İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impestato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPESTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impestato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPESTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPESTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

IMPESTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impertubabile
imperturbabile
imperturbabilità
imperturbabilmente
imperturbato
imperversamento
imperversare
impervietà
impervio
impestare
impetecchito
impetigine
impetiginoso
impeto
impetrabile
impetrare
impetratore
impetratorio
impetrazione
impetrire

IMPESTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impestato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPESTATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «impestato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impestato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«impestato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPESTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impestato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impestato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impestato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

污点
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contaminado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tainted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दागी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملوث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

испорченный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estragado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দূষিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avarié
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tercemar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verdorben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

汚染されました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

더럽혀진
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kecampuran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hôi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கறைப்படுத்தின
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डागाळलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kusurlu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impestato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skażone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зіпсований
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

viciat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στιγματίστηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

besmet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fläckas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjemt
5 milyon kişi konuşur

impestato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPESTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «impestato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impestato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impestato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPESTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impestato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impestato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impestato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPESTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impestato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impestato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La casa del demone
Come la mettiamo semi ritrovano domani mattina tutto impestato sulla sponda delTamigi?» Eraancora dubbioso masi stava calmando. Graham si compiacque dell'ascendente che aveva su quel bestionee subitodopo si sentìdi nuovoincolpa  ...
Mauro Saracino, 2010
2
Repertorio ossia descrizione e tassa delle monete di città ...
DIM. ci». vri. v;;. DI. <»i. »\. ro. NEL. REPERTORIO. E. ^IMPESTATO. : OPIMOM. RITENUTE .. E. DISQCISIZIO*! Pii' RECENTI Hi'.' DOTTI SCI.L.l .11 VI' E Iti V K a .' (. (i) Tutte dette grandi monete superano il peso delle 12 ance dell' ...
Gennaro Riccio, 1852
3
Il viaggio in occidente
Osa mancarmi di rispetto,si permette di sbraitarmi contro. Se la prende con me: un vecchio!» «Caro vecchio signore» riprese Scimmiotto con un sorriso adenti stretti, «voi non avete le pupille in mezzo agli occhi: mi date del fantasma impestato ...
Wu Cheng'en, 2013
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
IMPESTATO, TA: add. da Impeslarc . V. IMPETIGINE, eIMPETÍGGINE:s.f. Impetigo. Volatice, Macchia che sei pernio con pizzicore s'alza sopra la pelle. Tullo il corpo empiersi imfetiguc □ . Vit. SS. PP. Ungüento otlimo alla rogna, e rimuove ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
subito prendere tutte le misure non altrimenti che se tutto il luogo fosse impestato , perchè in tal guisa si arresterà certamente il progresso della contagione quindi 4. Per evitare ulteriori disgrazie dovrassi tosto dcnunziare alla superiorità locale ...
Agostino Perini, 1844
6
Romanzi
Basta conil negativismo proclama CarloBo, nonsono positivoeme ne vanto, non mi hanno impestato, essererimasto impestato dalle piattole non significa certoche sono positivo. Sono negativo sotto tuttigli aspetti.Seuna cosa è molto popolare ...
Luigi Di Ruscio, 2014
7
Tre cavalli
... credo agli scrittori, ma alle loro storie, questo rispondo a un marinaio impestato di lentiggini che mi chiede se ho fede in Dio. Si lavora il pescato, si congela, si sta sul mare 44.
Erri De Luca, 2010
8
Quella nostra sancta libertà: lingue, storia e società nella ...
D: impataracè. impastellato agg. innamorato: cosa vuoi che capisca, è impastolato duro. D: impastlè. impestare v. tr. riempire di cattivo odore: hai impestato la casa con il fumo del sigaro! D: impstè. I: è attestata come popolare da Z, DO, VLI (e ...
Fabio Foresti, 1998
9
Bar sport 2000
... città di bastardi, in questo paese di delinquenti da gasare in massa insieme a tutto il lurido campionario di stronzi con cui Cristo Signore ha impestato la terra invece di farsi i cazzi suoi! Era così, Nano Carmel. Di poche parole, ma pesanti.
Stefano Benni, 1997
10
La Rassegna nazionale
Io vado da un bravo avvocato e gli dico : — Impestato dal mercurio — capite — impestato dal mercurio ! — E lui mi capisce a lampo e va dal giudice e dice : — Quest' uomo qui è un disgraziato, non sa quel che fa, è impestato dal mercurio.
‎1879

«IMPESTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impestato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti, accordo Ue: 35mila ricollocamenti da Italia e Grecia. Si …
... DELLA 'NDRANGHETA CALABRESE CHE HA IMPESTATO L'ITALIA NEGLI ULTIMI ANNI. Delinquenza ovunque e abbondante LAVORO NON CE N'è causa ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Andrea Faustini: «Fatemi soffrire»
«Intende l'università, ore sul divano a guardare le serie Tv in streaming, il computer impestato di virus? Sì, un sacco mi manca. Ma mentre la vivevo sentivo che ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
3
#FamilyDay: difendiamo i loro figli (o meglio salviamoli)
... vecchio pensiero impestato da fantomatiche teorie gender e culture religiose inculcate sin da piccoli. I piccoli, proprio loro, sono lo slogan scelto per rendere, ... «Newspedia, Haz 15»
4
Quando l'esordio é letterario
«”Nonnì, ràpi che sto morendo dal friddu impestato”, gridai trimuliànnu come una foglia abbruciata e poi smuvùta in aria. Salii le scale spaccandomi il buco dei ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
5
Mad Max: Tom non fa rimpiangere Mel
... Max viene medicalmente attaccato a una flebo che gli succhia letteralmente il sangue…che viene donato al cattivo traghettatore-impestato-di-cancro-autista ... «La Repubblica, May 15»
6
Scrive Nadia Borghi: Il nostro caro bollette
... un porta a porta immaginario, hanno chiuso Cavazzoli, hanno impestato di puzze insopportabili Mancasale, hanno imbrattato la città di rifiuti sparsi ovunque. «Avanti!, Nis 15»
7
Il Governo Renzi: improvvisati al potere
... di cui è strutturalmente impestato il Presidente del Consiglio, ha infettato in maniera irreversibile anche un personaggio come il responsabile dell'Economia, ... «L'Opinione, Mar 15»
8
A New York la marijuana secondo i dettami kosher
Hanno impestato il mondo con la pornografia, la pedofilia (il talmud lo prevede)e adesso portano sul piatto delle cure mediche l'erba kosher.... Accedi o ... «il Giornale, Şub 15»
9
I jihadisti australiani che combattono in Siria: i video e le foto dell …
Hanno impestato perfino l'Australia che sta all'altro capo del mondo e che ha le frontiere a maglie strettissime... Evidentemente i seguaci del malefico profeta ... «il Giornale, Şub 15»
10
MafiaCapitale, Legambiente: «Ci fa decisamente ribrezzo»- Un …
C'è una cosa che indigna e scandalizza in quanto sta emergendo sul sistema di corruzione che ha impestato, e impesta, Roma: la corruzione è divenuto pane ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impestato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impestato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z