İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mercantile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERCANTILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · can · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCANTILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERCANTILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mercantile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mercantile

Tüccar gemisi

Nave mercantile

Bir ticaret gemisi malın ve yolcunun taşınması için kullanılan ve dolayısıyla geminin yükü olan bir gemi anlamına gelir. Una nave mercantile è una nave adibita al trasporto di merci e passeggeri, che quindi costituiscono il carico utile della nave stessa.

İtalyanca sözlükte mercantile sözcüğünün tanımı

Sözlükte ticaretin ilk tanımı ticaretle ilgili olmasıdır: etkinlik m .; m kodu Ticaretin bir diğer tanımı, ticaret için tasarlanmış olmasıdır: liman m. Ticaret ayrıca bir tüccar: hayat m.

La prima definizione di mercantile nel dizionario è che concerne il commercio: attività m.; codice m. Altra definizione di mercantile è che è destinato al commercio: porto m. Mercantile è anche di mercante: vita m.

İtalyanca sözlükte «mercantile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERCANTILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bracciantile
brac·cian·ti·le
bupleuro odontile
bupleuro odontile
canna gentile
canna gentile
centile
cen·ti·le
fertile
fer·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mantile
man·ti·le
percentile
per·cen·ti·le
pontile
pon·ti·le
quantile
quan·ti·le
quintile
quin·ti·le
scopa gentile
scopa gentile
serpentile
ser·pen·ti·le
stile
sti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
vilucchio gentile
vilucchio gentile
volatile
vo·la·ti·le

MERCANTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mercadante
mercantare
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante
mercatanzia

MERCANTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere un utile
consortile
cortile
dare un utile
duttile
erettile
essere utile
fluviatile
futile
infertile
ostile
portatile
proiettile
pulsatile
quartile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mercantile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MERCANTILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mercantile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mercantile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mercantile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERCANTILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mercantile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mercantile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mercantile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

商人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comerciante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

merchant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सौदागर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تاجر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

торговец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comerciante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বণিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marchand
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saudagar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Händler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

商人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

상인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Merchant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thương thuyền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வணிகர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tüccar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mercantile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kupiec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

торговець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comerciant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έμπορος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

handelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

köpman
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjøpmann
5 milyon kişi konuşur

mercantile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCANTILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «mercantile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mercantile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercantile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERCANTILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mercantile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mercantile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mercantile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MERCANTILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mercantile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Gian Domenico Romagnosi
Sorgono due maniere di commercio. La prima dir si può civile ed immediata; e l'altra mercantile e mediata. La prima riceve il nome generico di contrattazione, senza che ivi si ponga mente per qual modo il possessore abbia acquistato la cosa da lui venduta. La seconda riceve il nome di mercatura nella quale il commercio vien fatto mediante compra colla destinazione e col fatto della rivendita.

«MERCANTILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mercantile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercantile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leggi e regolamenti per la Marina mercantile
frazioni alle medesime, riunendo in un sol corpo di legge le singole disposizioni penali applicabili alla navigazione mercantile, per le presenti, di nostra certa scienza e Regia autorità, avuto il parere del nostro Consiglio, abbiamo ordinato ed ...
Italia, 1862
2
Elementi della giurisprudenza sul cambio mercantile ...
11 cambio locale o mercantile o trajettizio ti esercita in più luoghi dagli argentieri o banchieri col mezzo delle polizze di cambio. Ivi. — Nel attahJo concorrono quattro persone : e quando il cambio si contragga da due sole persone , allora è  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
3
Leggi sulla marina mercantile
za e Regia autorità, avuto il parere del nostro Consiglio, abbiamo ordinato ed ordiniamo che a datare dalla pubblicazione delle medesime sia secondo la sua forma e tenore 0sservata la seguente legge penale per la Marina mercantile.
Sardegna Regno, 1861
4
Arithmetica mercantile
Jr h me tic a Mercantile .cklli d. 3000.rimeffiad.98 \ per ccnto.Vefter^pn^dq^ jî?2 ». Che auanzano,per quali bifogna far riiriefla íatJettQ^jCo di Ve netiadu.2400.di lire 6 '.per ilcomp!imentodeîÎidi4.54oo lia uendone rimeifo зооо.
Giovanni Giacomo Lando, 1645
5
Aritmetica Mercantile: Nella quale si vede, come si hanno da ...
Nella quale si vede, come si hanno da fare li conti, per li cambi ... ; Il Modo Di Ravagliare Le Piazze, di aggiustare ogni sorte di comissioni de Cambi, & Mecantie, & formare Arbitrij Giovanni G. Lando. I _ __ ' ‚.-.„`._. 63. 'Aritmetìca Mercantile ...
Giovanni G. Lando, 1623
6
Inchiesta parlamentare sulla marina mercantile, 1881-1882
Condizione dei pescatori - Avvenire della marina mercantile - Tasse — 7. Bergamaschi Salvatore, professore di attrezzatura e manovra navale nella regia scuola nautica. Istituto nautico - Storia della marina mercantile - Pronostici sull' avvenire ...
Italy parl, comm. d'inchiesta per la marina mercantile, 1882
7
Novissima prattica d'aritmetica mercantile
Domenico Griminelli. с 3. fa 29. e fegnamo p. focto le decine, è рог- tumo due decine fot to il terzo ordine delji fcu-s diçeodo г. cheportiamp, e 7. fa- 9. e 2. fsu*. II. $h<1k f4t e V ff e fegnamo 9. fottp il terZo ordine, e portiamo I. decina fotto jl ...
Domenico Griminelli, 1670
8
Il vero genio epistolare-mercantile: oder ...
Lettere. istorico-fisic'o-. filosofiche. L. r-'. -. ÌIGR. . *\ j /\lla voftra domanda circa alla nave, per cofi 'dire, aevoftatica efeguita per Mongolfier , fr per mezzo d' effa potrà farfi. do' viagi regolandola * piacere come fui mare, vi rifpòhdo, che fecon* do' ...
Pietro Gaetani, 1815
9
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
Segno mercantile della compagnia di Diamante e Altobianco degli Alberti Fig. III. 1.2. Segno mercantile della compagnia di Rossello Soldani Fig. III.1.3. Segno mercantile della compagnia di F ilippozzo Soldani Fig. III.1.4. Segno mercantile ...
María Elisa Soldani, 2011
10
Nvova pratica mercantile nella qvale con modo facile ...
con la radice quadrata, e cuba, tanto di sani, quanto di rotti, e sue approssimationi Francesco Ricci. 450 KADJ*&% Ció fetto^i caleranne le « figure , & 9 fino al punto, del numero da cauarfila radice,& quelli poireremo appreflo tJnumero 3 ...
Francesco Ricci, 1659

«MERCANTILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mercantile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti, 2000 salvati in 24 ore dalla Guardia Costiera italiana
... del dispositivo europeo 'Triton', e in particolare una nave militare tedesca e unita' della Guardia costiera maltese e svedese, e un mercantile. «La Repubblica, Tem 15»
2
Immigrati: in 334 in porto Vibo, segnalati casi scabbia
(AGI) - Vibo Valentia, 22 lug. - E' arrivata nel porto di Vibo Valentia Marina in tarda serata una nave mercantile battente bandiera Panamense ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Crisi greca, anche gli armatori devono metter mano al portafoglio
... mercantile Thodoris Dritsas nel gennaio scorso in occasione di un'assemblea degli armatori, poco dopo l'insediamento di Syriza al governo. «Milano Finanza, Tem 15»
4
Il Corriere Mercantile
Il Corriere Mercantile, storico quotidiano di Genova fondato nel 1824, lunedì è uscito con la prima pagina completamente bianca, con il solo ... «Il Notiziario, Tem 15»
5
Genoa, Corriere Mercantile: "Oggi il grifone toglie i veli"
"Oggi il Genoa toglie i veli". Così titola il Corriere Mercantile in prima pagina, dove viene riservato spazio alla squadra di Gian Piero Gasperini. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
6
Corriere Mercantile: "Samp, in Europa l'incrocio del cuore"
"Sampdoria, in Europa League incrocio del cuore col team di Boskov". Così il Corriere Mercantile apre il titolo in prima pagina in merito alla ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
7
Genoa, Corriere Mercantile apre con Pandev: "Riprendiamoci subito …
L'edizione odierna del Corriere Mercantile riserva spazio al Genoa in prima pagina, riportando alcune parole del nuovo attaccante rossoblù ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
8
Il Corriere Mercantile è a un passo dall'addio. Salviamolo
Tanti giornalisti hanno cominciato la loro carriera al "Mercantile", impagabile palestra di giornalismo per monumenti come Giulio Anselmi, ... «Rsvn.it, Tem 15»
9
Samp, Corriere Mercantile: "Blitz di Ferrero, Zukanovic soffiato all'Inter"
Ervin Zukanovic (28) lascia il Chievo Verona per accasarsi alla Sampdoria. Il Corriere Mercantile riserva spazio all'esterno bosniaco che ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Corriere Mercantile: «Così muore un giornale»
Genova - Era una prima pagina diversa, quella di stamattina, della Gazzetta del Lunedì del Corriere Mercantile. Senza articoli, senza fotografie, ... «Il Secolo XIX, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mercantile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mercantile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z