«BRESCIALDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
brescialda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
brescialda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
5. Non assuma L'ANTICIII'I'À m Bacscu.- V. in ANTICHITÀ, .nl~rt.f., u s. 3.
BRESCIALDA. Sust. f. Donna di poco onore, che oggi in Firenze si dirla
Bresciana. (Fiore/dia cm~n~ Comod.incd.,p.'jl.)IlO vò stare Dov' io non sia tenuta
una brescialda.
2
Supplemento à vocabularj italiani
BRESCIALDA. Sust. f. Donna di poco onore, che oggi in Firenze si dirla
Bresciana. (Fiacchi in Cecrh. Conied. uml ,,.."> i )-!(> VÒ Stare Dov' io non sia
tenuta una brcscialda. Cecch. CumeJ.iueJ.5i. Lascia oggimai, lascia andare
cotesto ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
BRESCiALDA- ». f. Donna di poco onore e eciatta. BRESCIÖLDA. In SleSEO die
Brescialda. BRÉTTlNE. i. /. pl. V. A. Redine. BRÉTTO. add. Sterile, Di poco fratto.
BhETTONICA. lo stesso che Bettohica. BREVE , e BBIÈVE. s. m. Striscia di carta
...
4
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
... un - accordellato. \ PELL. A. I. S. Il)'. C€rcatevi di serva; come torna La padrona
io vi pianto, eh' io vo'stare Dov'io non sia tenuta una brescialda . Brescialda,
donna di 50.
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
Brescialda, donna di poco onore, che oggi si direbbe Bresciana. Manca al Vocab
. Pm. A. 11, s. 11. Cammillo . . . . . . . . Di che Vi potete dolore, o tu, o ella Del fatto
mio? Nastasia. Uh fumosetto! I' mi burlo con voi a sicurtà. ' Fumosetto manca al ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
6
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Il Vocab. spiega combibbia per bere insieme. Qui vale concordato, o, come dice
il popolo, fare un accordellato. ' PELL. A. I, S. IV. C_ercatevi di serva, come torna
La padrona io vi pianto, ch' io'vo' stare - Dov'io,non sia tenuta una brescialda.
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana
(M.) Cercatevi di serva...; ch'io vo' stare Dov'io non sia tenuta una brescialda.
BRESCIANA. S. f. [Mor.] È come una Pala sottile, ma di ferro, e con un grosso
bocciuolo dove si ficca a forza il manico. Se ne servono i manovali per-
ammonticare ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Donna di poco onore e sciatta: oggi dal popolo dicesi Bresciana. Breaeiotda. ». f.
Lo stesso che Brescialda. Brettelle.». f.pl. Quelle striscie di panno, o di pelle, o d'
altro, che servono a tener su i calzoni. Bréttlne. s. f. pi. V. A. Rèdini. Bretto. add.
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Brescialda, Bretciolda, Cialtrona. - *3. Si può dire ancora di arnese, o masserizia
malandata, e inutile, Co$a deturpata, e guasta. . SCRCCCA'RI, v. alt. levar la
cosa dal luogo, ove ella è appiccata. Spiccare. — 2. Fare checchessia a spese ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Vocabulario della lingua italiana
s. f. Lo stesso che BRESCIALDA. BPBIÎQÌÌB. s. f. pl. Quelle striscio di panno, o di
Dfllleno d' altro, che servono a tener su i calzoni nfltllino. S. f. pi. v. A. Rèdini. '
somiglia. adit. Sterile. _Di poco frutto. II Tcnaco, SCMJIOO- Il Sciocco. |l
Bisogiioso ...
