İtalyanca sözlükte "biondo" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE BIONDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bion · do

BIONDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sarışın

Biondismo

Blondism saç ve sarışın saçları olan kişilerin karakteristir. Sarı saç, düşük seviyede eumelanine olan karanlık bir pigment bulunan insanlarda bulunur. Sarışın saçların sarışın platinden sarışın sarışınlara, koyu sarışınlardan kahverengiye değişen renk tonlarına kadar çeşitli tonları vardır.

Il biondismo è la caratteristica delle persone che hanno peli e capelli biondi. I capelli biondi si trovano nelle persone che hanno uno scarso livello di un pigmento scuro chiamato eumelanina. I capelli biondi possiedono molteplici variazioni di tonalità, dal biondo platino al biondo ramato, sino al biondo scuro tendente al castano.

İtalyanca sözlükte biondo sözcüğünün tanımı

Sarandaki sözlükte ilk tanım sarı ile açık kahverengi arasında renklendirilmiştir. bıyık, sakal ve sim olarak anılacaktır: b. açık, karanlık; b. altın; b. kül. Sarışın başka bir tanımı açıktır: sarışın bira; sarışın köpük. Sarışın da sarışın: yakışıklı b saçları. altın.

İTALYANCA DİLİNDE «BIONDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «biondo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

biondo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

aureo · bruno · d´oro · di grano · dorato · flavo · fulvo · giallo dorato · platinato · platino · rossiccio · sauro

BIONDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biondo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen biondo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biondo» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 金发
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: rubio
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: blond
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: गोरा
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: أشقر
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: блондин
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: loiro
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: স্বর্ণকেশী
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: blond
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: berambut perang
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: blond
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ブロンド
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 금발의
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: blonde
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: tóc vàng
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: மஞ்சள் நிற
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: घारे
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: sarışın
• İtalyanca: biondo
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: blond
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: блондин
• İtalyanca - Romence Çevirmen: blond
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: ξανθός
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: blonde
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: blond
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: blonde

İTALYANCA DİLİNDEN «BIONDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

biondo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Pauline Kael

È diventato spaventosamente biondo e ha superato il platino, ora deve essere plutonio. Ha i capelli in tinta con i denti.

2

Albio Tibullo

Altri accumuli per sé ricchezze di biondo oro e possieda molti iugeri di terreno ben coltivato; perché lo faccia tremare il continuo affanno per la vicinanza del nemico e gli squilli di tromba guerriera gli tolgano il sonno; me, la mia vita modesta faccia passare attraverso un'esistenza pacifica, purché brilli il mio focolare di fuoco continuo.

3

Michele Serra

Michael Jackson, che come capita a volte è nero, ha nella vita due obiettivi conclamati: diventare bianco, magari biondo come Jean Harlow, e non invecchiare mai come Dio.

«BIONDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biondo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biondo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'officina del geografo: la "Descrittione di tutta Italia" ...

V «Italia illustrata» di Biondo Flavio modello della «Descrittione» di Leandro Alberti Accingendosi all'impresa di tracciare un quadro storico geografico dell' intera penisola, era quasi inevitabile che l'Alberti si confrontasse con il modello ...

Giancarlo Petrella

Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forlì. ...

Flavio Biondo, Lucio Fauno. щ. l 6&5» ‚с ' сам. lib. x. CÁPAI Мм. c '4I ll l?? . Cap S . lib. i, l 3f Degli archi „мы di Romolo ß dubitaßire ill Margliano,poiebe aquel tempo non fr jöleuano gli arabi trionjìli edi/'learn . '1 9 La porta dijân Paolo ju amo  ...

Flavio Biondo, Lucio Fauno, 1543

Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forli. ...

Flavio Biondo, Giovanni Bartolomeo Marliani. 79 Il tempio di dodici ареной 99 La cux'a,e la circöciñone ,A' VOLA D в Lv'ocHi, NE UTA. Плат/17414 di Biondo. 78 La chiefa di fan Marco 80 La chiefs di fan Marcello 8 i 1 titoli di Pompcio ne la ...

Flavio Biondo, Giovanni Bartolomeo Marliani, 1558

Quante vicende per un capello biondo! commedia divisa in ...

Ah, che md0! un capello biondo ravvollo Inlorno al bollone del guanlo! Un capello di donna! un capello biondo! Ah, capisco! ora lo so chi lrovavasi a quallro occhi con madamigella Bonneval! Mio zio ha ben vedulo la scena, ma si è ingannalo ...

Joseph Fischer, Léon Gozlan, 1847

Descrittione di tutta l'Italia: et isole pertinenti ad essa

221 era fiume $ 2 eraclea cittá 474 creóte Gonzaga cardinale. eri fiume, Ceretaniis 3 j erice caft. 20 eridano fiume,Padus 368 errore di biondo del fiume Magra 2 7 errore di Faceto diVolter- ra 48 errore di biondo di Siena. errore di biondo del ...

Leandro Alberti, 1596

Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi

Vgl. Dorothy Robathan, Flavio Biondo s Roma instaurata, in «Medievalia et humanistica, Studies in Medieval and Renaissance Culture», N. S., 1 (1970), S. 204 / 212. 21. Bartolomeo Marliani, Topographia antiquae Romae, Lyon, 1534. Vgl. R.

Tatiana Crivelli, 2000

Biblioteca enciclopedica italiana

Ma volendo far prova, se Burchiello tanto suo amiro, e il Biondo lo riconoscessero, disse ad Amadorc, postoli in mano parecchi alienti, che a- rebbe caro la sera, se l'osse possibile, di dar cena a Burchiello e al Biondo sensale in sua ...

Achille Mauri, 1832

Fra mercato comune e globalizzazione. Le forze sociali ...

Del Biondo, Mechi, Petrini Ilaria Del Biondo, Lorenzo Mechi, Francesco Petrini ... Ilaria Del Biondo ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in Storia del movimento sindacale presso l'Università di Teramo; attualmente è docente a contratto ...

Del Biondo, Mechi, Petrini, Ilaria Del Biondo, Lorenzo Mechi, 2010

Storia della letteratura italiana

Quattro figliuoli egli ebbe , Niccolò , Lorenzo («) , Roberto e Tito , tutti, come dice Biondo Flavio {Ital. illustr. reg. 6 ) , illustri per gli studj dell' amena letteratura . Ma il più celebre fra essi fu Tito che negli studj di poesia e d'eloquenza ebbe a ...

Girolamo Tiraboschi, 1809

Raccolta Di Memorie Istoriche Delle Tre Provincie Degli ...

Per que- ftc, Flavio Biondo interpretò la formola Urbemqut ip/am per Città chiamata Blond. Itat.lllujtr, Fietitana dagli Antichi , perchè primaria de' Frentani , e credette edere quel- R»f • 1». la, che a' fuoi tempi fi diceva Francavilla, pretto il Lido ...

Antonio L. Antinori, 1781

«BIONDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biondo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Harvey di "Sabrina, vita da strega" prima e dopo la cura del tempo …

Ricordiamoci che era la fine degli Anni '90, e il modello biondo-leonardo-di-caprio andava ancora tantissimo). A interpretare Harvey era Nate ... «Giornalettismo, Tem 15»

Teatro: studenti scuola Emma Dante si cimentano in Odissea … - Ansa

A conclusione di un intenso anno di studio e di laboratorio, i 23 allievi della Scuola del Biondo si cimentano con alcuni episodi dell'Odissea, ... «ANSA.it, Tem 15»

The Open: Willett, l'inglese che non ti aspetti | The Bogey Blonde

Con il suo grip a quattro nocche e i polsi che si caricano all'alba del backswing, il biondo fascio di nervi ha chiuso le prime 36 buche del torneo ... «Quotidiano.net, Tem 15»

Mario Biondo: Altri 6 mesi di indagini per smascherare le bugie della …

A parlare sono i familiari di Mario Biondo, il cameraman palermitano di 30 anni trovato morto in circostanze misteriose il 30 maggio 2013 nella sua casa di ... «News Italiane, Tem 15»

Wanted: alto, biondo e vegetariano, mio figlio lo voglio così

Wanted: alto, biondo ma, soprattutto, vegetariano. No, non sono le specifiche di un annuncio matrimoniale ma le richieste delle coppie che ... «Blasting News, Tem 15»

Terme Vigliatore. Danneggiamenti e minacce, ricovero coatto per …

Ricovero coatto in una casa di cura del casertano per Antonello Biondo, 55enne di Terme Vigliatore, l'uomo che lo scorso 10 giugno, ... «24live.it, Tem 15»

Nuova Giunta Oliverio, le riserve di Biondo: “giudicheremo dai fatti”

Lo afferma in una nota il segretario generale della Uil della Calabria, Santo Biondo. "Per il momento - aggiunge - attendiamo di poter ... «Reggio TV, Tem 15»

Moda Tagli e Colorazioni vip 2015: il biondo di Lorella Cuccarini

In teatro la vedremo presto in versione mora (ma trattasi di parrucca) per il musical Rapunzel. La showgirl sfoggia di questi tempi un biondo più ... «ContattoNews.it, Tem 15»

Look da vip, Blake Likely dice addio al biondo storico

Pur mantenendo lo stesso hairstyle, Blake Lively ha però detto addio al biondo storico dando una vera svolta al suo look. E' castano per la star ... «UrbanPost, Tem 15»

Caso Biondo, altri sei mesi di indagini

Caso Biondo, altri sei mesi di indagini Maorio Biondo Proseguono le indagini sulla morte di Mario Biondo, il cameraman palermitano di 29 anni ... «La Repubblica, Tem 15»