İtalyanca sözlükte "grandine" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE GRANDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gran · di · ne

GRANDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Dolu

Grandine

Sel, çoğu buz kütlesi veya sfero şeklindeki buz parçacıklarının oluşturduğu atmosferik yağış türüdür ve en heybetli kümülüs bulutlarından cumulonimbus düşer. Ağır granüllerin incelenmesi, taşlama makinesi adı verilen özel bir ölçüm aleti ile yapılır. En yoğun sel, 14 Nisan 1986'da Gopalganj bölgesinde 1.02 kg ağırlığında kaydedildi.

La grandine è un tipo di precipitazione atmosferica formata da tanti pezzi di ghiaccio, generalmente sferici o sferoidali, che cadono dalle nubi cumuliformi più imponenti, i cumulonembi. Lo studio dei granelli di grandine viene condotto con un particolare strumento di misura, detto grelimetro. Il chicco di grandine più pesante è stato registrato nel distretto di Gopalganj il 14 aprile 1986, con un peso di 1,02 chilogrammi.

İtalyanca sözlükte grandine sözcüğünün tanımı

Şevkle ilgili ilk tanım, sözlükte 5 mm'lik bir çaptan, bir yumurta büyüklüğüne kadar değişen büyüklükteki buz granüllerinde dondurulmuş suyun atmosferik çökeltilmesidir. Şevkle ilişkin bir başka tanım, şiddetle çökelen çok sayıdaki şeydir: a g. taşlar, darbeler, yumruklar; ona bir g ile yatırım yaptı. kötü sözler. Sel, aynı zamanda küçük bir çorba şekilli pastandır.

İTALYANCA DİLİNDE «GRANDINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «grandine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

grandine sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

abbondanza · acqua · barca · borsa · casino · catena · confusione · corrente · diluvio · dose · durata · enormità · eresia · fila · fiume · folla · fortuna · fuga · gragnola · grandinata · infinità · linea · manica · marea · marina · massa · miriade · misura · mole · montagna · mucchio · nugolo · nuvola · orchestra · pila · pioggia · pletora · procedura · processione · profluvio · quantità · raffica · ramo · repubblica · rivoluzione · ruota · sacco · scala · schiera · sequela · sequenza · serie · somma · subisso · successione · tasca · tempesta · tonnellata · valanga · ventata · vicenda

GRANDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grandine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grandine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grandine» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 雹暴
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: granizada
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: hailstorm
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: मूसलधार बारिश
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: عاصفة البرد
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: ливень
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: dilúvio
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: শিলাবৃষ্টি
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: averse de grêle
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: hujan batu
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Hagelschauer
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 荒れ
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 마구 퍼 붓는 우박
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: hailstorm
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: trận mưa bảo
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: கூடிய பனிமழை
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: गारपीट
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: dolu fırtınası
• İtalyanca: grandine
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: gradobicie
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: злива
• İtalyanca - Romence Çevirmen: furtună cu grindină
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: χαλαζοθύελλα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: haelstorm
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: hagelstorm
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: haglstorm

İTALYANCA DİLİNDEN «GRANDINE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

grandine sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Carlo Levi

C’è la grandine, le frane, la siccità, la malaria, e c’è lo Stato. Sono dei mali inevitabili, ci sono sempre stati e ci saranno sempre.

2

Paolo Villaggio

Ogni “impiegato” ne ha una. Sono nuvole maligne che stanno celate dietro le montagne anche 12 mesi, ma quando s'avvedono che il loro uomo sta per andare in ferie gli piombano sulla testa scaricandogli in nuca un quadrato di grandine in un metro per un metro e lo accompagnano implacabili.

«GRANDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grandine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grandine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Assicuraioni contro il fuoco, La Grandine, etc: istruzioni e ...

istruzioni e schiarimenti per chiunque desidere prendere assicurazioni nelle provincie Lombarde contro i danni del fuoco e della Grandine .5. La rendita dei singoli prodotti del terreno seminato , delle viti, e degli alberi che si dà ad assicurare ...

‎1824

Statuto della Società di mutua assicurazione contro i danni ...

In qualunque tempo. prima. o dopo la caduta della grandine, e in facoltà del Consiglio d'Amministrazione. e del Direttore di far ispezionare i prodotti assicurati da persona a ciò incaricata. Due Socj tanto assicurati dalla grandine che dal fuoco ...

Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1859

Statuto della Società di mutua assicurazione contro i danni ...

Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete. Perizie aggiornata. Scopo e norme per la Peruia. Danni non eompensabili. Cessazione dell'assicnrarione per la foglia di gelso. Danni non ...

Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1867

Prospetto dei danni recati dagl'incendj e dalla grandine ...

Tabella. dei. danni. recati. dalla. grandine. nei. cotte. distretti. tupposti. aggregati. Denomhluionc Daum recat1 dalla grandme negl1. annt /' A . N dei distretti ' 18119 183o 1831 1830 1833 II. di Soncino . . . . n 45ooo a n i: l". di Soresina . . . n  ...

Paolo Racchetti, 1834

Prospetto dei danni recati dagl'incendj e dalla grandine ...

_ _ Danni recati dalla grandine negli anni Denomuuuona f\,../\_f i829 1830 1831 1832 v 1833 dei distretti II. di Soncino . . . '. n (500o n n 0 III. di Soresina . . . n 60ooo 150oo 45697 1. V] di Codogno (1) . . ” 14oooo o 1724o0 484oo I'Xm' 2 di ...

Paolo Racchetti, 1834

La società di mutua assicurazione contro la grandine e ...

ITALY. Parlamento. [1861-1943.] il quale invece di essere un capitale perduto per l'assicurato, ed un guadagno per l' assicuratore, é all'incontro, come si disse, un vero patrimonio dei Socj; se tutto ciò si consideri, riesce incontrastabilmente ...

ITALY. Parlamento. [1861-1943.], 1861

Nuove Teorie sulla formazione della grandine, e sull'origine ...

Lorenzo Agostino GHISI. Anche le carte ozonometriche, che prendono tinte assai marcate durante le meteore elettriche, ci danno indizio della presenza del fluido elettrico atmosferico durante le tempeste; onde si può arguire che quando ...

Lorenzo Agostino GHISI, 1869

Vocabolario della lingua italiana: A-C

(Br) | GRANDINE. Acqua che congelata in aria dal freddo cade in granelli j delta altrimenti Gragnuola . Lat. grondo . Ott. Coni. Purg. 21. 388. Grandine è una congelazione di gocciole di pioggia fatta in aere per asprezza di freddo, e di vento, ...

Accademia della Crusca, 1836

Sul progetto di un'assicurazione mutua contro i danni della ...

Si tratta di un mezzo di assicurarsi contro i danni o della grandine soltanto 0 della grandine ed incendi unitamente, I Direttori dei Comizi della Provincia avevano stabilito ancor nell' ottobre dell' anno scorso di occuparsi della formazione di una  ...

Antonio Keller, 1869

Grandine e Veleno

Grandine Fulmineo orizzonte, che spezzi il mio domani, non incutermi timore ancora; ho già tempo, voglia, dolore di cui nutrirmi. Violento ghiaccio, che ti scagli sui miei passi, come il vento sai di sale e polvere, ricordi e rancore, lacrime e ...

Benedetta Gatto, 2014

«GRANDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grandine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vento e grandine, gravi danni alle pere di Lleida - Italiafruit News

Nell'ultimo weekend vento e grandine hanno causato gravi danni alle produzioni pericole dell'area di Lleida (Spagna). Lo riporta El Periódico ... «Italiafruit News, Tem 15»

Grandine Trentino-Alto Adige, video pubblicato da poco - Centro …

Grandine Trentino-Alto Adige, video pubblicato da poco – 18/07/2015 - Ieri pomeriggio, Venerdì 17 Luglio 2015, si sono abbattuti dei violenti ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»

Grandine sulle Alpi, nuovo video dei violenti temporali di ieri

Grandine sulle Alpi, nuovo video dei violenti temporali di ieri – 18/07/2015 - La giornata di ieri, Venerdì 17 Luglio 2015, è stata contraddistinta ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»

GRANDINE, DANNEGGIA COLTIVAZIONI MARSICANE, ALLARME …

«La grandine - precisa la Coldiretti L'Aquila - è l'avversità climatica piu' temuta dagli agricoltori in questa stagione perché provoca danni ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»

Tra siccità e grandine, un luglio da dimenticare per la vite in Valtellina

Il periodo fine giugno-metà luglio è stato caratterizzato da temperature superiori alla media delle ultime annate e in generale ai dati storici. «Valtellina News, Tem 15»

Grandine Valle d'Aosta, caduti chicchi di 3 centimetri a Cogne

Grandine Valle d'Aosta, caduti chicchi di 3 centimetri a Cogne – 17/07/2015 – Forti temporali stanno colpendo gran parte del Nord Italia settore ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»

Nubifragi Abruzzo, video della grandine e del maltempo a L'Aquila

Nubifragi Abruzzo, video della grandine e del maltempo a L'Aquila – 17/07/2015 - Ieri, Giovedì 16 Luglio 2015, l'anticiclone sub-tropicale ha ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»

Il caldo concede una tregua, è arrivata la grandine

Precipitazioni a carattere temporalesco con grandine si registrano sulla Surselva e a Disentis nel canton Grigioni, ad Andermatt nel Canton Uri, ... «tio.ch, Tem 15»

Tour de France 2015, Purito vince sotto la grandine. Froome non fa …

Tappa funestata dalle condizioni meteo avverse e da un ospite per molti indesiderato: Lance Armstrong. Che fa parlare tanto di sé, poco della ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»

Pioggia, grandine e freddo: il maltempo si abbatte sul TOur de France

L'Italia e gran parte dell'Europa boccheggia, tormentata da un'insopportabile canicola, ma tra Francia e Spagna il Tour deve affrontare il ... «Meteo Web, Tem 15»