İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grandiglia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gran · di · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grandiglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grandiglia sözcüğünün tanımı

Sözlükte grandiglianın tanımı, yüzyılların kadın modasına özgü, İspanyol kökenli uzun boylu ve kalın pirimli bir yaka. XVI ve XVII.

La definizione di grandiglia nel dizionario è bavero alto e fittamente pieghettato, di origine spagnola, tipico della moda femminile dei secc. XVI e XVII.


İtalyanca sözlükte «grandiglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo

GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grandiglia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grandiglia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANDIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grandiglia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grandiglia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grandiglia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

grandiglia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grandiglia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grandiglia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grandiglia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grandiglia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

grandiglia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grandiglia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grandiglia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grandiglia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grandiglia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grandiglia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grandiglia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

grandiglia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grandiglia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grandiglia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grandiglia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grandiglia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grandiglia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grandiglia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grandiglia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

grandiglia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grandiglia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grandiglia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grandiglia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grandiglia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grandiglia
5 milyon kişi konuşur

grandiglia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANDIGLIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «grandiglia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grandiglia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grandiglia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRANDIGLIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grandiglia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grandiglia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grandiglia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRANDIGLIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grandiglia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grandiglia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notizie storiche sull'origine e progressi dei lavori di ...
» tratto del Granduca Cosimo Il. » Esso rimane tuttora, ma differisce dall'altro ritratto dell' istesso principe, parimente in porfido, esistente nel vestibulo della Galleria , dalla grandiglia che quello ha intorno al collo, mentre questo è nudo, ...
‎1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tra 1' usanze belle e buone Novamente è la grandiglia; Sol n'ha fatto meraviglia Uno sposo bacchettonc. Leopar. Rim- 87. A ricca dote Elio immolò il decoro, Lo stemma, il gonfalon, li avi in grandiglia. Elc.Stlt. 6, n.37, p. 103. GltANDl'NÀflE.
‎1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GRANDÌGLIA. Sust. f. Gorgiera, Bavero alto, Collare antico alla spagnuola. (Sai» in. Annoi. Tane. Buonar. p. 558, col. i; - Alberti, Dii. enc.) - Tra l' usanze belle c buone Novamcntc è la grandiglia; Sol n'ha fatto maraviglia Uno sposo bacchettone ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Tra 1' usanze hello e buone Novamentc è la grandiglia; Sol n'ha fatto maraviglia Uno sposo bacchettone. Lcopar. Rim. 87. A ricca dote Elio immolò il decoro, Lo stemma, il gonfalon, li avi in grandiglia. Eie. Sat. 6, «1.37, p. io3. GRANDINARE.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GRANDIGIAItl-I , Gran-di-già-re. N. ass. V. A. Alzarsi in superbia, Farlo da grande. (A) GRANDIGLIA, Gran-dì-giia. Sf. Gorgiera o Collare antico alla spagnuola. ( Dallo spagn. garganlitla collare donnesco, che vien da garganta collo, gorguzzule.) ...
‎1849
6
L'elemento iberico nella lingua italiana
87, ha: « Tra l'usanze belle e buone -- Novamente è la grandiglia: Sol n'ha fatto meraviglia — Uno sposo bacchettone ». Di qui si vede che l'uso della grandiglia venne in voga in Italia entrante il sec. 17°; e dalle testimonianze del Rinuccini e ...
Enrico Zaccaria, 1927
7
Ville venete: la provincia di Verona
Furono Grandiglia e Marianna Pindemonte. nipoti di Carlo, a detenere la proprietà finché, con il matrimonio di Grandiglia, il patrimonio passò ai Brenzo- ni . Francesca, figlia di Giovan Antonio Brenzoni e nipote di Grandiglia, nel 1847 andò in ...
Stefania Ferrari, 2003
8
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
GRANDIGLIA, Fior della Fa ffìone , del quale fu cantato ; Fiore , anzi libro , ove Gesù trafitto , Con ftrane note il fuo martirio ha ferino . Quefto fiore vuole luogo molto caldo , terra graffa, e macera, abbondantemente adacquata: fi pone tanto ne' ...
Ignazio Ronconi, 1776
9
Torquato Tasso, commedia storica [in five acts and in ...
TAssO, senza grandiglia, e senza manto, e respingendo il Peggio, che vorrebbe trattenerlo. TAS. No.-Mente che 'l dice , e mentirà chi dirallo . Liv. Come qui! EL. Oh dio! Eac. Torquato! ' Liv. Infelice! Questo è l' ultimo colpo per la sua ruina .
Giovanni ROSINI, 1832
10
Monumenti sepolcrali della Toscana disegnati da Vincenzo ...
Cosimo è vestito in manto Ducale, e con grandiglia al collo, alla foggia Spagnuola adottata da Cosimo I per l' intime relazioni con quella Corte, avendo ricevuta l'investitura di Siena da Carlo V Imperatore. Questo Principe benché d' inferma ...
Vincenzo Gozzini, Giovanni Paolo Lasinio, 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Grandiglia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grandiglia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z