İndir uygulaması
educalingo
gratile

İtalyanca sözlükte "gratile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GRATILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · ti · le


GRATILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRATILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte gratile sözcüğünün tanımı

Sözlükte durgunluğun tanımı, onları daha dirençli hale getirmek için yelken kenarında oyuk dikişli.


GRATILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatile · dare un utile · fertile · fluviatile · futile · gentile · infantile · inutile · libratile · mercantile · ombratile · portatile · pratile · pulsatile · stile · umbratile · utile · versatile · vibratile · volatile

GRATILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

graticcia · graticciare · graticciata · graticciato · graticcio · graticola · graticolare · graticolato · gratifica · gratificante · gratificare · gratificazione · gratin · gratinare · gratinato · gratis · gratitudine · grato · gratta e vinci · grattacacio

GRATILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere un utile · centile · consortile · cortile · duttile · erettile · essere utile · infertile · ostile · percentile · pontile · proiettile · quantile · quartile · quintile · retrattile · rettile · sottile · tattile · tempo utile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gratile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gratile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRATILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gratile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gratile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gratile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

变幅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grátil
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

luff
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

luff
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لوف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скула
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orçar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

luff
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lof
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Luff
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorliek
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラフ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

뱃머리를 바람 불어 오는쪽으로 돌리다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

luff
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lái tàu theo chiều gió
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வலித்து இழு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

, जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orsa etmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

gratile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

luff
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скула
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

veni la vânt
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ορτσάρω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

loef
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

luff
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forliket
5 milyon kişi konuşur

gratile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gratile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gratile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gratile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRATILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gratile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gratile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
GOVERNARE - dirigere il bastimento mediante il timone - Gouvxann'nn. GRATILE DI LUNATA - gratile inferiore delle vele - RALINGUE m: rom). GRATILE o VAINELLA D' UNA BANDIERA - orlo del lato d'una bandiera la quale va annodata la ...
Luigi FINCATI, 1861
2
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Le vele da taglio di prua sono di norma inferite sullo strallo, anche se alcune di esse non sono inferite e il gratile del fiocco ha il compito di tener tesa la sua ralinga (similmente a come avviene su molte derive in cui lo strallo ha la sola funzione ...
Giuseppe Zerbi, 2013
3
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
La definizione di ralinghe appartiene al Gratile. Vedi Gratile. Le ralinghe poi sono la parte destra, e sinistra di ogni vela vicino al gratiie. Vedi anche Rilinga. Raliugàre una vela. Vuol dire cucire il gratile alle ralinghe della vela. Ramaìòlo ...
Ferdinando Scarpati, 1841
4
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
La vela è contornata tutto all' intorno da una grossa fune, che forma la di lei orlatura, e che si chiama gratile (grativo). La parte di questo, che viene in una guisa o nella altra unita al pennone, si chiama il gratile (f infioritore o antennale ( del ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
5
Beatificationis et canonizationis v. servae Dei sor. ...
Sic Ven. puella libera voluntate, et gratile auxiho se determinavit ad bonum» ivit de virtutc in virtutem , et ascensiones quotidie novas ad Deum in corde suo disposuit ; quo qui- dem et illud promeruit , ut Deus alias etiam gratias su- peradderet ...
‎1840
6
Sommario Delli Miracoli Et Delle Gratie Ricevute Per ...
Gratile. Miracoli. lamattìnadiS. Caterinaprof/ìmapajfata 1196- da detto fui ntarho,& la fera volendo andare à dormire; reflò all'impro- tufo makficiaia t (Iroppiata tutta da capo à piedi con Febre, Cir vomiti grandi , e co fi perfeuerò in Letto per ...
Giovanni Miari, Pellegrino Vellani, 1606
7
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Il gratile intregnito e fasciato (97, 98) si ripiega intorno alla radancia eviene strangolato sulla medesima con una robusta legatura di merlino , proprio al vertice della vela, fig. 216. Quel sistema è in uso nella R. marina e nella marina inglese; ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
8
Annali delle Due Sicilie dall'origine e fondazione della ...
Non essendo comparso il rivale Aragonese, Carlo si presento innanzi Giovanni de Gratile governatore di Bordeaux, gli fece scrivere un atto della sua comparsa, e si ritirò — 11 re Pietro tenutosi nascosto (forse per tema di qualche insidia ) ...
Matteo Camera, 1841
9
Contiene una cognizione Anatomica divisa nelle sue tre ...
Temi-”Mojo Nasce dall'estu— beranza dell'osso Ischio; e con tendine assai lungo , passa perla parte interna del Femore, alquanto posteriormente terminando alquanto vicino al Muscolo Gratile . Il 7. nominasi Jemiómembmnojo . Nasce ten — ...
‎1733
10
Vocabolario di marina in tre lingue
GRATILE, s. m. Gradi/e. Gran/lo. Rumous no FORD. Foor-nors. Quel cavo che guernisce il fondo o piede della. vela quadra. La rilinga guernisce i due lati che ne formano la tombata. V. Rilittgd. GRATILLO. V. Gratile. GRAT'I'ARE , v. a. Bastian.
Simone Stratico, 1813

«GRATILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gratile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le tue vele sono pronte per la nuova stagione? Prima parte
... quello di mura, l'inizio del gratile se la vela è avvolgibile o i pistoncini dei garrocci, i meoli e i loro strozzatori. Lo stesso controllo va effettuato, ... «Giornale della Vela, Haz 15»
2
La Ubi Maior mette a punto un avvolgitore senza canaletta
La vela è agganciata allo strallo con delle fettucce di tela o facendo passare lo strallo all'interno del gratile di questa. La mancanza dell'estruso fa risparmiare ... «SoloVela.net, Eki 14»
3
Zanzariera da tambuccio
Intorno al perimetro della zanzariera un gratile con all'interno del piombo, 150 grammi per metro. La sua funzione è quella di tenere in posizione la zanzariera e ... «SoloVela.net, Oca 14»
4
Sistemi per la randa: Per non complicarsi la vita
... issarla necessitava l'azione di almeno due se non tre persone: una al winch e due all'albero, soprattutto per agevolare l'ingresso del gratile nella canaletta. «SoloVela.net, Nis 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gratile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gratile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR