiarato Mauro Carreri, vicepresidente dell'associazione Il Ghiareto - il Fagiolo di Sorana Igp si vende a ... «Agronotizie, Tem 15»
2
La Bistecca alla Fiorentina sfila a Milano, in occasione di Expo 2015
... Le Bocce - Greve in Chianti (FI); Gelateria Badiani - Firenze; Il Ghiareto - Associazione Piccoli Produttori del Fagiolo di Sorana - Sorana (PT); ... «Viniesapori.net, May 15»
3
Le specialità locali ambasciatrici del gusto di Vetrina Toscana all'Expo
... presenti con Mauro Carreri, vicepresidente dell'Associazione “Il Ghiareto Onlus” di Sorana (Pescia), e i formaggi della montagna pistoiese, ... «gonews, Nis 15»
4
Il fagiolo di Sorana protagonista su Rai Uno
L'associazione piccoli produttori del fagiolo di Sorana "Il Ghiareto" Onlus ringrazia tutta la squadra di “Linea Verde” che , giovedì 9 aprile, ... «Il Tirreno, Nis 15»
5
Premio al Fagiolo di Sorana dal Touring Club
Seguirà la consegna del premio all'associazione "Il Ghiareto" e una degustazione presso il ristorante "Da Carla". Nel pomeriggio sarà possibile ... «Il Tirreno, Şub 15»
6
BATTESIMO DI GESU / Piero della Francesca e quel gesto di libertà
... gerarchiche e alla fine teocratiche" in quella "calma supremamente spettacolare", diffusa "dal ghiareto del fiume alla testa del Cristo". «Il Sussidiario.net, Oca 15»
7
Premio del Touring Club al fagiolo di Sorana
... presidente dell'Associazione dei piccoli produttori del fagiolo di Sorana, alla presenza dell'associazione Il Ghiareto Onlus, di soci, paesani e ... «Il Tirreno, Ara 14»
8
Tutto pronto a Montecarlo per la festa del vino
... al Salotto del Vino e del Verde grazie alla collaborazione dell'Associazione dei piccoli produttori Il Ghiareto i cui prodotti saranno ingrediente ... «Lucca in Diretta, Ağu 14»
9
Pescia, la città "divisa" in due
Il "ghiareto", è un suolo di natura alluvionale sito sul margine sinistro del corso d'acqua, costituito da alcune lingue di terra in cui vengono ... «Turismo.it, Tem 14»
10
L'eccellenza dei manufatti iberici alla Fiera dell'Artigianato
... cui seguirà una lezione di coltivazione e cottura del fagiolo di Sorana IGP a cura dell'associazione Piccoli Produttori Il Ghiareto (ore 15,00) e ... «La Nazione, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ghiareto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ghiareto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z