İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ignifugo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IGNIFUGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · gni · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNIFUGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IGNIFUGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ignifugo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yanmaz

Ignifugo

Bir malzeme, yanıcı değilse veya yanması çok düşük veya çok yavaş özelliklere sahip olan bir yangın geciktiricidir. Bir malzeme olabilir: ▪ Tamamen yanmaz, yani tamamen yanmaz: bu durumda "yangın söndürme sınıfı A1" olarak tanımlanır; ▪ kısmen alev geciktirici: bu durumda yangın söndürme sınıfı A2, B, C, D, F olarak tanımlanır; Sınıfındaki artış yanmanın gelişmesinde daha büyük bir kolaylıktır. Birçok yanıcı malzeme ateşe tepki sınıfını azaltarak alev geciktirici olabilir. BFR gibi alev geciktirici ve alev geciktiricilerin kullanılması yangınların gelişme riskini önemli ölçüde azaltır veya yayılım sürelerini uzatır. Un materiale è definito ignifugo se non infiammabile oppure se possiede caratteristiche grazie alle quali viene molto ridotta o molto ritardata la sua combustione. Un materiale può essere: ▪ completamente ignifugo, cioè completamente incombustibile: in questo caso si definisce di "classe di reazione al fuoco A1"; ▪ parzialmente ignifugo: in questo caso si definisce di classe di reazione al fuoco A2, B, C, D, F; all'aumento della classe corrisponde una maggior facilità nello sviluppo della combustione. Molti materiali particolarmente infiammabili possono essere sottoposti a ignifugazione, tramite la quale si riduce la loro classe di reazione al fuoco. L'utilizzo di sostanze ignifughe e di ignifugazione come il BFR diminuisce notevolmente il rischio che si sviluppino incendi, oppure ne aumenta i tempi di propagazione.

İtalyanca sözlükte ignifugo sözcüğünün tanımı

Sözlükte yangın geciktirici tanımı, yanmayı önlediği veya geciktirdiği: alev geciktiricidir. Ateşe dayanıklı da yanmaz bir maddedir: güçlü bir i.

La definizione di ignifugo nel dizionario è che impedisce o ritarda la combustione: sostanze ignifughe. Ignifugo è anche sostanza ignifuga: un potente i.

İtalyanca sözlükte «ignifugo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IGNIFUGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


callifugo
cal·li·fu·go
centrifugo
cen·tri·fu·go
febbrifugo
feb·bri·fu·go
grandinifugo
gran·di·ni·fu·go
idrofugo
dro·fu·go
insettifugo
in·set·ti·fu·go
lattifugo
lat·ti·fu·go
lucifugo
lu·ci·fu·go
nidifugo
ni·di·fu·go
profugo
pro·fu·go
tenifugo
te·ni·fu·go
tossifugo
tos·si·fu·go
trafugo
tra·fu·go
vermifugo
ver·mi·fu·go
zanzarifugo
ʒan·ʒa·ri·fu·go

IGNIFUGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

igname
ignaro
ignavia
ignavo
ignaziano
igne
igneo
ignifero
ignifugare
ignifugazione
ignito
ignitrone
ignivomo
ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso

IGNIFUGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego
ago
brugo
cargo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
mango
mugo
paciugo
pago
pino mugo
plugo
rango
sugo
zugo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ignifugo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IGNIFUGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ignifugo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ignifugo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «IGNIFUGO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ignifugo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ignifugo sözcüğünün zıt anlamlıları

«ignifugo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGNIFUGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ignifugo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ignifugo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ignifugo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

防火
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

a prueba de fuego
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fireproof
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अग्निरोधक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقاوم للنار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

огнеупорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

à prova de fogo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অদাহ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épreuve du feu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tahan api
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

feuerfest
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

防火
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

내화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tahan geni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không cháy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पेट न घेणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yanmaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ignifugo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ogniotrwały
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вогнетривкий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ignifug
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πυρίμαχο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vuurvaste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brandsäkra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brannsikker
5 milyon kişi konuşur

ignifugo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGNIFUGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «ignifugo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ignifugo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ignifugo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IGNIFUGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ignifugo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ignifugo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ignifugo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGNIFUGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ignifugo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ignifugo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Ignifugo liquido per oggetti finiti. • Si sciolgono in 1oo p. d'acqua, 5 p. ciascuno dei seguenti sali d'ammonio, cloruro, carbonato, borato, fosfato. Si aggiunge 3o p . colla forte sciolta a parte in altrettanta acqua. Questo liquido si applica caldo, ...
Antonio Turco, 1985
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nella produzione del vetro e del materiale ceramico, di materiali refrattari, di mastici, di saponi. Nella preparazione della soluzione di silicato di potassio. Come ignifugo e contro la putrefazione del legno. Come ignifugo nell'industria tessile.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Le professioni dello sport: la situazione italiana
16 stabiliscono l'equipaggiamento obbligatorio del Servizio Antincendio sui circuiti si velocità: abbigliamento ignifugo, coperta di materiale ignifugo, rampone , trance, cannello ossi/acetilenico, due estintori portatili, ogni altro equipaggiamento ...
Silvia Lolli, 1997
4
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
... impedisce il tiranti raggiungimento della temperatura critica Rivestimento con materiale ignifugo Coppelle per che impedisce il impianti tecnici raggiungimento della temperatura critica Intonaco ignifugo Prodotti a spruzzo capace di resistere  ...
Claudio Giacalone, 2013
5
Resistenza al fuoco delle strutture. Principi e applicazioni
Taglio termico delle soggette carichi di Coppelle per tiranti Rivestimento con materiale ignifugo polistirene espansosintetizzatoa celle chiuse che impedisce il raggiungimento della temperatura critica Coppelle in Coppelle Coppelle in feltro di ...
Claudio Giacalone, 2011
6
Technical Dictionary
... ghisa refrattaria fire-resisting paint (a top-coat that resists the spread of flames and thereby provides some protection for the underlying material), pittura resistente al fuoco fire retardant, ignifugo, ritardante della propagazione della fiamma ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
Ignifugo a stratificazione Isolante-Pittura nonché sale Ignifugo secondo DIN 4102 Pyromors-Dàmmschuts a dispersione Colore originario del prodotto Le sostanze più efficaci, secondo i trattamenti, sono: a) per. Compensati Truciolati Masonìte ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
8
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Più concreta l'informazione che dal Castelhmi Larignum, che con ogni probabilità va localizzato presso Chiusaforte1 18 (nell'agro di Iulium Carnicum), proveniva una pregiata qualità di larice ignifugo, commercializzata lungo la costa adriatica  ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
9
Trasformatori Elettrici
Fogli accoppiati di presspan/mylar Compatibili con le normali vernici di impregnazione Usati come isolamento interstrato o all'esterno dell'avvolgimento. Nylon rinforzato con 25% fibra di vetro Molto usato per rocchetti Fibra di vetro Ignifugo se ...
Milanesi Fabio
10
Risrutturare la Cassa Di Campagna
MEGLIO DELLA PIETRA Easy Stone di Palazzetti è un rivestimento da esterni ed interni, isolante, traspirante, naturale, ignifugo, leggero, maneggevole e riciclabile. Costituito da accurata selezione di materiali innovativi e colorato con ossidi ...

«IGNIFUGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ignifugo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porsche 911 al Nurburgring - Tuttomotoriweb.com
... di solito hanno sedili da competizione rivestite in nomex ignifugo), anche questo sinonimo di una versione alleggerita della Porsche 911. «TuttoMotoriWeb.com, Tem 15»
2
Zanzariere sempre più hi-tech
... telo ricamato ignifugo, ad alta percezione visiva; componenti in nylon con elastomeri speciali per mantenere nel tempo l'adeguata elasticità; ... «Cose di Casa, Tem 15»
3
Anche l'arredo del teatro divide la politica a Sulmona
... ad una ditta locale, di due 2 divani modello Chesterfield, ciascuno da 3 posti, con telaio in legno, imbottitura in materiale ignifugo certificato, ... «Corriere Peligno, Tem 15»
4
Il comune investe oltre 1 milione nell'edilizia scolastica, cantieri all …
Allo stesso tempo si cambierà la controsoffittatura degli stessi locali, perché composta di materiale non ignifugo. Verrà poi demolita la scala in ... «Vivere Jesi, Tem 15»
5
James Savage costruisce appartamenti fatti di marijuana
Un'abitazione con un ambiente ermetico e al tempo stesso traspirante, ignifugo e privo di tossine, libero da muffe e da spiacevoli insetti. «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
6
Moto Guzzi Garage
La seduta sportiva è realizzata in uno speciale materiale schiumato bicomponente, ignifugo e idrorepellente, con memoria di forma, il massimo ... «Motorionline, Tem 15»
7
R152 PERGOSQUARE: NUOVA SOLUZIONE MADE IN BT GROUP …
La copertura mobile, a telo in strisce di tessuto PVC ignifugo di ottima stabilità dimensionale, è indicata per la protezione dal sole e dalla ... «informazione.it, Tem 15»
8
Inceneritore, slitta il voto dei sindaci sul potenziamento chiesto da Iren
... materiale utile, ignifugo e leggero che lo rendeva vantaggioso dal punto di vista economico. Spero che usciremo da qua uniti e non divisi". «La Repubblica, Tem 15»
9
Importante benemerenza per l'eroismo di Luigi Covi nell'incendio …
Per fortuna ho avuto la prontezza di ripararmi la testa con il giubbino ignifugo, altrimenti ora non sarei probabilmente qui a parlarne". «SanremoNews.it, Tem 15»
10
Rischio chiusura per Fiumicino, tre mesi per mettere a norma lo scalo
... riporta Corriere.it, avrebbe messo in luce la presenza di materiale non ignifugo, e quindi in grado di facilitare la diffusione del fuoco, tra il tetto ... «TTG Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ignifugo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ignifugo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z