«GUAIOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
guaiolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
guaiolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
L voci nelle Grecaji'olo. Sust. m. Colui che Note, vende il greco, che è una sorta
di vino. Grillàia. Sust. f. Luogo sterile. GllllMlAJ V. Sust. r. Gruppo. Sust. ni.
Viluppo, Nodo, ec. (V. Gruppo nelle Note.) Guajo. Sust. m. Guaiolare. Verb. neut.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
2
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... tormenti che sentono. Ma i primi che (') C. M. uno dimonio giudice (') C. M. tante
volle, quanti gradi vuole (3) C. M. guaiolare (') C. M. infestati (3) C. M. guailino
non ànno coscienzia di colpa, non ànno tormento di guai; [v.4-3] COMMENTO '
H9.
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
V. L. Gagnolare, Guaiolare. 1lIarchett. Lucr. lib. 5. Prià, se irritato Freme il
molosso, cc. Ma se poi lusinghiero i propri figli Lecca, cc. Col _ gannir della voce
in altra guisa-Suole'ad essi adular. B. ' Osseav, Gagnblare e Guaiolare, non .
valvgono, ...
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
GANNIRE. V. L. Gagnolare, Guaiolare-«Marchett. Lucr. lib. 5. Priài, se irritat'o
Freme il molosso, ec.~ Ma se poi lusinghiero i propri figli Lecca, ec. C0l gannir
della voce in altra guisa Suole ad essi adular. B. \ _Ossenv._Gagnolare e
Guaiolare ...
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Guaiolare, Dolersi, Ramaricarsi, ma si dice più part, del guaire del cane quando
è rinchiuso. Friggere, dicesi il guaiolare de' fanciulli. V. Mussir. Musica, s. f.
Musica. La scienza della proporzione della voce e de' suoni. Le voci che si
riferiscono ...
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Dedere felamentis rculie- bnter ,*Cic. lamentar fi , guaiolare, come fan le donne
Lamïz, aruin, f. ho¡. lamie, ftreghe, ineantatrici, maliarde. Lamina, s , f . С с Urna,
lamina , fpranga , piaflra di qu ilfivoglia métallo. Plaut, ñafra d:ferr> revente, con ...
Stamperia Reale (Turín),
1788
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dicesi anche Piuòlo. — Cavicc' dla fortòna, Detta, Sorte , Fortuna s. f. — Cavicc'
cavicc', Aita aita. Voci colle quali il Parini imitò il guaio, guaìre, guaito , o
guaiolare de' cani percossi. — Far cavicc' cavicc', Guai- re, Guaiolare v. n. Il
dolersi che ...
GUAIOLARE (guaiolare) intrans. Quasi d: minili, di Guam. E però finge che
guaiolino e lamentimi per li tormenti che soffrono. GUALCÌ HE (gualcire) trans.
Malmenare, Brancicare, Piegare nulamente. Chi i miei fior m' ha calpesti e le mie
rose ...
de tra le tombe, mentre il guaiolare degli animali si avvicina sempre più.
Appoggiandosi a una lapide, punta la pistola in direzione delle tenebre, ormai
certo dell'approssimarsi della fine. Ma, a vanificare ogni speranza, ecco giungere
i cani.
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. lamento, gemito, compia/ito, lamentazione, lai, lamentamenlo,
rammaricazione, malinconìa con pia/ito. Lamentatili, a, um, pass. Sii. pianto,
compianto. Lamcntor, aris, atus, ari, Cic. lamentarsi, dolersi, lagnarsi,
compiangere, guaiolare.