İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ignotamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · gno · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ignotamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ignotamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte cahiliyenin tanımı bilinmiyor.

La definizione di ignotamente nel dizionario è in modo ignoto.


İtalyanca sözlükte «ignotamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso
ignorabile
ignorantaggine
ignorante
ignorantemente
ignorantone
ignoranza
ignorare
ignorato
ignoto
ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno

IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ignotamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ignotamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGNOTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ignotamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ignotamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ignotamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ignotamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ignotamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ignotamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ignotamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ignotamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ignotamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ignotamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ignotamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ignotamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ignotamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ignotamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ignotamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ignotamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ignotamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ignotamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ignotamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ignotamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ignotamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ignotamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ignotamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ignotamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ignotamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ignotamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ignotamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ignotamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ignotamente
5 milyon kişi konuşur

ignotamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGNOTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «ignotamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ignotamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ignotamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IGNOTAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ignotamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ignotamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ignotamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGNOTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ignotamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ignotamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ignotamente , In afcofo , In afcofto , In occulto , Latentemente , Nafcofamente , Occultamente V Per §. LX. Quattamcnte, Ripoftamente , Sconofciutamente , Secretamente , Segretamente , Segreto J. Vl.Segreto avverb. Sfuggiafco Straforo §. III.
‎1748
2
Relazioni mistiche: scritte per obbedienza a' suoi prelati e ...
Dopo di che fuc cede una luce nuova' , e maraviglila , che fupera infinitamente la capacità della intellettiva potenza . In oltre principiano a fpuntare ignotamente nelf Anima alcune fottiliifime j e ipiritualiffime anfie , e fanno che 1' Anima delideri  ...
Chiara Isabella Fornari, 1770
3
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
... ignotamente nell'Anima alcune fottiliffime , e fpiritualiffime anfie, e fanno che l' Anima defideri un non fo che , quale non è cofa alcuna delle note a lei . Bensì intende, che quell'incognito Bene è il bene fuo faziativo: Idque ienigniffimus Deus  ...
‎1760
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Quando l'uomoil suo peccato ec. couosce, Dio Г ignosce , cioè perdona. IGNOTAMENTE. Avverb. Incógnitamente , Scono- sciutamente . Lat. clam . Gr. Хз' ^ро . PS*. Giord. Pred. R. Ignotamente quanto mai polerono si portarono in quella cilla.
‎1822
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
61. Quando l'uotnoil suo peccato ec. conosce, Dio Г ignosce , cioè perdona. IGNOTAMENTE. Awerb. Incógnitamente , Scono- sciulamente . Lat. ctam . Gr. \üfx . Fr Giord. Pred. R. Ignotamente quanto mai poterono si portarono in quella citta.
Paulo Costa, 1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Incógnitamente , Sconofcjui ameute . Lat. clam. Gr. \u'$px . Ff. Giord. Fred. R. Ignotamente quanto mai poterono fi portarono in quella città • E appreffo: Quando fi accorfero , che volcva- no viverc ignotamente. IGNOTISSIMO. Superl. di Ignoto .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quando V uomo il suo peccato ec. conosce , Dio l'ignosce, cioè perdona. (V) IGNOTAMENTE. Avverò. Incognitamente, Sconosciutamente. Lat. clam. Gr. XoLSpx. Fr. Giord. Fred. R. Ignotamente quanto mai poterono si portarono in quelli cilta.
Accademia della Crusca, 1836
8
Splendori Riflessi Di Sapienza Celeste Vibrati Da' Gloriosi ...
'g dicendo. che nell'vnione * l'apice della mente s'vnisce a`Dio ineffabile, a: ignoto íneffabile, 8c ignotamente . cioè ignotamente, perche infinita, 8t immensamente . essendo la virtù dell' anima”: la natura eognoscento sinira . Ma quello che è ...
Baldassaro (di Santa Catarina di Siena), 1671
9
Zagrannella: o Una pitocca del 1500
Qumdi dentro noi ignotamente sorge od appassisce il fior d' amore, e mentre tal fiata è bastevole a spegnerlo, l' intiepidire un istante l' a- lito caloroso che lo nutriva, tal altra un sol lampo di tacita e vitale irradiazione può farlo sbucciare 231.
Giovanni Battista Bazzoni, 1845
10
La Civiltà cattolica
indirettamente e ignotamente al medesimo. Ove ciò non avvenga, l'unità del fine è rimossa. Il signor Ollivier s'accorge di ciò; e confessa che un legame Ira i due ordini debba aversi; ma soggiunge che esso bastevol- mente ha luogo per la ...
‎1879

REFERANS
« EDUCALINGO. Ignotamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ignotamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z