İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impressionabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pres · sio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «impressionabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte impressionabile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki duygusal tanım, üzülmekten kolayca etkilenebilmenize yardımcı olur: çok çocuktur.

La definizione di impressionabile nel dizionario è che si lascia facilmente impressionare, turbare: è un ragazzo molto i.


İtalyanca sözlükte «impressionabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore

IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impressionabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPRESSIONABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «impressionabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impressionabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «IMPRESSIONABILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «impressionabile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde impressionabile sözcüğünün zıt anlamlıları

«impressionabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPRESSIONABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impressionabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impressionabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impressionabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

易受
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impresionable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impressionable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रभावित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حساس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

впечатлительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impressionável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুভূতিপ্রবণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impressionnable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terpengaruh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beeinflussbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

感じやすいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

느끼기 쉬운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

impressionable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đa cãm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எளிதில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्याच्या मनावर चटकन परिणाम होतो असा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kolay etkilenen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impressionabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wrażliwy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вразливий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impresionabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευαίσθητος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vatbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lättpåverkad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

påvirkelig
5 milyon kişi konuşur

impressionabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPRESSIONABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «impressionabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impressionabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impressionabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPRESSIONABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impressionabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impressionabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impressionabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPRESSIONABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impressionabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impressionabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali di fisica, chimica e matematiche
Egli è quasi impossibile giudicare con precisione la fase di coloramento, alla quale la materia impressionabile arriva senza punto costante ed invariabile di confronto. Per ovviare tale difficoltà ha immaginato di imitare una parte delle ...
‎1841
2
Bullettino delle scienze mediche
Paragonando il tempo impiegato si deve avere il rapporto dell'intluenza di ciascun mezzo sopra l'andamento della colorazione della materia impressionabile. Ecco lo scopo cui tendono le sue indagiui,per cui si comprende che una delle ...
‎1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Osservo inoltre che anche secondo la sostanza impressionabile variava l' effetto, sicchè quello stesso che all' aria libera annerasi più presto di un altro, è meno soggetto a questa mutazione, quando la luce gli arriva attraverso di un dato ...
‎1843
4
Il Nuovo cimento
solventi del cloruro bianco, eome per esempio l'ammoniaca, l'iposolfito di soda ec. si trova del cloruro bianco disciolto e resta sempre dell'argento metallico. Il sotto cloruro di argento è fin qui il solo corpo chimicamente impressionabile che  ...
‎1858
5
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Prepara d' altra parte una carta impressionabile, infondendp per qualche minuto secondo in un bagno di'alcole anidro leggermente aeidulato con qualche goccia li acido idroclorico puro della carta Comune, lasciandola asciugare 'all' aria ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si nota il momento in cui l' uno o l' altro dei quadrati di carta impressionabile scompare, cioè in cui la tinta di esso risulta _simile a quella della carta modello che le serve di fondo. E dal tempo diverso che impiegano per giugnere a questo  ...
‎1843
7
Dell'azione chimica della luce, del calorico, dell'elettrico ...
Per giudicare precisamente la fase della colorazione alla quale arriva la materia impressionabile, usava di carte campioni, inalterabili alla luce, nel mezzo delle quali collocava la sua carta impressionabile, esponendo questo sistema ...
Antonio PAZIENTI, 1846
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ancor qui si confermò, che lo ioduro d'argento neutro ottenuto dal ioduro di zinco, cioè senza eccesso di questo e del nitrato d' argento, è il più impressionabile sotto l' influenza della luce diretta dal sole, in confronto di quelli ricavati dal ioduro ...
‎1856
9
Annali di fisica: 1849/50
Becquerel aveva attribuito la colorazione rossa ad una reazione particolare che si operava sul cloniro ; ma dopo diversi saggi venne a scoprire questo fatto nuovo, ch' è possibile di preparare una superficie chimicamente impressionabile alla ...
‎1850
10
Nuovissimo ricettario chimico
Una carta impressionabile in soli 40 secondi si prepara come segue: s' incomincia col preparare una soluzione satura in acqua bollente di ossalato di ammonio, indi senza che si raffreddi, poiché si precipiterebbe il di più d'ossalato disciolto, ...
Antonio Turco, 1990

«IMPRESSIONABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impressionabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Partorisce in Auto: il Video Diventa Virale
... tenera e dolce che qualcuno però, soprattutto i soggetti più sensibili, data la presenza di sangue, potrebbe considerare impressionabile. «Vita Da Mamma, Tem 15»
2
Cronaca, alla “Pubbliservizi” la “cura Messina” fa effetto: proiettili e …
Insomma, non è un tipo facilmente impressionabile Messina, visto anche gli “addestramenti” avuti in passato. Ma, insomma, questi proiettili e ... «Iene Sicule, Tem 15»
3
Ricordi (Somato): il corto indie tra Italia e Giappone
Eppure anche l'animo più duro, e apparentemente non impressionabile, del secondo finirà col farsi coinvolgere dal peso del passato “storico”, ... «Film For Life, Tem 15»
4
Bottiglia di acqua con acido: donna ustionata
Nei primi momenti in cui è apparsa l'immagine del braccio della signora, ustionato dall'acido (per chi non è facilmente impressionabile, la foto ... «Leonardo.it, Tem 15»
5
Anticipazioni Il Segreto / Torna la passione tra Gonzalo e Maria! (5 e …
... questo hanno deciso di non dire a nulla di ciò ben sapendo come Soledad (Alejandra Onieva) sia facilmente impressionabile in questa fase. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Novità al cinema: Poltergeist e Annie, effetto nostalgia
... con qualcuno troppo impressionabile e romantico - o decisamente 'maturo' - l'accoppiata musical-buoni sentimenti di Annie fa al caso vostro. «Il Secolo XIX, Tem 15»
7
La Juventus abbassa l'età media della rosa, ora servono uomini …
L'ex Milan sarà pure poco impressionabile in campo e davanti alle telecamere, ma nello spogliatoio è sempre stato fuoriclasse, a sorpresa, ... «Goal.com, Tem 15»
8
Nasce negli Usa Hotel Crypt, la cripta diventa albergo di lusso
Non sarà il posto ideale per chi soffre di claustrofobia, né per chi di solito è facilmente impressionabile. Ma l'Hotel Crypt è sicuramente un ... «TTG Italia, Tem 15»
9
BOXE – Vince Debora Dionicius e rimane campionessa mondiale IBF!
Anticipando, schivando e rientrando ha portato a segno colpi di una precisione impressionabile. La spalla destra serrata al mento, è stata un ... «LoSport24, Haz 15»
10
Assistere al Parto (Naturale o Cesareo): Consigli Utili
In genere la scelta oscilla tra il partner e la mamma, magari preferita perché meno impressionabile di un uomo (che infatti in questi casi ... «Vita Da Mamma, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impressionabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impressionabile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z