İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "il secondo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IL SECONDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

il secondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IL SECONDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IL SECONDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attosecondo
at·to·se·con·do
camedrio secondo
camedrio secondo
facondo
fa·con·do
fecondo
fe·con·do
fondo
fon·do
frazione di secondo
frazione di secondo
giocondo
gio·con·do
infacondo
in·fa·con·do
infecondo
in·fe·con·do
inverecondo
in·ve·re·con·do
iracondo
i·ra·con·do
microsecondo
mi·cro·se·con·do
millisecondo
mil·li·se·con·do
minuto secondo
minuto secondo
mondo
mon·do
nanosecondo
na·no·se·con·do
picosecondo
pi·co·se·con·do
rubicondo
ru·bi·con·do
secondo
se·con·do
verecondo
ve·re·con·do

IL SECONDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane
il modo in cui
il nostro tempo
il padre
il padreterno
il Padreterno
il piu delle volte
il presente
il primo
il prossimo giorno
il quale
il qui presente
il signore
il Signore
il tempo andato

IL SECONDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a fondo
affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
di fondo
fine del mondo
giramondo
girotondo
in fondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
rotondo
sfondo
sottofondo
tondo
vagabondo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde il secondo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IL SECONDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «il secondo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
il secondo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«il secondo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IL SECONDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile il secondo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen il secondo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «il secondo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

第二
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

el segundo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

The second one
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दूसरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الثاني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

второй
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

o segundo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্বিতীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la seconde
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kedua
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

die zweite
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

第2
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

두 번째
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kaloro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thứ hai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரண்டாவது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दुसरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ikinci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

il secondo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drugi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

другий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

al doilea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

το δεύτερο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

die tweede
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

den andra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

den andre
5 milyon kişi konuşur

il secondo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IL SECONDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «il secondo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
il secondo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «il secondo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IL SECONDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «il secondo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «il secondo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

il secondo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IL SECONDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

il secondo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sultan Salman Al-Saud
Il primo e il secondo giorno puntavamo lo sguardo verso i nostri paesi. Il terzo e il quarto giorno cercavamo i nostri continenti. Il quinto giorno acquistammo la consapevolezza che la Terra è un tutto unico.
2
Minna Thomas Antrim
La differenza fra un santo ed un ipocrita è che il primo mente per la sua religione, il secondo tramite essa.
3
Apuleio
Il primo bicchiere è per la sete; il secondo, per la gioia, il terzo, per il piacere; il quarto, per la follia.
4
Hannah Arendt
L’espulsione e il genocidio, sebbene siano entrambi delitti internazionali, devono rimandere distinti; la prima è un crimine contro le altre nazioni, mentro il secondo è un attentato alla diversità umana in quanto tale, cioè a una caratteristica della condizione umana senza la quale la stessa parola umanità di svuoterebbe di ogni significato.
5
Natalino Balasso
Il conte Ugolino passò alla storia per essersi mangiato i figli. Li guardò in faccia: Anselmo il primo, Gaddo il secondo, Marco come contorno.
6
Cecil Beaton
Forse il secondo delitto più atroce è la noia. Il primo è essere noiosi.
7
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
8
Charlotte Brontë
Faccio una netta distinzione tra il peccatore e il suo peccato: posso sinceramente perdonare al primo, mentre aborro il secondo; con questa fede la vendetta non mi opprime il cuore.
9
Cleobulo
Non litigare con la moglie e non manifestare troppo affetto verso di lei quando sono presenti degli estranei: infatti, il primo atteggiamento può implicare stoltezza; il secondo, invece, follia.
10
Quentin Crisp
Esistono tre motivi per diventare scrittore: il primo è che vi servono i soldi; il secondo, che avete qualcosa da dire che il mondo dovrebbe sapere; il terzo, e che proprio non sapete cosa fare nelle lunghe sere d'estate.

«IL SECONDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

il secondo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. il secondo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il secondo diario minimo
Séguito del primo fortunatissimo Diario minimo, ecco in questa nuova raccolta alcuni testi ormai celebri, altri ancora ignoti e altri rieditati “a grande richiesta”, come quel libretto di storia della filosofia in versi (Filosofia in ...
Umberto Eco, 2011
2
Alle radici del male: Il secondo capitolo della Trilogia del ...
Alla fine sarà una ragazza, incompresa e coraggiosa, a condurlo per mano fino alle radici del Male.
Roberto Costantini, 2012
3
Il secondo libro di Samuele
PREMESSA Il secondo libro di Samuele si presenta, ad un primo sguardo, come la cronaca circostanziata di avvenimenti accaduti molto tempo fa, circa 3.000 anni, durante il regno del secondo sovrano d'Israele, la cui durata fu di circa 40 ...
Michelangelo Tábet, 2002
4
Il secondo libro delle canzoni a sei voci (1575)
s. stre-m'e ve- Sen-do se- re- n'il del, Sen-do se-re- n'il e- stre-m'e ve- ra: Sen- do se-re- n'il del,. Sen-do se-re- n'il e- stre-m'e ve- Sen- do se- re- n'il ciel.Sen- Sen- do se- re- n'il del, pia- d- d'i ven- ti, del, ...
Giovanni Ferretti, Ruth I. DeFord, 1983
5
Battuta di caccia: Il secondo caso della Sezione Q
Questa volta Stieg Larsson e Henning Mankell devono cedere il posto a Jussi Adler-Olsen» Focus «Un fenomeno destinato ad avere lo stesso successo di Millennium» Le Parisien «Jussi Adler-Olsen è il futuro del crime scandinavo» Joachim ...
Jussi Adler-Olsen, 2012
6
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
ATTO. SECONDO. SCENA PRIMA. Giagihta , ed Eugenia, poi il Marchese. Giac. (J. rattenendo per la mano Eugenia che vuol parure) Sposina mia, fermatevi per un momento. Sono tante ore che non ho ponno dirvi una parola a solo.
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
7
Il secondo è il primo dei perdenti: Enzo Ferrari in parole sue
Ritratto inedito di Enzo Ferrari: le corse, l’impresa e la vita attraverso le sue parole di innovatore
Enzo Ferrari, Giuseppe Allievi, 2014
8
Il secondo volume delle lettere familiari
Torquato Tasso. Al Molto Reucrendo Sign. Giouao BattiftaLicino.* 10 vi rmgratio de le promeße : ma più vi ringratiaréi de gli effettij qualifon tardi,mafjimamente in qutl- la parte,nc la quale io deßdero maggior velocità,cioè nel ricuperare i ...
Torquato Tasso, 1589
9
Il Secondo Disinganno al Dottore Della Sorbona Ovvero ...
фcаф Аррпш ib ТУ ЛрМщглрер î Damenica* pi alcapitolo 7. perdar à' inCendere ,che i ЦеН- giofi di S. Dumenico fonotntratinella Cinafin 4aNo mm r$ f 6\ vale à dire più di cinque luflri ...
‎1710
10
Il secondo libro de trastulli estivi concertati op. 2: ...
... mie belle Veaáofettemie ftetíe ^Miraré'" pü« ii ... Taima bea . . te. В * . , A,;»4; Caotii * ' CANTÍO Seeondo ... Ü"". l^tenerite^i. rairàte я Chefe ferite il cor ii >ч п Ualma beate Chele fcriteil edr icndomi fèrendoœi il cor l'aima nutrí •• . te ' ...
Accademico Bizzarro Capriccioso, 1621

«IL SECONDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve il secondo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI, TRAILER - Questa sera in prima serata andrà in onda "Il secondo tragico Fantozzi", secondo film dedicato al ragionier Ugo ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Attenzione al secondo in più del 2015
L'ultima volta che, nel 2012, il secondo intercalare è stato aggiunto agli orologi, molti siti hanno subito un'interruzione di servizio. Ma Google ha la soluzione ... «Wired.it, Oca 15»
3
Legge elettorale, Grillo lancia il secondo referendum online sui collegi
Parte oggi il secondo referendum online per scegliere il tipo di collegio del sistema di voto. Gli iscritti certificati votano per il secondo punto, dopo la scelta tra ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»
4
HomeLavoro e welfareSiamo a corto di risorse? C'è un Secondo
Il Secondo Welfare è la risposta a questa crisi perché è un terreno fertile di sperimentazione di modelli gestionali e finanziari nuovi, a partire dagli attori della ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Ara 13»
5
Il secondo Congresso dei Disegnatori
Si chiude in questi giorni a Roma il Secondo Congresso dei Disegnatori, l'appuntamento in cui artisti e pubblico dialogano a suon di… disegni. «La Repubblica, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Il secondo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/il-secondo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z