İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ghiribizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHIRIBIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghi · ri · biʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIRIBIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHIRIBIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

GHIRIBIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghisa

GHIRIBIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ghiribizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ghiribizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHIRIBIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ghiribizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ghiribizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ghiribizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ghiribizzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ghiribizzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ghiribizzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ghiribizzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ghiribizzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ghiribizzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ghiribizzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ghiribizzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ghiribizzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ghiribizzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ghiribizzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ghiribizzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ghiribizzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ghiribizzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghiribizzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ghiribizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ghiribizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ghiribizzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ghiribizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ghiribizzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ghiribizzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ghiribizzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ghiribizzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ghiribizzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ghiribizzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ghiribizzare
5 milyon kişi konuşur

ghiribizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHIRIBIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «ghiribizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ghiribizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ghiribizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHIRIBIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ghiribizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ghiribizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ghiribizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GHIRIBIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ghiribizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ghiribizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Certi ghiozzi Buoni appunto a i'euvigliare . GHIRIBIZZARE. Fanttßkart . Lat. anejuirere , cemminifei , anime vetvere , meditari. Gr. jU>/\(roi у , 'bhnaoâv y c/ ÇaG- girnett , Cv9afiH^jtx . Varch.Ercel.tyAn che Ii i'n iiicato pigliare voi ghiribizzare î V.
‎1741
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
In clic significato piglintc voi ghiriliizzare _' V. Ghiribizzare, funlaslicare , girundolare _ e ai'zigogolarc, si dicono di coloro i quali si stillano il rervello,pcn sauna ghiribizzi , a fantasticherie, а girandolc ed arzigogoli , cioè a nuove invenzioni , e а ...
‎1834
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Fantafticare . Lat.- anfuirtre , ctmminifci , animé volvere , vudltari . Gr. /UíXfTK» , ï3n«H» j Hielt. C<rr.4i , c» . Varcb.Ercel.ty.ln che Ii jniñearo pigliate voi ghiribizzare î V. Ghiribizzare , fantafticare , girando- lare, e arzigogolare , lîdiconodi coloro, ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Elettricismo artificiale
539. dell' elettr. nat. rappresentava il ghiribizzare dei fulmini traducendo delle scintille per una serie di vicine pallottole metalliche disposte ad angoli sopra un desco di cera; ed altri poi giusta lo stesso principio ha condotte le scintille per delle ...
Giambattista Beccaria, 1772
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Fantaslicure. Lat.inquirere, commìnisci, animo volvere, meditari. Gr. uaìtergìv, emvosîv, efeugioxsw, sv2'uue'icîraz. Varo/1. Ercol. 67. In che significato pìgliate voi ghiribizzare?'V. Gl1irihizzare , fantasticare, ' andolare, e arzigogolare, si dicono ...
‎1828
6
Elettricismo Artificiale
539. dell' elettr. nat.. rapprefentava il ghiribizzare dei fulmini traducendo delle fcintille per una ferie di vicine pallottole metalliche difpofte ad angoli fopra un defco di ce* ra ; ed altri poi giufta lo fteffo principio ha condotte le fcintille per delle ferie ...
Giambatista Beccaria, 1772
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
87 : Ghiribizzare , fantasticare , girandolare e arzigogolare , si dicono di coloro i quali si stillano il cervello , pensano a ghiribizzi , a fantasticherie , a girandole ed arzigogoli , cioè a nuove invenzioni e a trovati strani e straordinarj , i quali o ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Ghiribizzare. Il Doni lo usò, nel Commento al Burchielli), per Fantasticnre, Ingeguarsi di trovar il senso di un componimento o simili: « Quanti cervelli si SGIllRONATO. SGli.l DITO. sono attornogli sghiribizzati per intender questo stupido.
‎1863
9
Opuscoli concernenti alle arti del disegno e ad alcuni ...
maggiori. della. natura;. si,. diedero. -a. ghiribizzare. nelle allegorie, e i lati campi del vero storico abbandonarono all'angusto genio 'de'Fiamminghi: le sconce profanità non volute dagli antichi e dalli stessi pagani neppure nelle case, furono  ...
Cesare Guasti, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stillarsi il cervello, vale Fantasticare, Ghiribizzare, Affaticar P intelletto, Mulinare; che anche, diciamo Beccarsi il cervello . Lat. suum cor edere . Simile appresso Omero : ov Svpóv xccti- osiv. Parch. Frcol. 67. Ghiribizzare ec si dicono dì coloro i  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«GHIRIBIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ghiribizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
... vite mostrava potersi alzare, e tirare pesi grandi, e modi da votar porti e trombe da cavare de' luoghi bassi acque; chè quel cervello mai restava di ghiribizzare, ... «Guida superEva.it, Mar 10»
2
L'arte che i Romani non videro
Intanto Luca continuava a "ghiribizzare" e nel 1439-1441 portava a termine la prima opera invetriata, la prima in assoluto, negli inserti del ... «La Repubblica, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ghiribizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ghiribizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z