İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ghirigoro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHIRIGORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghi · ri · go · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIRIGORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHIRIGORO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ghirigoro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ghirigoro

Ghirigoro

Ghirigoro

Bir hayalet ya da karalama çizimi, kişinin ilgisini çekerken genellikle yapılan çizimdir. Bir hayalet, bir çizim aracıyla yapılmış tuhaf bir çizgidir. Her işaret ya da az ya da çok kucakla çalışmak bir hayalettir. Bir karaltı, yazılı bir mürekkep lekesi iken, kağıtta bir bok böceği gibidir. Ghirigoro de Luise von Mecklenburg-Strelitz, Prusya kraliçesi, yaklaşık 1975. Dambıl ya da gulyabani somut bir anlam ifade edebilen ya da sadece soyut şekiller olabilir basit tasarımlardır. Karalama veya gulyabetanın stereotipik örnekleri okul defterlerinde, çoğunlukla kenar boşluklarında bulunur; açık alanda hayal kuran veya derslere olan ilgisini çeken öğrenciler tarafından tasarlanır. Kağıt ve kalem varsa, telefon görüşmeleri sırasında diğer genel kurşun örnekleri çizilir. Un ghirigoro o scarabocchio è un tipo di schizzo, un disegno fatto di solito mentre l'attenzione della persona è occupata a fare altro. Un ghirigoro è un'intrecciatura bizzarra di linee fatta con uno strumento da disegno. Ogni segno o lavoro più o meno con un giro è un ghirigoro. Mentre uno scarabocchio è una macchia d'inchiostro fatta scrivendo, che sembra uno scarabeo sulla carta. Ghirigoro di Luise von Mecklenburg-Strelitz, regina di Prussia, 1975 circa. Gli scarabocchi o ghirigori sono disegni semplici che possono avere significati concreti di qualcosa o potrebbero essere solo forme astratte. Esempi stereotipati di scarabocchi o ghirigori si trovano in quaderni di scuola, spesso ai margini, disegnati da studenti che sognano a occhi aperti o che perdono interesse per le lezioni. Altri esempi comuni di scarabocchi sono disegnati durante le conversazioni telefoniche, se carta e penna sono disponibili.

İtalyanca sözlükte ghirigoro sözcüğünün tanımı

Ghirigoro'nun sözlükteki tanımı, bir veya daha fazla kavisli çizginin kaprisli bir çizimidir: konuşurken, yaprağı doodles ile doldurmuştur. Ghirigoro da tuhaf iç içe geçmiş çizgilerden oluşan dekoratif bir elementtir.

La definizione di ghirigoro nel dizionario è intreccio capriccioso di una o più linee curve: mentre parlava, riempiva il foglio di ghirigori. Ghirigoro è anche elemento decorativo composto di linee intrecciate in modo bizzarro.

İtalyanca sözlükte «ghirigoro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GHIRIGORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al lavoro
al lavoro
boro
bo·ro
coloro
co·lo·ro
coro
co·ro
d´oro
d´oro
da lavoro
da lavoro
foro
fo·ro
koro
koro
lavoro
la·vo·ro
logoro
lo·go·ro
loro
lo·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
pomodoro
po·mo·do·ro
poro
po·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
sonoro
so·no·ro
soro
so·ro
tesoro
te·ʃo·ro
toro
to·ro

GHIRIGORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghisa

GHIRIGORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alloro
astensione dal lavoro
bosforo
botton d´oro
canoro
capolavoro
cloro
datore di lavoro
decoro
dopolavoro
fluoro
fosforo
incorporo
inodoro
pandoro
ristoro
semaforo
telelavoro
traforo
trovare lavoro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ghirigoro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GHIRIGORO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ghirigoro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ghirigoro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ghirigoro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHIRIGORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ghirigoro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ghirigoro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ghirigoro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

涂鸦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

garabato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

doodle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कामचोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خربش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

болван
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rabisco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিজিবিজি কাটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

griffonnage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coretan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gekritzel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

いたずら書き
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

낙서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Doodle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

doodle
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டூடுல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डूडल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karalama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ghirigoro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doodle
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бовдур
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mâzgălitură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γράφω άσκοπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doodle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klotter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

doodle
5 milyon kişi konuşur

ghirigoro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHIRIGORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «ghirigoro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ghirigoro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ghirigoro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHIRIGORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ghirigoro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ghirigoro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ghirigoro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GHIRIGORO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ghirigoro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Herbert Westren Turnbull
La matematica trasfigura il fortuito concorso degli atomi nel ghirigoro tracciato dal dito di Dio.

«GHIRIGORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ghirigoro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ghirigoro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere di Giovan-Batista Gelli
Alamanno. Ghirigoro, non vi lamentate più, state di i j nona voglia. Ghirigoro. Come di buona voglia ? Alamanno. Di buona voglia sì ; chè quello di che voi vi dolete, l'ho fatt' io. Ghirigoro. Tu, eh ? Alamanno. Messer si, io. Ghirigoro. Oh ribaldo ...
Giovanni Battista Gelli, 1855
2
Opere: pubblicate per cura di Agen. Gelli
Ghirigoro, non vi lamentate più, state di buona voglia. I Ghirigoro. Come di buona voglia? Alamanno. Di buona voglia si; chè quello di che voi vi dolete, 1' ho fatt' io. Ghirigoro. Tu, eh ? Alamanno. Messer si, io. Ghirigoro. Oh ribaldo l e perchè ...
Giovanni Battista Gelli, 1855
3
Opere di Giovan-Batista Gelli pubblicate per cura di Agenore ...
383 Alamanno. Ghirigoro, non vi lamentate più, state di buona voglia. ' Ghirigoro. Come di buona voglia? - -( Alamanno. Di buona voglia si; ché quello di che voi vi dolete, 1' ho fatt' io. ' Ghirigoro. Tu, eh ? Alamanno. Messer si, io. Ghirigoro.
Giovan Battista Gelli, Agenore Gelli, Clotilde Capparelli, 1855
4
Opere di Giovan-Battista Gelli pubblicate per cura di ...
Ghirigoro, se voi non credessi poi farlo, non lo promettete, ché gli Otto ve lo farebbono fare per forza. Ghirigoro. Io lo prometto, e farollo. Franzino. Siate testimoni, spettatori: ponete su la mano. Ghirigoro. Eccola. Franzino. Padrone ponete su la ...
Giovan Battista Gelli, Agenore Gelli, 1855
5
Tommy, la mummia e lo scarabeo d'oro
Mentre Gus correva verso il maestro Ghirigoro, rimise tutto a posto e finalmente fermò l'allarme. «Zio Ghirigoro! Zio Ghirigoro!» gridò Gus. Il maestro Ghirigoro aprì gli occhi.«Sto meglio, bimbomio» bofonchiò. Voleva alzarsi, malagente glielo ...
Tosca Menten, 2014
6
Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...
«a a Papa Ghirigoro , elli fi morirò di «(Terne molto lieto, e molto grande baldanza ne preie contro a' Cardinali , e aflài parole nor oneile usò, e dirle contro a loro , e ancor; contro a miti li Ambafciadori , che quivi e ìano per illudiate, che lacifma ...
Lodovico Antonio Muratori, Filippo Argelati, 1770
7
Tesoretto della lingua toscana
Iddio ti mantenga, Ghirigoro. GHIRIGORO. (da se). (Oh, guarda bello introito che è stato questo)! oh! se e' mi mantenesse, non mi manterebb' egli povero (da se). ( Oh , odi bel fatto)! LAPO. ' Ghirigoro, chi si contenta delle cose necessarie, rade ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1837
8
La Sporta: commedia
Oh povero Ghirigoro, che partito ha essere il tuo? Or sei tu ben rovinato affatto; e non fia più fatto stima alcuna di te da persona. Ala. Oh Dio , io non vorrei che l' avesse saputo ancora. Ghi. Se io posso saper cbi è stato , io gli farò quel che e' ...
Giovanni Battista Gelli, 1807
9
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
Iddio ti mantenga, Ghirigoro. GHIRIGORO. (da sé). (Oh , guarda bello intròito che è stato questo)! oh ! se e' mi mantenesse, non mi mante- rebb' egli pòvero (i). (da sé). (Oh , odi bel fatto) ! LAPO. Ghirigoro, chi si contenta delle cose necessàrie ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
10
Istoria fiorentina di Ricordano Malespini coll'aggiunta di ...
Giovanni decimoquarto 4.4.. Gregorio qumto 45. Gregorio Simoniaco 45. cacciato da otto iii e tagliare le mani,e cavati gli occhi 45. Benedetto viii. 57. Chimcnti ii. 58. cacciato di sedia 58. Ghirigoro vii. 58. sepolto in sagrato per miracolo 59.
‎1718

«GHIRIGORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ghirigoro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercato, il Carpi songa Bernardeschi in prestito. Operazione difficile
20/07 08.20 patavinoIl ragionamento di Giannelli è patetico: un ghirigoro di contorsioni della mente di cui ho capito solo la parola braccino. «Fiorentina.it, Tem 15»
2
Compravendita senatori, Giampaolo Pansa: "Romano Prodi fatto …
Fausto Bertinotti lo definiva con un ghirigoro di parole: «L'uscita dal ciclo economico e politico degli ultimi cinque anni del governo Berlusconi, ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
3
Estate e tatuaggi: rimozione e sunburn
Il tutto per un fiorellino mal disegnato con il tubetto della crema, o un ghirigoro difficilmente interpretabile. Estetica (dubbia) a parte, il vero ... «Magazine delle donne, Tem 15»
4
Gli uomini del Sud e l'albero della vita
Ogni albero del Sud non ha mai negato ristoro agli amori adolescenziali, riparando con un ghirigoro di foglie rigogliose un sentimento ... «Resto al Sud, Haz 15»
5
Una stanza d'albergo, due mondi (FOTO)
Nella più fortunata e costosa delle ipotesi, invece, una jacuzzi e qualche ghirigoro a cinque stelle vi allieterà portando con se una vena creativa ... «Blog di Lifestyle, Haz 15»
6
Serie A 2014-2015/ Gli Oscar del campionato: premio ai migliori …
... già significativa: Vazquez è italiano e giocatore antico e moderno assieme; il suo incedere quasi dinoccolato e la vocazione al ghirigoro (ah, ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
7
Milleduecentocinquantacinque schede nulle!
294 > l'espressione del voto attraverso un ghirigoro, segno grafico di natura incerta, non integra una consapevole dichiarazione di volontà ... «InformArezzo, Haz 15»
8
Stasera in tv su Italia 1: "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban"
... il negozio di bacchette di Olivander in Harry Potter e la pietra filosofale (2001) e il Ghirigoro in Harry Potter e la camera dei segreti (2002). «Cineblog.it, May 15»
9
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... e alla sua polifonia, cui si affida in toto il dispositivo del cinema, il suo ghirigoro grottesco, ormai solo macabra decorazione che co-incide con ... «il manifesto, May 15»
10
All'ala destra, alla destra del palo
... una creatura bizzarra, imprigionata nel paradosso tra la fantasia e l'abnegazione, tra stantuffo e ghirigoro. Almeno fino a quando è esistito. «Linkiesta.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ghirigoro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ghirigoro>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z