İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ghirba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHIRBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghir · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIRBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHIRBA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ghirba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ghirba sözcüğünün tanımı

Sözlükte ghirba tanımı, suyun taşınması için kullanılan deri veya sugeçirmez tuvaldir, teknik özellikler. Afrika'da ve Arabistan'da bir hayvanın arkasında. Ghirba ayrıca askeri jargon, cilt, hayatta: g. Kaydetmek; eve getirmeyi g.

La definizione di ghirba nel dizionario è otre di pelle o di tela impermeabile, usato per trasportare acqua, spec. in Africa e in Arabia, sul dorso di un animale. Ghirba è anche nel gergo militare, la pelle, la vita: salvare la g.; portare a casa la g.


İtalyanca sözlükte «ghirba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GHIRBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

GHIRBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghisa

GHIRBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ghirba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GHIRBA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ghirba» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ghirba sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ghirba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHIRBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ghirba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ghirba sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ghirba» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ghirba
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ghirba
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ghirba
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ghirba
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ghirba
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ghirba
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ghirba
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ghirba
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ghirba
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ghirba
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ghirba
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ghirba
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ghirba
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ghirba
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghirba
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ghirba
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ghirba
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ghirba
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ghirba
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ghirba
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ghirba
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ghirba
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ghirba
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ghirba
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ghirba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ghirba
5 milyon kişi konuşur

ghirba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHIRBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «ghirba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ghirba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ghirba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHIRBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ghirba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ghirba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ghirba sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GHIRBA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ghirba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ghirba ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ci chiamavano banditi
brigate diverse dalla mia; due sono garibaldini, mentre uno è della divisione Valtoce. Fazzoletti rossi e fazzoletti azzurri dunque, alleati-rivali nel grande crogiolo delle formazioni partigiane ossolane. I due garibaldini, Boris e Ghirba, sono stati ...
Guido Petter, 2010
2
La sindrome di Antonio
La macchina era stracolma e la ghirba piena d'acqua, poggiata alla sommità di tutti i bagagli, a ogni curva precipitava da una parte o dall'altra e Maria si doveva voltare veloce e afferrarla imprecando. La stradina bianca, all'improvviso, finì in ...
Claudio Rossi Massimi, 2005
3
Il lume di carta
Gente longilinea bruciata dal sole – bisbigliava la voce –: uomini dalle tuniche bianche, la lancia nel pugno, la ghirba al braccio; donne dai drappi variopinti adorne di collane e di amuleti che narravano vite di spose e di madri. Ora, al calar ...
Angelo Vetturini, 2012
4
Storia illustrata della prima guerra mondiale
GHIRBA. '.KibNAtt CU vii (jA 11 UH I -. ARMASI . 'I HtMkVA a passare all'offensiva , ma il comandante italiano vuole essere sicuro di poter contare su un esercito adeguato in termini di uomini e soprattutto di artiglierie. In autunno le forze ...
‎1999
5
Papà Goriot
Quel farabutto non cilascerà mai laghirba 58 inpiacede Grève.» Siccome Mlle Michonneau non capì, Gondureau le spiegò le due parole digergo che aveva usato. Sorbonae ghirba sono due espressioni forti del linguaggio deiladri che, ...
Honoré de Balzac, 2013
6
Histoire d'amour
Accanto c'era il poderetto del De Bar- tolomeis, una decina di acri di terra buona, ricca, grassa come l'agnello pasquale e irrigata da due canaletti che la costeggiavano ai lati. La lavorava il vecchio Fanucci, detto il Ghirba per non si sa bene ...
Paolo Cherubini, 2010
7
Venti racconti allegri e uno triste
«E il vino?» abbaiò. «Potevi almeno consegnarmi la ghirba prima di andare per i ... Stando in piedi di fronte all'amico seduto, masticando pane e formaggio, farfugliò: «Svelto, cava la ghirba, fammi tirare un sorso». «Calma»rispose Celio ...
Mauro Corona, 2012
8
Lares
Però Manlio Cortelazzo [1944-45 69 nota 1] afferma che nel gergo della II guerra mondiale «alcune espressioni, come lasciarci la ghirba o lasciare la stecca, sopravvivono solo per la loro venerabilità, dopo che gli oggetti, per cui sono nate,  ...
‎2001
9
Carteggio
È intitolato la Ghirba l. È del formato e sul tipo dell'Anno. 2 Umoristico satirico, patriottico (nel senso nostro). Ho bisogno di scritti allegri (popolari) acuti e di disegni. Disegni, caricature. Ho bisogno che tutti i miei amici mi aiutino subito. Tu devi ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
10
Parole della naia
Portare la ghirba a casa significava ritornare a casa sano e salvo. Lasciarci la ghirba o ghirbona, morire » 89. L'importanza di un otre d'acqua nel deserto, anche se ricavato da una pelle d'animale, ha suggerito al nostro soldato coloniale, ...
Italo Marighelli, 1980

«GHIRBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ghirba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reggio Emilia, dove andare nel fine settimana
Alla biosteria Ghirba della Gabella, alle 18, aperitivo Sudafricano e narrazione multimediale per descrivere l'apartheid di Gaza. Alle 21, al ... «reggiosera.it, Tem 15»
2
Una giornata per ricordare Nelson Mandela
Alla biosteria Ghirba della Gabella, alle 18, aperitivo Sudafricano e narrazione multimediale per descrivere l'apartheid di Gaza. Alle 21, al ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
3
Gli appuntamenti di venerdì 17: Orson Welles in Piazza Maggiore
MARIACHI Alle 22 per la settimana di Ghirba Biosteria in via Roma 76 a Reggio Emilia, il concerto dei Los Higones, duo di musica mariachi. «La Repubblica, Tem 15»
4
Pd, dimissioni “a tempo” di Gariglio
... di certi consigliori troppo interessati a salvare la propria ghirba (ad esempio Domenico Mangone) ha deciso: rimetterà all'organismo direttivo ... «Lo Spiffero, Tem 15»
5
La velocità di Niki Lauda nel chiudere la bocca ai greci
La cattiveria calcolata, la ghirba che incute rispetto non gli mancano da quel dì. Non Alexis Tsipras, no, quello ne ha ancora di strada da ... «Il Foglio, Tem 15»
6
Mandela Day
A seguire aperitivo speciale con sapori dal Sudafrica Organizzato da Associazione Partecipazione e Ghirba Centro sociale Orologio via ... «Adnkronos, Tem 15»
7
JUNKER, IL NO INDEBOLISCE ATENE – TSIPRAS, “TAGLIO …
Quelli si ribellano; la polizia spara: un Parecchi ci lasciano la Ghirba. Si assottiglia la lista dei disoccupati. Oer la maggior parte storditi dalle ... «QuiQuotidiano on-line, Tem 15»
8
Mercoledì Rosa: le emozioni della seconda serata
... si è confermata una delle location più amate dai partecipanti ai Mercoledì Rosa: dalle cene bio e creative con musica live di Ghirba Biosteria, ... «Reggionline, Haz 15»
9
Battuto e gazpacho
Echissenefrega se una ci rimette la ghirba. Il problema è che se la “mula”crepa, Robinson e i suoi mica possono mettersi a squartarla in un ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
10
Notte alpina, vincono i bar piazza Cima è tricolore
E questi sono tutti oggetti originali, donati dalla onlus “La Ghirba”. La nostra vetrinista ha fatto un lavoro eccezionale». E molte altre sue ... «Tribuna di Treviso, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ghirba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ghirba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z