İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gialda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIALDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gial · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIALDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIALDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gialda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Lanzalonga

Lanzalonga

Lanzalonga, bazen dev, İtalyan belediye piyade tipik bir ortaçağ silahı, 3-4.5 metre uzunluğunda bir mızrak türü. Bu "lanza longa", en azından 3 metrelik çubuğunun asgari uzunluğu için, önündeki bir doruk çakısının alnındaki düşman süvarilerinin suçlamalarına karşı koymaya yarıyordu. Bıçak genellikle yapraklıydı - fakat uzunluğu, kalınlığı ve genişliği - değişti ve çubuk yuvarlaktı. Evrimleşiyor veya yerini daha da uzun bir kamışla değiştiriyor. Lanzalonga, a volte anche gialda, arma inastata medievale tipica delle fanterie comunali italiane, un tipo di lancia di lunghezza compresa tra i 3 ed i 4,5 metri. Detta "lanza longa" proprio per la lunghezza minima della sua asta di almeno 3 metri, serviva a contrastare le cariche della cavalleria nemica formando davanti ad essa la fronte di una selva di punte. La lama era generalmente a foglia - ma variava in lunghezza, spessore, larghezza - e l'asta era a sezione tonda. Si evolve o viene sostituita poi dalla ancor più lunga picca.

İtalyanca sözlükte gialda sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sarı tanımı, Orta Çağlarda kullanıma sunuldu ve çok açık artırma ile açıklandı.

La definizione di gialda nel dizionario è lancia in uso nel Medioevo, con l'asta molto lunga.

İtalyanca sözlükte «gialda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIALDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

GIALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gialappa
giallastro
gialleggiare
gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone

GIALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gialda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gialda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIALDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gialda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gialda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gialda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gialda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gialda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gialda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gialda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gialda
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gialda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gialda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gialda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gialda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gialda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gialda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gialda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gialda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gialda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gialda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gialda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gialda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gialda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gialda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gialda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gialda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gialda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gialda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gialda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gialda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gialda
5 milyon kişi konuşur

gialda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIALDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «gialda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gialda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gialda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIALDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gialda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gialda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gialda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIALDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gialda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gialda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antiquitates Italicae medii aevi
Academici delict Crufca in Vocabulario opinati funt , hofce_ fuifle Soldati armati di Gialda . Addunt : Gialda fpezie S arme antica , della quale s'è perduto Г ufo e la cognizione . Menagius de_- Origin. Linguae Itálica; hac interpretations arreptâ ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Tera d' Vizzenza Terra di Vicenza. Tera gialda. Terra gialla, Ocria. Terra che fa il color giullo. Ocra. Tera gialda ciara. Giallo di terra o Terra giallo minera/e. Tera gialda scura. Giallo di Ierra scuro. Tera giaponica o a Cattd. Terra cattecu, Terra ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voc. ant. Giallo. Веса da ar'macollo di leudado gialda . Stor. Seniif. GIALDONIÈRE : s. f Voc. ant. Soldalo arniato di gialda . - V. Gialda . GIALLA-Ali- NA : a. f. Culaminaris lapis. Specie di plelra di оокяг bianeö tendente al giallo j delta anche ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Per le auguste nozze di S.A.R. Vittorio Emmanuele duca di ...
Come fosse la livrea del signor Baron di Cursi l 5 . L'Eccellentissimo signor Francesco Brisciantò Baron di Cursi, francese, aveva quattro Faggi e due Staffieri , vestiti di panno argentino alla franccsa, guerniti di passamani di seta gialda, ...
‎1842
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
'GIALDA. Voce antica; spezie d' arme antica , della quale s'è perduto'l' uso , e la cognizione. Dal contesto del Villani , che adopera questa voce , sembra che la Gialda_fosse una lancia. GIALDONIERE. Voce antica , soldato armato di Gialda.
‎1817
6
Dizionario della lingua italiana
Lai. teloni. Gr. fia'Aeg. G. V. g. 70. 5. l gialdonieri lasciarono cadere le loro gialde sopra i nostri cavalieri. 1- *" GIALDO. Giallo. V. .4. Star. Semif. 76. Cm: una beca [ rtriscia ] da armacollo di zendado gialda , luna sparsa di capi di Dragone. E 85.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Con una beca [ striscia ] da armacollo di zendudo gialda , tutta sparsa di capi di Dragone. E S3. 94. GlALDONIERE. V. A. Sáldalo ármalo di gialda . G. V. 9. 70. 5. I gialdonieri lasciarono cadere le loro gialde sopra i nostri cavalieri . -j- GLA (.
‎1822
8
Grande dizionario italiano ed inglese
GIACO, i. m. arme da dosso falta di magüe di ferro, concatenate insieme, a coal of mail. GIAFOSSECOSACHÈ, ) GIAFFOSSECHÊ, ) adv. because. GIA' FU, adv. phr. lo stesso che già, formerly, in former limes. GIALDA, s.f. spezie d'arme antica,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Vocabulario Universale Italiano
GIALDA. (Milit.) [.Sf/Î] V. A. Spezie d'arme antica , della quale s' è perduto l'uso e la cognizione, ma si crede lo stesso che Lancia [, ovvero specie di spada.] Lat. telum. Gr. Be'Aos. (In ar. giadala vale, smondo Gallio, diglatliati fuerunt inter se.) ...
‎1834
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GIALDONllRE, i. i. Voc, ant, Sol. dato armato di gialda . V. Cialda . GIALLAMÌNA , s. f. Cataminarii la. pit . Spezie di pietra , di color bianco rendente al giallo, detta anche Zelamfha JMiaJcle , tot 'I marito , molte volti la e Pietra calaminaria, che si  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

«GIALDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gialda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Addio a Fabbri, calcio amore e fantasia
Sono i ricordi di Gian Battista Fabbri, il Gibì delle panchine «ho allenato una ventina di squadre dalla A alla C», il figlio della “Gialda” del ... «Avvenire.it, Haz 15»
2
Cernobbio, terra di agricoltori Ecco la “farina gialda” del Bisbino
La primizia assoluta contenuta nel cesto del sindaco di Maslianico era invece rappresentata da una confezione di “Farina gialda integral de ... «La Provincia di Como, Oca 14»
3
Il nostro dialetto fa la corte a Pavia
/Da un'ùnda ciara e malandrina /s'è levà una scia gialda e piculina/ cun i sembians d'una dona propi bèla /la brilava sparlenta tanme una stèla ... «La Provincia Pavese, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gialda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gialda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z