İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giurisprudenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · ri · spru · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giurisprudenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kanun

Giurisprudenza

İçtihat, yasaların incelenmesi ve kuralların uygulanmasında hakimler tarafından takip edilen ölçütlerin yanı sıra hakimler tarafından verilen tüm yargıları da kapsar. Per giurisprudenza si intende lo studio del diritto e per estensione anche i criteri seguiti dai giudici nell'applicazione delle norme, nonché l'insieme delle sentenze emesse dai giudici.

İtalyanca sözlükte giurisprudenza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hukuk felsefesinin ilk tanımı hukuk bilimidir: g. g. fakültesi Hukukun diğer bir tanımı, kanunların, hukuk ilkelerinin ve hukuk organlarının karmaşık bir parçasıdır: g. Roma, eski, İtalyan. Hukuk felsefesi, mahkemeler tarafından çıkarılan bir dizi karartır: g. Mahkeme, Yargıtay'ın.

La prima definizione di giurisprudenza nel dizionario è scienza del diritto: studiare g.; facoltà di g. Altra definizione di giurisprudenza è complesso delle leggi, dei princìpi giuridici e degli organi giurisdizionali: la g. romana, antica, italiana. Giurisprudenza è anche insieme delle sentenze emesse dagli organi giurisdizionali: la g. della Cassazione, del tribunale.

İtalyanca sözlükte «giurisprudenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
discendenza
di·scen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionale
giurisdizionalismo
giurisdizionalista
giurisdizionalistico
giurisdizione
giurisperito
giurisprudente
giurisprudenziale
giurista
giuristico
giuro

GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giurisprudenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIURISPRUDENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giurisprudenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giurisprudenza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«giurisprudenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIURISPRUDENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giurisprudenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giurisprudenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giurisprudenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

法律学
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jurisprudencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

law
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धर्मशास्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فقه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

юриспруденция
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jurisprudência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যবহারশাস্ত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jurisprudence
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perundangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jurisprudenz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

法学
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

법리학
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngawontenaken
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

luật học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீதி பரிபாலனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

न्यायतत्त्वशास्त्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hukuk ilmi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giurisprudenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jurysprudencja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

юриспруденція
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

jurisprudență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νομολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

regspraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rättsvetenskap
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rettsvitenskap
5 milyon kişi konuşur

giurisprudenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIURISPRUDENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «giurisprudenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giurisprudenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giurisprudenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIURISPRUDENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giurisprudenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giurisprudenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giurisprudenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GIURISPRUDENZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

giurisprudenza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
Le zie, le madri e le sorelle hanno una giurisprudenza particolare per i loro nipoti, i loro figli e i loro fratelli.
2
Antonio Fogazzaro
Certi volumi di giurisprudenza dormivano sotto un dito di polvere.
3
Salvatore Rosa
Nacque la giurisprudenza quando nacque l'ingiustizia.
4
Ulpiano
La giurisprudenza è una conoscenza di cose umane, divine, la scienza del giusto e dell'ingiusto.
5
Cesare Marchi
La giurisprudenza è la scienza delle virgole; basta spostare una virgola e un condannato a morte può avere salva la vita.
6
Benedetto Croce
La giurisprudenza non solo non è per sè legislatrice, ma non può neppure determinare l'atto volitivo dell'uomo di Stato, né la sentenza, ossia il provvedimento che il giudice crea volta per volta.

«GIURISPRUDENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giurisprudenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giurisprudenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
raccolta mensile pubblicata da una societa' di avvocati. Tribunale gli avanti spiegati riflessi , aveva rigettata anche la conclusione del detto Canonico Aubert, perchè quanto meno gli fossero riservate le ragioni d'ipoteca, che allegava ...
‎1838
2
Le scoperte-invenzioni. Dottrina, giurisprudenza, legislazione
Questo studio si pone l’obiettivo di analizzare una tipologia brevettuale, quella delle scoperte-invenzioni, che dopo un secolo di accese diatribe dottrinali, giurisprudenziali e legislative è solo oggi riuscita a trovare il suo spazio, ...
Roberto Rinaldi, 2004
3
La professione tecnica nella legislazione e nella giurisprudenza
Pierfrancesco Zen, è avvocato libero professionista del foro di Padova, esperto di diritto amministrativo e civile nell’ambito edilizio-urbanistico, relatore e formatore in diversi eventi oltre che autore di pubblicazioni in materia. È ...
Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2012

«GIURISPRUDENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giurisprudenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cambio di sesso anagrafico senza intervento chirurgico: sentenza …
164) non è del tutto chiara nell'imporre, come pure ha ritenuto taluna giurisprudenza, l'operazione chirurgica quale requisito per ottenere la ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
L'ateneo del Foro Italico sbaraglia i big - Roma Capitale - iltempo
... e già contiamo 650 aule, aperto alcune biblioteche tutta la notte e siamo anche in dirittura d'arrivo con la ristrutturazione di Giurisprudenza». «Il Tempo, Tem 15»
3
Nastasi, l'arte di galleggiare - CorrieredelMezzogiorno.it
Nel 1998, a 25 anni, vince una borsa di studio del Seminario di studi e ricerche parlamentari della facoltà di Giurisprudenza dell'Università di ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
4
Il reato di associazione a delinquere di stampo mafioso
Come precisato dalla più recente giurisprudenza, l'associazione mafiosa si distingue, inoltre, dalla comune associazione per delinquere per il ... «Cammino Diritto, Tem 15»
5
Gioielliere ucciso, il dolore dei familiari: questa non è giustizia …
... lui studente di giurisprudenza che doveva scegliersi un altro lavoro: «Tutto tranne il gioielliere, troppo pericoloso», gli ripeteva il padre. «Corriere della Sera, Tem 15»
6
[ Siena ] Si aprono le immatricolazioni all'Università: la procedura è …
... geologia”; l'area “Fisica, ingegneria, matematica”; l'area “Economia, giurisprudenza, scienze politiche, scienze sociali”; l'area “Beni culturali, ... «gonews, Tem 15»
7
Unioni gay, Corte di Strasburgo: Italia riconosca coppie dello stesso …
Si tratta ora quindi di leggere bene la sentenza alla luce della complessiva giurisprudenza della Corte in modo da definire gli ambiti di ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
8
Sette anni di Giurisprudenza del consumatore, il dibattito a villa …
Martedì 21 luglio ore 10.30 a Villa Malfitano si terrà la conferenza di presentazione di "La sicilia racconta: 7 anni di Giurisprudenza del ... «PalermoToday, Tem 15»
9
Luigi Foffani Direttore Dipartimento Giurisprudenza Unimore
Sarà ancora una volta il professor Luigi Foffani a guidare il Dipartimento di Giurisprudenza di Unimore. Il docente di Diritto Penale ha ricevuto ... «www.controcampus.it, Tem 15»
10
Università: la laurea a Foggia vale pure in America - Luceraweb
In Capitanata come in Pennsylvania, la laurea in giurisprudenza conseguita a Foggia vale anche a Villanova. Il Dipartimento di Giurisprudenza ... «Lucera Web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giurisprudenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giurisprudenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z