İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grandiloquente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gran · di · lo · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grandiloquente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grandiloquente sözcüğünün tanımı

Sözlükte görkemli tanımı, görkemliliğinin olmasıdır.

La definizione di grandiloquente nel dizionario è che ha grandiloquenza.


İtalyanca sözlükte «grandiloquente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia
grandiglione
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo

GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grandiloquente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grandiloquente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANDILOQUENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grandiloquente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grandiloquente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grandiloquente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

夸张
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grandilocuente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grandiloquent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आडंबरपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طنان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высокопарный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grandíloquo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আড়ম্বরপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grandiloquent
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Muluk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schwülstig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大げさ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

과장된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grandiloquent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hay dùng văn kêu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயர்வான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मोठमोठे विद्वत्ताप्रचुर शब्दप्रयोग करणारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tumturaklı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grandiloquente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patetyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пишномовний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grandilocvent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεγαλόστομες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grootsprakig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

högtravande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grandiloquent
5 milyon kişi konuşur

grandiloquente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANDILOQUENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «grandiloquente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grandiloquente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grandiloquente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRANDILOQUENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grandiloquente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grandiloquente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grandiloquente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRANDILOQUENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grandiloquente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grandiloquente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro
Dal che risulta che non si sostiene ila di lei generale assertiva, che sublime talora non sia la dicitura del Conte vflfieri, perchè non è grandiloquente. Veda meglio Longino; vi troverà il sublime di pensiero, e il sublime di situagione. Il Sublime ...
Alessandro Ercole Pepoli, 1787
2
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
Nello stile, per voler essere grandiloquente e sublime , diviene gonfio ed oscuro; e per volersi troppo innalzare di sovente si perde; e pur qualche volta non sa all' atto discostarsi dall'uso da lui trovato nel teatro del parlar comune, e cade in ...
‎1785
3
Manuali di ogni Letteratura, ovvero Prospetto storico, ...
Ciò non pertanto il coro parla ancor'tro po, il dialogo ha più della-parte storica che della rammatica, poca è l'azione, meno ingegnoso l'intreccio, elo stile per voler essere grandiloquente, diviene gonfio ed oscuro, e prende il tuono dell'epo ea ...
Antonio Riccardi, 1839
4
Compendio della storia della bella letteratura greca, ...
Nelle Canzoni sebbene non adegui in forza e in sublimità il Filicaia ed il Guidi ,- dei quali quantoprima ragioneremo, è però grandiloquente nobile e sostenuto, come pure negl' Inni sacri, i quali son degni de' soggetti , che va celebran. do .
Giuseppe Maria Cardella, 1816
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... il rinomalo Carlo Gcm- melluro, che nel inagno congresso di Presburg tirò d' appresso le sue prestantissimi,' stampe, e la seguela del suo grandiloquente sermone il silenzio e 1 attenzione di iiuc sommi, i di cui nomi altamente veneriamo nei ...
‎1841
6
Del sublime trattato di Dionisio Longino
Imperocchè, con franchezza diffinirei, che nossuna cosa è tanto grandiloquente quanto il generoso affetto, ove si conviene, siccome quello che di un non so quale furore e di spirito entusiastico infiamma ed in certo modo inspira le orazioni  ...
Pseudo-Longinus, Emilio De Tipaldo, 1834
7
Rivista universale: pubblicazione periodica
Certo, più che a ogni altro, a quell'acutisssimo e fecondissimo prete roveretano, al Rosmini, e poi al Gioberti grandiloquente, al Ventura , sì pieno di dottrina e di facondia, ed altresì oratore lodalissimo , in Italia e fuori, o ch'ei parli nella propria,  ...
‎1866
8
Storia della letteratura italiana di Paolo Emiliani-Giudici
Nelle pochissime canzoni alle quali il soggetto non è Laura , è grandiloquente,e dignitoso , ma difetta di quel concentramento d'immagini succederfiisi concitate e concitanti l'animo del lettore, e che costituiscono la ' _,_. - ..' h;.nb.» .
‎1855
9
Clelia: il governo del monaco (Roma nel secolo XIX) : ...
... persona l' ha abbandonata. » «Quanta galanteria — sfoggia questa serpe » pensò fra sè la nostra Giulia — mentre che ascoltava il grandiloquente sermone del cicisbeo, — e sedutasi, con poche cerimonie , rispondeva — « Gentile ...
Giuseppe Garibaldi, 1870
10
Opere dell'abate Antonio Meneghelli p. o. nella imp. regia ...
Pronto e riconoscente , si consecrò con tutto l'animo all' adempimento di un cenno che l'onorava, e ben tosto prese a misurarsi col grandiloquente Demostene. La Versione vide la luce nell'anno 1774, e se lasciò in alcuni greciin il desiderio di ...
‎1830

«GRANDILOQUENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grandiloquente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Jazz Festival si anima con Jerry Bergonzi: numerosi appuntamenti …
Il sound dell'organo è perfettamente compatibile con il sax poderoso e grandiloquente di Jerry Bergonzi, forse la formula che gli permette di ... «gonews, Haz 15»
2
Ahae, la natura vista da una finestra
In un pallido sole di inizio estate e nella grandiloquente cornice dei jardins des Tuileries, c'è una novità venuta da lontano. Sono istantanee di ... «Clickblog.it, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grandiloquente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grandiloquente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z