İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grappare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRAPPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAPPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRAPPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grappare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grappare sözcüğünün tanımı

Kelepçenin tanımı sözlükte tutunmaktır.

La definizione di grappare nel dizionario è aggrappare.


İtalyanca sözlükte «grappare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAPPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

GRAPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

granulocita
granuloma
granulomatoso
granulometria
granulosità
granuloso
graphic computer
graphic design
graphic novel
grappa
grappetta
grappino
grappo
grappolo
graptoliti
grasceta
grascia
graser
graspo
grassa

GRAPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grappare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grappare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAPPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grappare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grappare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grappare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

grappare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grappare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grappare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grappare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grappare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

grappare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grappare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grappare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grappare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grappare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grappare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grappare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

grappare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grappare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grappare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grappare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grappare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grappare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grappare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grappare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

grappare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grappare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grappare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grappare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grappare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grappare
5 milyon kişi konuşur

grappare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAPPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «grappare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grappare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grappare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAPPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grappare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grappare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grappare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAPPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grappare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grappare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Verb. att. Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. -.E certo li Franceschi uccisono (occitero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Figliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. » E certo li Franceschi uccisono (occiscro) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GRAPPARE.Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. l'. Grappa.) 5. Per Aver nelle mani. - E certo li F raneeschi ueeisono (uccisero) il Senato e ciò che poterono grappare ...
‎1854
4
Dittionario toscano
po , grappare. gmo.ricordeuole de' bene£ci,] lat.gra {rappolino , dim. di grappofo,] 1. race tus, per cofa cara. niuluf. granare, ftropicci ar la peJle per ¡(pe grappolp. ilrafpofij'l qualelono ap. gncre il prurito,] l.lcabere. piccati güacini dell'huua, ] lat.
Adriano Politi, 1640
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
E certo il F ranceschi uceisono (occisero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori che la ròcca di Campidoglio, la quale fa pure in qualche modo difesa. Sanl.'Agost. c. D. I. 3, c. 29, v. 2, p. 201. ' GRAPPARIGLIA (FARE A).
‎1854
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Grappo , il grappare': dar di grappo , ag- grappare , accifere : Ц per grappolo , V. Grappoletto, ) dim. di grappolo , parvus Grappollno , ~) racemus , feipio . Grappolo , racemus , feopus , botrfo : nuovo grappolo , o dolce grappolo , vale befeio ...
‎1761
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Da questo esempio si vede che è erronea la spiegazione data dall' Alberti alla voce grappa, che certamente proviene dal verbo Grappare , e che solo debbe usarsi in questo modo di dire : Fare alla «RAPPA(f . la rubrica Giiapp — are).
Carlo Antonio Vanzon, 1833
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
2.) Pediculux, racemu:. GRAPPARE, aggrappare. arripere. GRAPPO, il grappare. Dar di grappa. ari-ipere. ís Per grappolo. raeemu:. GRAPPOLETTO. ) par-uu: rat- emm- 7 _sc-iz GRAPPOLÎ'NO. ) Pio. GRA'PPOLO, racimolo. racemur, scopa:.
Jacopo Facciolati, 1741
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Aram, part.raggiunto, colto, aggrampato, grappato, aggrappato. Armut, v. a. rattrappare, attrappare , sorprendere , giungere , sopraggiungere , raggiungere, cogliere, aggrampare, grappare,ag grappare , cogliere sul fatto. Bin volonté; Ma ch' lo ...
‎1830
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Gropa, groppa, pigliare, portare, montare, saltare in groppa, Ar., Ber.; « questa è soma di ben altre groppe» Guer. Gropè, grappare, grappare, aggruppare, da groppo, gruppo. Gr.pera, groppiera (del cavallo). Gropon, groppone, groppa.
Giovanni Pasquali, 1870

REFERANS
« EDUCALINGO. Grappare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grappare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z