İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "banato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BANATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BANATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «banato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
banato

Banat

Banato

Banat, Orta Avrupa'nın tarihi-coğrafi bölgesi bugün siyasi olarak Sırbistan, Romanya ve Macaristan arasında bölünüyor. Banat'ın tarihi başkenti Timişoara şehri. Bölge üç tarafı önemli nehirlerle açıkça sınırlandırıyor: Kuzeyde Mureş / Maros, batısında Tibisco ve güneyde Tuna. Doğu tarafında, Banat, Romen Banat'a, Pannonic ovanın bir parçası olan Sırp Banat'ın aksine, Carpathians'ı sınırlar. Il Banato è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale, oggi divisa politicamente tra la Serbia, la Romania e l'Ungheria. Capitale storica del Banato è la città di Timişoara. La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureş/Maros, ad ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.

İtalyanca sözlükte banato sözcüğünün tanımı

Sözlükte banat tanımı, bir bano tarafından idare edilen bir idari bölgedir.

La definizione di banato nel dizionario è circoscrizione amministrativa governata da un bano.

İtalyanca sözlükte «banato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

BANATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banale
banalità
banalizzare
banalizzazione
banalmente
banana
banana republic
banana-split
bananeto
bananicoltore
bananicoltura
bananiera
bananiero
banano
banausico
banca
banca dati
bancabile
bancabilità
bancaccia

BANATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allampanato
anzianato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
sgranato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde banato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«banato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile banato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen banato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «banato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

巴纳特
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Banat
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Banat
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बनत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بنات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Банат
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Banat
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

banat
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Banat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Banat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Banat
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バナト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Banat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Banat
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பணத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Banat
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Banat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

banato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Banat
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Банат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Banat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Banat
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Banat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Banat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Banat
5 milyon kişi konuşur

banato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «banato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
banato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «banato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «banato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

banato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

banato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
In tempo di guerra, comandava in capo le truppe del banato, e quando questo diventava teatro di guerra, egli doveva provvedere al mantenimento del suo esercito e alla metà dell'avanguardia e della retroguardia. La storia fa menzione dei ...
2
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
In tempo di guerra comandava in capo le truppe del banato, e quando questo diventava teatro di guerra, egli doveva provvedere al mantenimento del suo esercito e alla metà dell'avanguardia e della retroguardia. La storia fa menzione dei ...
‎1857
3
Il fallito modello federale della ex Jugoslavia
Il territorio della Bosnia ed Erzegovina venne diviso in quattro regioni - il Banato della Drina (Drinska banovina, capoluogo Sarajevo), il Banato del Vrbas (Vr- baska banovina, capoluogo Banjaluka), il Banato litorale (Banovina pri- morska,  ...
Rade Petrovic, Rita Tolomeo, 2005
4
Saggio di geografia strategica per il colonnello G. Sironi
Nel suo interno: Lugos, nella. valle della Temes e al punto di concorrenza delle vie che traversano le montagne del Banato; - Orsowa, all'imbocco della valle della Crna, adducente verso Lugos, come verso il Banato meridionale; ...
Giovanni colonnello Sironi (colonnello), 1873
5
Romania e Moldova
La Crişana e il Banato storici oggi sono divisi tra la Romania occidentale, l' Ungheria orientale e la Iugoslavia settentrionale. Abitata per la prima volta nel VI secolo a.C., nel 106 d.C. la regione faceva parte della provincia romana della Dacia.
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
6
Romania: Bucarest e la Valacchia, la Moldavia e la ...
Capitale storica del Banato, Timi§oara (pianta a lato) vanta un centro d'aspetto monumentale, talora grandioso, come nella bellissima piazza dell'Unione, ampio quadrilatero delimitato da edifici di forme nobili, spesso impreziosite da ...
Touring Club Italiano, 2007
7
Nuoua geografia
pafTano le Ctmfe al Teforiere Regio, e nelle città fem- plici , da cui le caufe paflano alia Tavola del Banato . Il Tribunale del banato , dove il Ban ( Vice-Re ) prefiede, efamiaa in un tempo fino le caufe portatevi dalle Contee, ed altri affari d'  ...
Anton Friedrich Busching, 1777
8
Almanacco imperiale reale della Lombardia
REGGIMENTO E BATTAGLIONI DI CACCIATORI. 189 N. 10 Primo regg. del Banato. Proprietario. П eig. Barone Franc, di Vlasics , T. M., ecc. V. p. 17a. ColonneUo. П eig. Luca Medici. -\ -- ' .- ; N. Il Seconda regg. del Banato. * • *i Proprietario .
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
... e colare a fondo un gran numero di barche nemiche , sopra le quali fi erano trasferite le truppe Ot- tomanne . „ Altre notizie particolari . Da Semelino . Appellai che fu inte- | sa la nuova , che i Turchi erano entrati nel Banato di Temiswa.r , e ...
10
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
5 e Comandante gen. nel Banato. Il sig. Principe Gugl. Feder. di Bentheim- Steinfurt , Cav. dell'Or, di M. T. , G. C. del R. Or. annoverese dei Guelfi , dell' Or. pontificio di S. Gregorio il Grande e dell'Or, costant. di S. Giorgio di Parma, Comm .

«BANATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peter Pan, il soldato del Grappa in scena in prima nazionale a Pove …
... cittadina romena il cui nome, negli anni di guerra, era stato ungherizzato anche per il lungo periodo di conquista della regione del Banato da ... «Il Gazzettino, Tem 15»
2
I Quartetti per archi di Bartók incontrano l'Ottetto di Mendelssohn
17 bb 75, Sz 85, Bartók prosegue con le ricerche sulla musica popolare in Ungheria, in Transilvania, nel Banato e in Algeria. Il Secondo ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Tem 15»
3
La Romania tra Eurasia e Occidente
Una parte di esso, quello vivente in Transilvania e nelle regioni Nord occidentali e Nord orientali (Banato e Bucovina), finito sotto il dominio ... «Corriere della Sera, Haz 15»
4
“Distruggere l'Austria” tuonavano convinti gli intellettuali inglesi
Gli obiettivi serbi, sostenuti dalle potenze dell'Intesa, riguardavano la Bosnia, la Backa e il Banato occidentale, tutti territori con una consistente ... «Il Piccolo, Nis 15»
5
Uova colorate a Pasqua ortodossa in Romania
Il nae, la musica e le danze folkloristiche sono note forse anche all'estero oltre il ritmico genere del Banato con Timisoara o Treviso 2( per i ... «Caserta24Ore, Nis 15»
6
Herta passione e Nobel
Nata 61 anni fa in un paesino del Banato, in Romania, da una famiglia di lingua tedesca perseguitata dalla Securitate di Nicolae Ceausescu e ... «La Repubblica, Nis 15»
7
Ucraina: disaccordo Atene su sanzioni Ue
... in questa sede scrive insultando e offendendo con apologia del nazismo e che finora “stranamente” non l'hanno banato (banna facebook). «ANSA.it, Oca 15»
8
Herta Müller, 'L'uomo è un grande fagiano nel mondo' - La recensione
La Giverny di Herta è il Banato rumeno, misteriosa regione di confine con la Germania traslata in paesaggio dell'anima. Le ninfee di Herta ... «Panorama, Ara 14»
9
Herta prigioniera
Si narra una storia di attesa e inganno, in quel Banato rumeno di etnia tedesca che è ormai parte dei paesaggi letterari universali. L'attesa è ... «La Repubblica, Ara 14»
10
Romania on the road
Cinque anni fa, viaggio in auto dal Banato al delta del Danubio, per raccontare i venti anni dalla fine di Ceausescu. Spunti in parte attuali ... «Rassegna Est, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Banato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/banato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z