İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "granato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRANATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRANATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «granato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

granato

Granato

Granat terimi, bir kısmı kaçınılmaz olan mineralleri tasvir eder; bunlardan bazıları Bronz Çağ'dan beri taşlar olarak kullanılmaktadır; eski Mısır, Yunanlılar ve Romalıların mücevherlerinde granatlar bulmak nadir değildir. "Granat" ismi, bazı granat kristallerine benzer şekilde şekil ve renkte olan kırmızı tohumlar ile dikilmiş malum granatum'a atıfta bulunarak Latince granatadan gelir. Genellikle granat, kırmızı renkte az ya da çok karanlık bir değerli taş olduğu fikri ile ilişkilendirilir: gerçekte mordan pembe, turuncudan sarıya, yeşilden yeşil renklere kadar çok çeşitli renk aralıklarında sunulur. kahverengi, siyahtan rengine kadar her ne kadar "gran" terimiyle en çok kırmızımsı çeşit olan piropoya atıfta bulunmakla birlikte. Granatların ana çeşitleri altıdır ve iki izomorfik seriye ayrılır: piral ve büyütülmüş. Il termine granato designa un gruppo di minerali nesosilicati, di cui alcuni in uso fin dall’età del bronzo come gemme; trovare granati nei gioielli degli antichi egiziani, greci e romani non è raro. Il nome "granato" deriva dal latino granatus, con un probabile riferimento al malum granatum, pianta con semi rossi con forma e colore simili a quelli di alcuni cristalli di granato. Solitamente al granato è associata l'idea che sia una pietra preziosa di colore rosso più o meno cupo: in realtà esso si presenta in una serie molto più varia di colori che va dal viola al rosa, dall'arancione al giallo, dal verde al marrone, dal nero all’incolore, sebbene con il termine generico "granato" ci si riferisca di solito proprio alla varietà più rossa, il piropo. Le varietà principali dei granati sono sei, raggruppate in due serie isomorfe: piralspite e ugrandite.

İtalyanca sözlükte granato sözcüğünün tanımı

Granat'ın sözlükteki ilk tanımı, çok sayıda taneli olmasıdır. Granatın diğer bir tanımı nar tanelerinin parlak kırmızı rengidir: renkli ipek; kırmızı renk g. Garnet ayrıca tipik koyu kırmızı renge sahip değerli taş.

La prima definizione di granato nel dizionario è che ha molti granelli. Altra definizione di granato è del colore rosso acceso proprio dei chicchi della melagrana: seta di colore g.; color rosso g. Granato è anche pietra preziosa dal tipico colore rosso scuro.

İtalyanca sözlükte «granato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
sgranato
ʃgra·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

GRANATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino
granbestia

GRANATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde granato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«granato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile granato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen granato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «granato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

石榴石
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

granate
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

garnet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गहरा लाल रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العقيق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гранат
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

granada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তামড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grenat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

garnet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Granat
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ガーネット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

석류석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

garnet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái róc rách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிணைச்சல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोरखंड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lâl
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

granato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

granat
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гранат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

granat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λυχνίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

granaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

granat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

granat
5 milyon kişi konuşur

granato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «granato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
granato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «granato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRANATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «granato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «granato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

granato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRANATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

granato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. granato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
HC1 2o) Base per Granato solido GBC (cloridrato di o-aminoazotoluolo) CH, CH, / \-N=N-/ N-NH..HC1 261,75 21) Base per Corinto solido AM (4-benzamido-2- cloro-5-metossianilina) OCH, A-NH.OC-Q HaN-L^ 276,72 CI 22) Base per Violetto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Granato . GRAN ATI JO : ». m. Voce dell' uso: Co- Jiti che £1 e vende le granate. GRANAT ATA : s. f Scoparum ictus-. Col- po ; o Percossa di granula . Egli diede laute gran atatk , che e'Jfit costretto di cacciarsi , henchí vecchio , a correré col ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
I silicati minerali secondo la teoria delle associazioni ...
(il-2). 6". li5 +MnS GLOTTALLITE MONOMETRICA La formula della Glottallite, minerale monometrico come il Granato, non differisce da quella del Granato stesso se non per una molecola in meno di silice; si può quindi riguardare questo  ...
Luigi Bombicci, 1868
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Dette inclusioni sono comunque, quelle che, come si vedrà, si notano normalmente nel granato almandino. La densità rilevata corrisponde a 3,84; indice di rifrazione = 1,762. Lo spettro di assorbimento nella rodolite è principalmente ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
00,04 Perdita...... ....00,35 Se la matrice di 'questo granato è calcaria come nella del precedente, p0trensmo attribulrle questa enorme quantità di calce. Infatti essa è calcaria alla Somma (Breislalt) Jnalin' del granato comune olivastro di ...
‎1843
6
I monili dall'area vesuviana
GRUPPO DEI GRANATI - GRANATO (4) Varietà Almandino, Piropo, Essonite (« Carbunculus-Anthraciti», Plinio, Nat Hist - XXXVII 25-27): Cat. n. 96 - Inv. n. 9857 Granato essonite rosso-arancio trasparente, ovale. Dim. mm. 9.3 X 8.3 montato ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
7
I materiali filtranti granulari
13. Granato. Generalità Formula chimica: Fe3Al2(SiO4)3 (Almandite) 3 ( Andradite) Numero CAS: n.d. Numero EINECS: n.d. Classificazione generale: mezzo filtrante inerte Natura: per la loro composizione i granati sono dei silicati. In natura ...
L. Coccagna, 2005
8
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Qnat. troglohetliin un quadrato. [ GRANATO. • - CITTA'. PROVIKCIA. Melos Is. Spo- radi M. 4 48 d. Testa di Pallade, a dr. -MAAlfìN. AT2A- NIA]£. Granato , in una corona di lauro. d. d. M 3 6 d. MA. Diota, in mezzo a due grappoli di uva. Granato.
Fr. de Dominicis, 1826
9
Sagro concerto di sermoni quaresimali, diviso in due parti
r8o V E N E R D I DOPO LA SECONDA DOMENICA- Granato Diuino. Homo erat Paterfamilias , quiplantáuit tìnttm* Match. Cap. tl. R A l'altre pretiosc cose> che Salomo- ncscolpì nel tem- pio , vi fûrono granati frà catenelle, malogranata ctiâ ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
GRANATINA, s. f. I * GRANATINO, f. m, \ dim. of granala, a little brnnm. or grtnado , GRANAI O, ». m. gioia del color del vin rosso, granale, a tori of prrcioui sione. Granato, poni" granato, pnnie-grinate. GRANATO, adi r»e lla fatu> il granello, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

«GRANATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve granato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo Strillone - Morte 'sospetta' in ospedale: 6 indagati per il 'giallo' sul …
Si tratta del primario di cardiologia dell'Ospedale di Boscotrecase Francesco di Palma, dello specialista Luigi Granato, dei cardiologi Carlo ... «Lo Strillone, Tem 15»
2
Successo per l'escursione sul Monte Tarinè, un centinaio i …
... nel Parco del Beigua al centro delle battaglie degli ambientalisti per impedire la ricerca mineraria di titanio, granato e minerali associati. «SavonaNews.it, Tem 15»
3
Rosato 2014 - laVINIum
Ed eccolo qui che mostra un bel colore rosa lucente con quel riflesso granato che sa tanto di sangiovese; dicono che non va più di moda ... «Esalazioni etiliche, Tem 15»
4
FOTO SN – Da Dimaro a Napoli, due splendide iniziative in ricordo …
Salvatore Granato e Mario Riccardi infatti, sono stati i portavoce dei tifosi azzurri in campo, insieme ad uno splendido striscione in memoria di ... «SpazioNapoli, Tem 15»
5
Don Guanella, confermato lo zoccolo duro: ecco un poker d'innesti
Dopo il nono posto dello scorso anno, "l'obiettivo èripeterci e provare, se possibile, a migliorarci", dice il direttore sportivo Gennaro Granato. «I am CALCIO, Tem 15»
6
I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
E la Madonna a mostra di granato, con i chicchi rossi nella conca della mano, contende gara ad Era Argiva, che fu feconda di parti e latte a ... «Positanonews, Tem 15»
7
F1 Il PodCast di PitTalk n°20
16 luglio 2015 – Sempre più ospiti a #PitTalk, questa settimana. Antonio Granato, Federico Grossi e Davide Bergamini hanno ospitato: Giulio Delfino (inviato di ... «F1Sport, Tem 15»
8
La Cgil completa la segreteria territoriale
... è stato eletto Massimo Guerrini, per il territorio di Roma Fabio Scurpa e Agostino Granato, per il territorio di Civitavecchia Francesca Megna. «Viterbo Post, Tem 15»
9
Cgil, eletta la segreteria confederale
... è stato eletto Massimo Guerrini, per il territorio di Roma Fabio Scurpa, Agostino Granato, per il territorio di Civitavecchia Francesca Megna. «OnTuscia.it, Tem 15»
10
Salerno: ritorna la fiera di Sant'Anna e dei sapori del mare 2015
... lunedì 20 luglio con i campioni nazionali della International Dance Salerno dei maestri Raffaele Russo e Sara Granato, martedì 21 luglio con ... «Salernonotizie.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Granato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/granato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z