İndir uygulaması
educalingo
gratificazione

İtalyanca sözlükte "gratificazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · ti · fi · ca · zio · ne


GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte gratificazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki doyumun tanımı, belirli nedenlerle verilen bir ödüldür; gratifies. Sevindirici olma, aynı zamanda tatmin duygusudur: zevk. psikolojik, cinsel.


GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

graticcia · graticciare · graticciata · graticciato · graticcio · graticola · graticolare · graticolato · gratifica · gratificante · gratificare · gratile · gratin · gratinare · gratinato · gratis · gratitudine · grato · gratta e vinci · grattacacio

GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gratificazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRATIFICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gratificazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «GRATIFICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «gratificazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gratificazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRATIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gratificazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gratificazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gratificazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

享乐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gratificación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gratification
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संतुष्टि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إشباع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удовлетворение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gratificação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিতৃপ্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gratification
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepuasan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Befriedigung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

満足
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

만족시키기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gratification
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự vừa lòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனநிறைவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

haz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

gratificazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gratyfikacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

задоволення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mulțumire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ικανοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bevrediging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillfredsställelse
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilfredstillelse
5 milyon kişi konuşur

gratificazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATIFICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gratificazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gratificazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gratificazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GRATIFICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gratificazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Bunker
Se c'è qualcosa di autentico nella mente di un criminale, è il bisogno di soddisfazione immediata. Quel che conta davvero è il qui e l'ora. La gratificazione differita nel tempo è contraria alla sua natura.
2
James Dean
La gratificazione sta nel fare, non nei risultati.
3
Carrie Fisher
La gratificazione istantanea richiede troppo tempo.
4
Igor Man
Rugby, sport autentico che esige che tu ti spenda tutto in cambio soltanto della tua personale gratificazione e di qualche applauso.
5
Sarah Scott
La curiosità è una di quelle passioni insaziabili che cresce con la gratificazione.
6
Lorenzo Licalzi
L’altruismo è la maschera dorata dell’egoismo, in qualche caso del narcisismo, nient’altro che una loro anomala gratificazione.
7
Nathaniel Hawthorne
I soli fini sensibili della letteratura sono, primo, il lavoro piacevole dello scrivere; secondo, la gratificazione dei propri familiari ed amici; e infine, il solido contante.

«GRATIFICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gratificazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gratificazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Vi saranno ancora: un segretario col soldo di ducati Venticinque, e con la gratificazione di ducati dieci; un razionale col soldo di ducati trenta, e con la gratificazione di ducati dieci; un gest0re col soldo di ducati venti, e con la gratificazione di ...
Regno delle Due Sicilie, 1858
2
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Vi saranno ancora: un segretario col soldo di ducati venticinque, e con la gratificazione di ducati dieci; un razionale col soldo di ducati trenta , e con la gratificazione di ducati dieci ; un gestore col soldo di ducati venti , e con la gratificazione di ...
Napoli (Stato), 1858
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Vi saranno ancora: un segretario col soldo di ducati venticinque, e con la gratificazione di ducati dieci; un razionale col soldo di ducati, trenta , e con la gratificazione di ducati dieci ; un gestore col soldo di ducati venti , e con la gratificazione di ...
Naples (Kingdom)., 1858
4
Raccolta Delle Leggi, Decreti, Rescretti, Regolamenti ...
generale col soldo di ducati trenta, e con la gratificazione di ducati dieci; due uffiziali di prima classe, uno col carico di libro maggiore, l'altro con quello di primo correttore, e ciascuno col soldo di ducati diciotto, e con la gratificazione di ducati ...
‎1870
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
cinque per cento su tutte le somme consecutive , o sia su quelle che eccederanno un milione e dugen- tomila ducati annui d' introiti lordi ; da dividersi la detta gratificazione a prudenza dell' amministratore generale e coll' approvazione del ...
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1825
6
Prendere corpo. Il dialogo tra corpo e mente in ...
Il sistema cerebrale di gratificazione La gratificazione (reward) è un meccanismo psicobiologico di rinforzo di comportamenti essenziali per la sopravvivenza, quali l'attività alimentare, quella sessuale e quella di riparo, al cui espletamento ...
Paolo Carignani, Fausta Romano, 2006
7
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Al Vicepresidente 'si.assegna il trattamento di attività in tempo di pace', ed una gratificazione di annui ducati duemila e quate trecento. A'quattro consiglieri si assegna il tratta'mento di attività in tempo di pace; ed una gratificazione di annui  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1815
8
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
41) Gratificazione - Non entra nel computo per la pensione f- Servizio militare - Servizio civile - Sotto l'impero della nuova. legge si congiungono. Legge H aprile 1861, art. 1.5. QUINTAVALLE OTTAVIANO ricorrente. Una gratificazione, benché  ...
‎1872
9
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
«La più grande aspirazione della bambina non è di possedere un proprio attributo virile», come dice Freud, «bensì di incorporare il pene paterno quale oggetto di gratificazione orale». Cosa vuol dire «incorporare il pene paterno quale ...
Antonio Imbasciati, 1996
10
Equilibrio
La gratificazione dei bisogni fondamentali non produce automaticamente un sistema di valori in cui si possa credere e a cui ci si possa affidare. Piuttosto abbiamo appreso che una delle possibili conseguenze della gratificazione dei bisogni ...
Robert Jhonson

«GRATIFICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gratificazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calciomercato Juventus / News, via anche Llorente: in due anni …
Nel frattempo non è da escludere che l'asso della nazionale transalpina possa ricevere una gratificazione di natura economica, passando ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
I giovani del Riviera d'Orta al lavoro con Patrizio Sala - I AM CALCIO …
... oltre che una profonda gratificazione vedere i piccoli miglioramenti giornalieri che i ragazzi hanno seguendo il lavoro impostato per loro. «I am CALCIO, Tem 15»
3
102 chili sull'anima | Francesca Sanzo
Ma soprattutto dopo anni bui e pieni di problemi in cui il cibo rappresentava la massima gratificazione, il rifugio sicuro a cui approdare nei ... «GraphoMania, Tem 15»
4
Sei carabinieri donano alla Croce Rossa un defibrillatore
... vista della gratificazione morale e del rinnovo delle motivazioni nelle nostre attività di volontariato. Il defibrillatore che abbiamo ricevuto oggi ... «Chietitoday, Tem 15»
5
La manutenzione di Ponte San Giovanni? Ci pensano i cittadini
Cittadini, condomìni e associazioni sperano di avere una qualche gratificazione o che almeno, i loro interventi, siano di esempio per gli altri ... «PerugiaToday, Tem 15»
6
Grottaglie24 - Premio CortoSordi 2015 a "Malavita" di Angelo Licata …
"Per noi si è trattato di una gratificazione senza eguali – dice il presidente dell'Associazione Utopia, Ciro Petrarulo, che ha ideato e realizzato ... «Grottaglie24, Tem 15»
7
i love shopping, shopping mon amour...shopping che passione?
Si avverte la sensazione di eccitamento nel momento prima di compiere l'azione che determina piacere e gratificazione ma la cui durata è ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Tem 15»
8
Alice, 3 anni, non diventerà grande: la raccolta fondi per alleviarle il …
"Quando vede una delle sue bambole Alice sorride, e l'emozione che si prova al solo pensiero di quel sorriso è la gratificazione più grande ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Vacanze ben vissute per re-innamorarsi della vita e gustare il meglio
Figurarsi quando la gratificazione latita. Per ricaricare energia bisogna assolutamente dormire otto ore per notte, almeno dieci giorni prima ... «Il Gazzettino, Tem 15»
10
strill.it | Crotone – Confartigianato Imprese per l'affermazione dei …
... che è uno dei pochissimi momenti di spontanea gratificazione per tutti coloro i quali, pur con tantissimi sacrifici, decidono quotidianamente il ... «Strill.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gratificazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gratificazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR