İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giuggiolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giug · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giuggiolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
giuggiolo

Zizifus jujuba

Ziziphus jujuba

Ziziphus zizyphus H. Karst. Giuggiolo, Çin tarihi, natsume veya tsao olarak da bilinen Ramnacee ailesinin yaprak döken bir bitkisidir. Genellikle süs bitkisi olarak kullanılır. Ardıçun kuzey Afrika ve Suriye'ye özgü olduğu ve daha sonra 4000 yıldan fazla süredir yetiştirildiği Çin ve Hindistan'a ihraç edildiğine inanılıyor. Romalılar önce İtalya'ya ithal ettiler ve zizifum dediler. Ziziphus zizyphus H. Karst. Il giuggiolo è una pianta a foglie decidue della famiglia delle Ramnacee, noto anche come dattero cinese, natsume o tsao. Sovente viene utilizzato come pianta ornamentale. Si ritiene che il giuggiolo sia originario dell'Africa settentrionale e della Siria, e che sia stato successivamente esportato in Cina e in India, dove viene coltivato da oltre 4000 anni. I romani lo importarono per primi in Italia, e la chiamarono ziziphum.

İtalyanca sözlükte giuggiolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer fıstığı tanımı, meyveleri kırmızımsı-sarı sarısı, tatlı ve ekşi küspeye sahip Ramnaceae ailesine ait bir çalı veya ağaçtır ve dekolüasyon ve gıdanın muhafazalarını hazırlamak için kullanılır.

La definizione di giuggiolo nel dizionario è arbusto o albero della famiglia delle Ramnacee, il cui frutto è una drupa di colore giallo-rossiccio, con polpa dolciastra e acidula, usata per preparare decotti e conserve alimentari.

İtalyanca sözlükte «giuggiolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giudiziaria
giudiziario
giudizio
giudiziosamente
giudizioso
giu
giudoista
giuggiare
giuggiola
giuggiolino
giuggiolo comune
giuggiolo selvatico
giuggiolone
giuggiulena
giugnere
giugnino
giugno
giugnolo
giugulare
giulebbare

GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giuggiolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giuggiolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIUGGIOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giuggiolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giuggiolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giuggiolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

azufaifo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jujube
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जूजूबे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عناب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мармелад
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jujuba
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্কন্ধু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jujube
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jujube
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jujube
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대추
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jujube
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quả táo ta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

jujube
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

jujube
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hünnap
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giuggiolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jujube
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мармелад
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

jujube
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καραμέλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

jujube
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jujube
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jujube
5 milyon kişi konuşur

giuggiolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIUGGIOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «giuggiolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giuggiolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giuggiolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIUGGIOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giuggiolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giuggiolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giuggiolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIUGGIOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giuggiolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giuggiolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato degli innesti...
... a poco la stessa in tutti gli alberi, e pure i differenti grani nel legno ,le diverse vene, i loro diversi pesi specifici, la loro dif'V ferente forza e durata , la loro differente organizza-v zione, 3 33 Dell' innesto del giuggiolo 331 Innesto del fico 33 1.
Giammaria Venturi, 1816
2
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Il rhamnus lotrts s* innalza all' altezza di quattro o cioque piedi ; i numerosi suoi rami curvi al suolo, sono guarniti di spine che nascono due a due , V una delle quali è diritta, l'altra curva, come quelle ilei giuggiolo coltivato. Le sue foglie ...
Giovanni Pozzoli, 1829
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nomi indiani d'una specie di giuggiolo, ziziphut jujuba , Willd. , che è il bori dei Bracmaui e il perin-toddali dei Malabarici. Quest'albero è annoverato fra quelli su ' quali trovasi una resina conosciuta sotto il nome di gommalacca, depositata da  ...
‎1832
4
Trattato della agricoltura
La sorba è fredda e secca, e costretti va del ventre, eziandio se fia perfettamente matura. CAP. XXVIII. Del Giuggiolo . Il Giuggiolo è un arbore piccolo molto scabroso , le cui foglie sono molte e insieme serrate quasi a modo d'un ramuscello, ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Quest'albero, con diversi altri estranei in Europa, nelle opere di Linneo formava parte dei Ranni , ma ne fu separato per far un genere particolare. II frutto del giuggiolo si chiama giuggiola. La sua polpa è nutritiva e grata , quantunque alquanto ...
‎1829
6
Enciclopedia delle piante della salute
Gérard Debuigne. GIUGGIOLO un costituente chimico molto vicino agli ormoni sessuali). È anche un elisir di lunga vita e di ringiovanimento, tanto più ricercato visto che la lunga esistenza che procura non è priva dei piaceri sessuali, per il ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
QUANDO IL GIUGGIOLO SI VESTE , E TUTTI SFOGLIA; QUANDO SI SFOGLIA, E TU TI VESTI, e buono il tardare ad alleggerirsi di vesti al principio del caldo, ed anticipare ad aggravarsenc al principio del freddo, perché il giuggiolo è l'ultimo ...
‎1870
8
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
A1mcor.o V. Della coltura de'drupil'cri-Ulivo, pruuo, ciliegio , persico, albicocco . lazzeruolo, giuggiolo . . . g. 1. - Ulivo -Olìve da mangiare , olive da olio clima e terreno . coltura iiMoliiplicazione, per propaggini per talee. per pianteni , per uovoli ...
Luigi Granata, 1841
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
di «pine die nascono due a due , 1* una delle quali è diritta, l'altra curva, come quelle del giuggiolo coltivato. Le tue foglie cadono nel!' inverno : »on esse alternale , ovali , ottuse e leggermente merlale , larghe tre o quattro Enee , e marcate da ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
10
Elenco degli alberi principali che possono servire ...
Carlo Tancredi : Falletti Barolo (marchese di). va quell'indita terra meritamente superba, riceventi poi ancora questi alberi un aspetto più augusto e più incantevole. RHAMNUS Zz'zzjuhiw. Giuggiolo. ( Jujubief ' Abbenchè il Giuggiolo, che può ...
Carlo Tancredi : Falletti Barolo (marchese di), 1826

«GIUGGIOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giuggiolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Interrogazione di Ancisi (LpR) sui "micidiali incroci" di Ponte Nuovo
Il piano segnala la pericolosità di questi due incroci e delle altre intersezioni di via 56 Martiri con via del Platano e con via del Giuggiolo. «Ravennanotizie.it, Tem 15»
2
La palma più alta di Expo? Arriva da Alzano ed è in Bahrein
Oltre un centinaio di alberi da frutto: banani, albicocchi, datteri, piante di giuggiolo. E poi ancora fichi, papaye, melograni; ulivi e viti, tantissimi ... «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
3
Tre nuovi ingressi nel network di Grandi Giardini Italiani
ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, sorbo, corbezzolo, azzeruolo, cotogno, gelso, fico, nespolo, ... «Primaonline.it, Haz 15»
4
Grandi Giardini Italiani: tre nuovi giardini entrano nel network
ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, sorbo, corbezzolo, azzeruolo, cotogno, gelso, fico, nespolo, ... «Teatro Naturale, Haz 15»
5
Valmarecchia, l'altra Romagna
Come l'Orto dei Frutti Dimenticati, dove si possono trovare il biricoccolo, la corniola, il giuggiolo, la ciliegia cuccarina, la "Porta delle Lumache" ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Nel riminese un giardino tutto particolare nato da un'idea dello …
... corniola, giuggiolo, biricoccolo (una susina blu con la pelle vellutata come le albicocche) e tante altre ancora. Ma la visita a questo giardino, ... «Adnkronos, Haz 15»
7
Oltre 6mila euro per i terremotati del mantovano
Monti, Ass. Arcadia, Ass. Giuggiolo, AUSER, Banca del Tempo, Mercato contadino, Ass. Anema e core, cittadini volontari), un concerto ... «Varese News, May 15»
8
Frutteti esotici e profumi del bosco, l'Expo ha un'anima verde
Ecco allora dieci frutteti con alberi che nei sei mesi di Expo daranno frutti diversi: banano, fico, giuggiolo, fico indiano, palma da dattero, ... «il Giornale, May 15»
9
Melatonina e disturbi del sonno
Mi è stato consigliato dal farmacista di prendere delle compresse contenenti L-triptofano (80 mg), melatonina (1mg), giuggiolo (80mg), vit B6 (1 ... «Medicitalia.it, May 15»
10
Balconi fioriti, torna la 27a festa di “fiori e giardini, orti e arti”
Emilio Podeschi, della Fattoria Il Giuggiolo di San Martino dei Mulini racconta la sapienza antica dei contadini, insegnando come si fanno gli ... «RiminiToday, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giuggiolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giuggiolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z