İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbando" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃban · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBANDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBANDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbando sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde sbando'nun tanımı yasak, sürgün, sınırlandır.

La definizione di sbando nel dizionario è bando, esilio, confino.


İtalyanca sözlükte «sbando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a comando
a comando
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
contrabbando
con·trab·ban·do
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
imbando
im·ban·do
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

SBANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbandolare
sbandometro

SBANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerando
allorquando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
scherzando
tagliando
tramando
venerando

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbando sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbando» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

漂移
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deriva
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

drift
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभिप्राय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحراف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дрейф
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deriva
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রবাহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dérive
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

drift
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Drift
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

漂流
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

드리프트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mabur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trôi giạt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சறுக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाहून नेणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sürüklenme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbando
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dryf
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дрейф
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

derivă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τάση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

drif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avdrift
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

drift
5 milyon kişi konuşur

sbando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «sbando» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBANDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbando» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbando» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbando sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBANDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbando ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una vita allo sbando
E il convincente ritratto che Anne Tyler ne fa ci conferma una grande scrittrice.
Anne Tyler, 2011
2
Idilli d'estate: Un'umanità allo sbando, un'ordinaria follia ...
“La Highsmith rovescia ancora una volta le tavole della realtà, mostrandola dal punto di vista del 'diverso'”. Marisa Caramella, L’Unità
Patricia Highsmith, 2012
3
La voce della Legione
In una memoir collettiva, un'avvincente ricostruzione del mito della Legione Straniera, che riunisce vividi resoconti e testimonianze di legionari. È la Legione che parla: nobili in rovina e poveracci in fuga dalla miseria, ricercati ed ex ...
Adrian D. Gilbert, 2011
4
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
L'invasione. silenziosa. delle. Multinazionali. Economie. allo. sbando. Molto spesso è accaduto, e accade, che i governi dei paesi del Terzo e Quarto Mondo, per ingenuità o per corruzione, si siano fatti convincere da imprese straniere a ...
Renato Monteleone, 2005
5
L'ordine della luce
Alli Carson, figlia del neoeletto presidente degli Stati Uniti, viene rapita. Sarà il detective Jack McClure a capire che la soluzione del sequestro va cercata negli ambienti legati al fanatismo antireligioso.
Eric Van Lustbader, 2011
6
Sopravvivere in strada: elementi di sociologia della persona ...
Parecchi motivi spingono una persona a vivere, o meglio sopravvivere in strada: la via per diventare "homeless" è lunga e spesso tortuosa, comprendendo sia motivazioni economiche e sociali che psicologiche e culturali.
Charlie Barnao, 2004
7
Die Relationen der Botschafter Venedigs über Deutschland und ...
19v. studiammo li primi Ministri à stabilirsi in quella, et à tenersi lontane le occasioni tutte di conturbarla. Si diede perciò di mano allo sbando delle militie; à che non hauendo io con che coprirmi, per opponerui apertamente, mentre sospetti ...
Joseph Fiedler, 1867
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SBANDO. Sust. m. T. milit. Scomponimento d'un esercito 60'l disfare i corpi che lo formano, e co'l mandareisoldali alle lor case. F rane. Liccneiement. - Desidcrava (il Duca di Smj.) promessa che dal Governatore si levassero le gelosie di tante ...
‎1857
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... apparenza d' honore .. Ilseeondo rnaleerala leiuta di fanteriache nello sbando gencraie poteuaTurenna», facilment e fare ;. le dçtt€ Pia^ze férue ndolLtii quarriero , e ri- dotto per amiiu tïarsi. . i Duhitauano li Franceíì di Philisburg , perche ii ...
Vittorio Siri, 1682
10
Sotto la nevicata
Tra passato e presente, Caryl Phillips intreccia background sociale e culturale, carattere e aspettative di un uomo colto in un momento critico della sua vita e ne fa il prisma attraverso cui si riflettono le mille contraddizioni della ...
Caryl Phillips, 2011

«SBANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi oggi su Rai Tre sul Tg Regione GUARDA QUI IL LINK DEL TG DELLE 19,30 Sulla vicenda vergognosa ... «Positanonews, Tem 15»
2
Patrimonio allo sbando. Viaggio nei conti (disastrati) della Sicilia di …
Il punto sul patrimonio della Regione governata da Rosario Crocetta (Pd). Prima puntata di una serie di approfondimenti di Formiche.net sul ... «Formiche.net, Tem 15»
3
Milano, Roma, Sicilia: giunte allo sbando. Perché?
In una sola giornata sia Pisapia che Marino hanno perso, per ragioni diverse, il proprio vicesindaco, mentre le rispettive giunte sono assalite da ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
4
#Messina. L'ATM allo sbando, da destra a sinistra chiedono la testa …
Associazioni, partiti e movimenti: da destra a sinistra tutti contro l'ATM targata Amministrazione Accorinti e compatti nel chiedere le dimissioni ... «Sicilians, Tem 15»
5
Scuole e giunta, Tonelli: maggioranza allo sbando
Avezzano – Volano gli stracci nella maggioranza Di Pangrazio, dove il durissimo scontro sulla paternità del progetto “scuole sicure” tra il ... «Terre Marsicane, Tem 15»
6
Chiusura centro studi microcitemia, i pazienti: "Ci hanno lasciati allo …
"Ci hanno lasciati allo sbando - esordisce così Enzo - Mia figlia vorrebbe fare queste analisi ma in tutta Roma nessuno sa niente - poi continua ... «RomaToday, Tem 15»
7
I numeri e lo sbando
E' il giorno del sondaggio salva-Merola, ma anche la dimostrazione dello sbando della giunta. La sequenza degli eventi si commenta da sola. «Il Resto del Carlino, Tem 15»
8
Bernadette Grasso - Comuni allo sbando, chiesta la proroga per la …
Per questo la deputata regionale On.le Bernardette Grasso, che è anche sindaco del comune di Capri Leone, ha chiesto all'Assessore ... «CanaleSicilia, Tem 15»
9
Gioielliere ucciso a Prati, i residenti: "Quartiere allo sbando"
La denuncia dei residenti: "Quartiere allo sbando". Nel quartiere monta la polemica sulla sicurezza, è soprattutto la rabbia dei cittadini che si ... «Il Tempo, Tem 15»
10
Roma è allo sbando: a questo punto meglio il voto subito
Ma è sotto gli occhi di tutti – quasi tutti – che Roma ogni giorno è sempre più allo sbando. Il cosiddetto “sciopero bianco” portato avanti in ... «Giornalettismo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbando>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z