İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inabilitando" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INABILITANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · na · bi · li · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INABILITANDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INABILITANDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inabilitando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inabilitando sözcüğünün tanımı

Sözlükte devre dışı bırakma tanımı, kimlerin kimin görevden alınma prosedürüne tabi tutulması gerektiğidir.

La definizione di inabilitando nel dizionario è chi deve essere sottoposto a un procedimento di inabilitazione.


İtalyanca sözlükte «inabilitando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INABILITANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adottando
a·dot·tan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
ereditando
e·re·di·tan·do
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
precipitando
pre·ci·pi·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tastando
tastando
vitando
vi·tan·do

INABILITANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inabbordabile
inabile
inabilità
inabilitare
inabilitato
inabilitazione
inabissamento
inabissare
inabissarsi
inabissato
inabitabile
inabitabilità
inabitato
inabrogabile
inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso

INABILITANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a comando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inabilitando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inabilitando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INABILITANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inabilitando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inabilitando sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inabilitando» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

禁用
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incapacitante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disabling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अक्षम करने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعطيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отключение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incapacitante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ক্রিয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désactiver
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melumpuhkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

deaktivieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

無効にします
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mateni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vô hiệu hóa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடக்குவதன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अक्षम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

devre dışı bırakma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inabilitando
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyłączanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відключення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezactivarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απενεργοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aanskakel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

invalidiserande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

invalid
5 milyon kişi konuşur

inabilitando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INABILITANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «inabilitando» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inabilitando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inabilitando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INABILITANDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inabilitando» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inabilitando» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inabilitando sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INABILITANDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inabilitando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inabilitando ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'introduzione della causa civile: analogie e differenze nei ...
18322, in dejure.giuffre.it) A tal riguardo, assume carattere centrale l'esame dell' interdicendo od inabilitando (40), stante il disposto di cui al comma 1 dell'art. 419 c.c., in base al quale, non si può pronunziare l'interdizione o l'inabilitazione ...
Vito Amendolagine, 2011
2
Codice della persona e della famiglia: annotato con la ...
(Impedimento a comparire dell'interdicendo o dell'inabilitando). — Se per legittimo impedimento l'interdicendo o l'inabilitando non puo presentarsi davanti al giudice istruttore, questi, con l'intervento del pubblico ministero, si reca per sentirlo ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2009
3
Codice di procedura civile e leggi complementari. Con ...
l'udienza di comparizione davanti a lui [714] del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando [4191 c.c.] e delle altre persone indicate nel ricorso, le cui informazioni ritenga utili (1). [ii]. Il ricorso e il decreto sono notificati a cura del ricorrente, ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2008
4
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Designazione del curatore a un inabilitato o a un inabilitando da parte di entrambi i genitori, per l'ipotesi di commorienza, affidata al testamento singolarmente redatto da ciascun genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Designazione del curatore a un ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
5
Amministrazione di sostegno, interdizione e inabilitazione. ...
716 c.p.c., l'inabilitando (e l'interdicendo) possono stare in giudizio e compiere da soli tutti gli atti del procedimento, comprese le impugnazioni e cio` anche quando sia stato nominato il curatore (o il tutore) provvisorio. Il riconoscimento della ...
Ilaria Corda, 2010
6
Formulario del diritto di famiglia. Matrimonio, separazione ...
Quando questi gliene fa richiesta, può, sentita la parte istante, rigettare senz'altro la domanda; altrimenti deve nominare il Giudice istruttore e fissare l'udienza di comparizione davanti a lui del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando e ...
Luigi Bonavolontà, 2006
7
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Quando questi gliene fa richiesta, può con decreto rigettare senz'altro la domanda; altrimenti nomina il giudice istruttore e fissa l'udienza di comparizione davanti a lui del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando e delle altre persone ...
Massimo Drago, 2013
8
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
All'udienza, il giudice istruttore, con l'intervento del pubblico ministero, procede all'esame dell'interdicendo o dell'inabilitando (419 ce), sente il parere delle altre persone citate, interrogandole sulle circostanze che ritiene rilevanti ai fini della ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
9
Codice della famiglia
Quando questi gliene fa richiesta, puo` con decreto rigettare senz'altro la domanda, altrimenti nomina il giudice istruttore [168-bis] e fissa l'udienza di comparizione davanti a lui [714] del ricorrente, dell'interdicendo o dell' inabilitando [4191 ...
Michele Sesta, 2008
10
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
Quando questi gliene fa richiesta, può con decreto [135] rigettare senz'altro la domanda; altrimenti nomina il giudice istruttore [168-bis] e fissa l'udienza di comparizione davanti a lui del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando e delle ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012

«INABILITANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inabilitando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Massimo Cellino non può comprare il Leeds United
Una condanna di fronte alla quale la Football league ha assunto la massima rigidezza, «inabilitando» Cellino ad acquistare il Leeds, club che ... «Lettera43, Mar 14»
2
La Chiesa reggiana ricorda il cardinal Martini "Ha lasciato un segno …
Il morbo di Parkinson che lo aveva colpito già nell'ultimo periodo del suo episcopato, a poco a poco, inabilitando il suo corpo, gli ha lasciato ... «Il Resto del Carlino, Eyl 12»
3
Apple è al lavoro per bloccare l'exploit degli acquisti in-app
... richiesta di chiusura del server originale inabilitando contemporaneamente autenticazioni terze e rilasciando una rivendicazione di copyright ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 12»
4
Amministrazione di sostegno: espansione delle facoltà delle …
... attività processuale diversa dall'esame dell'interdicendo o dell'inabilitando ex art. 714 c.p.c. che comporta (o può comportare) la presa d'atto ... «Altalex, Ara 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inabilitando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inabilitando>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z