İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "briffalda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRIFFALDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brif · fal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIFFALDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRIFFALDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «briffalda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte briffalda sözcüğünün tanımı

Sözlükteki briffalda'nın tanımı küstah bir kadındır.

La definizione di briffalda nel dizionario è donna sfacciata, di malaffare.


İtalyanca sözlükte «briffalda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRIFFALDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

BRIFFALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

briciolo
bricolage
bricoleur
bricolla
brida
bridge
bridgista
bridgistico
briefing
brieve
briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina

BRIFFALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde briffalda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«briffalda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRIFFALDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile briffalda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen briffalda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «briffalda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

briffalda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

briffalda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

briffalda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

briffalda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

briffalda
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

briffalda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

briffalda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

briffalda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

briffalda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

briffalda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

briffalda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

briffalda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

briffalda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

briffalda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

briffalda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

briffalda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

briffalda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

briffalda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

briffalda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

briffalda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

briffalda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

briffalda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

briffalda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

briffalda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

briffalda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

briffalda
5 milyon kişi konuşur

briffalda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRIFFALDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «briffalda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
briffalda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «briffalda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRIFFALDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «briffalda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «briffalda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

briffalda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRIFFALDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

briffalda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. briffalda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettere di valenti scrittori italiani con note grammaticali, ...
... or con l' altro , trasse d' ambedue cose troppo belle; ma non si possono scrivere; basta che ci riuscì (3) materia da commedia, e la fine di questo primo atto fu, che la briffalda (4) volendosi far l' esecuzione (5) da sè stessa, gli volle sgraflìgnar ...
Luigi SFORZOSI, 1846
2
La Civiltà cattolica
Che ci è? che ci è di nuovo? che briffalda di' tu? — La signora maestra, la gentile direttrice filosofessa... Ne ha dette oggi di quelle che non le direbbe una bocca di forno. Buon per Silvia, che c'ero anch'io: è stata una ispirazione santa; se no, ...
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Г. BREVEMENTE . ** J. Per Spaccialamenle . Sen. 97. E volendolo leg- gere brièvement* . (*) BRIFFALDA . Conteniera, Baldracca . Lat. meretri- tula quadrantaria . Gr. £СШ| та/'f if . Car. lett. 1. 20. La fine ai questo primo atto fu , che ia briffalda ...
‎1820
4
Opere
Piglia su, briffalda vituperosa, rozza del diavolo, che volevi gittarti in Italia per far all'amore coi nostri giovinotti! 1 I Piemontesi hanno sempre in bocca' Contagio , e come imprecazione f come esclamazione. Napoleone dicea loro uegli assalti ...
Antonio Bresciani, 1866
5
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro, ...
E la fine di questo primo atto fu, che la briffalda volendosi far l'esecuzione da se stessa 3_ gli volle sgraffignar di testa la bei-retta, "che porta con la medaglia, e col pennacchio. E lo fece sì gentilmente, che 'l cuffiotto, e'l mastrozzo che vi tien ...
Annibal Caro, Giovanni Guidiccioni, Anton Federigo Seghezzi, 1763
6
Vocabolario milanese-italiano
Meritrice. accantona. Zimarri- na. Landra. Briffalda. Giovenca. Lova. Zambracca. Buona roba. Fà la sguansgia. Meretricare. Sguansgionna. Puttanaccia.Sgual- drinaccia. Lupaccia. Cagnaccia. Luponaccia. Acc. di Sgualdrina. Sguasee. Obeso.
Francesco Cherubini, 1814
7
Opere del commendatore Annibal Caro tomo primo [-settimo] ...
E la fine di - questo primo atto su , che la briffalda volendosi far l' esecuzione da se stessa, gli volle sgraffignar di testa la berretta, che porta con la medaglia, e col perinacchioè Elo ' ece 42 43 i6 'DELLE LETTERE fece sì dentilmente , che DEL ...
Annibal Caro, Marbeuf, 1757
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BRIFFALDA. Lo stesso che Baldracca. Voce pogolare. RIGA. Principalmente significa impedimento, impaceio, intrigo, i quali sensi si dilatarono ad esprimere molestia, lite, contesa, questione, jnccenda, negozio, e simili; cose tutte, nelle quali ...
‎1837
9
Storia di due amanti. - Capolago, Tip. Elvetica 1832
E cosi detto prese la lettera di mano di costei, e in presenza sua in molti pezzi la lacerò e buttolla in terra, calpestandola e sputandoli suso, e finalmente la pose sulla cenere dicendo: Cosi fare a te si converrebbe, briffalda, perchè, meglio della ...
Papa Pius II., Alessandro Braccio, 1832
10
Lettere Familiari: Primo
Ela fine di questo pri—nio atto fu , che la briffalda volendosi far l'e— seco-zione da se stessa, gli volle sgraffi nar di testa la ber— retta, che portacon la medaglia, e co pennacchioè Ela - ece *A P l ,.fece _sì gentilmente , che 'l cuffiotto , e 'l ...
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, Giovanni Guidiccioni, 1756

REFERANS
« EDUCALINGO. Briffalda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/briffalda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z