İndir uygulaması
educalingo
inatto

İtalyanca sözlükte "inatto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nat · to


INATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INATTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte inatto sözcüğünün tanımı

Sözlükte aktif olmayan tanımı uygun değildir, uygun değildir; elverişsiz.


INATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · matto · mettere in atto · monatto · patto · piatto · pignatto · ritratto · tatto · tratto

INATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inattaccabilità · inattendibile · inattendibilità · inattento · inattenzione · inatteso · inattinente · inattinenza · inattingibile · inattinicità · inattinico · inattitudine · inattivare · inattivazione · inattività · inattivo · inattuabile · inattuabilità · inattuale · inattualità

INATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · esatto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · scatto · sfratto · soddisfatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inatto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

inatto
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inatto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inatto
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inatto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inatto
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inatto
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inatto
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inatto
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inatto
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inatto
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inatto
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inatto
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

inatto
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inatto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inatto
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inatto
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inatto
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inatto
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

inatto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inatto
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inatto
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

inatto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inatto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inatto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inatto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inatto
5 milyon kişi konuşur

inatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MATTITÀ , V. mattezza . MATTO, e sup. mattissirnb , pazzo, itol- to , slullus, insànus , démens , fatuas , vesanas , amens , desipiens , insipiens , qui sua mentis non est , qui apud se nun est , Ter. questa risposta no» è da inatto , hand pro insano ...
Giuseppe Pasini, 1830
2
Opere del conte Giulio Perticari
CANZONE. ALLA. GRECA. STROFE Qual di SioDne il colle Saldo è colui, che nel suo Dio confida, Non d'oste irata il crolla impeto folle Se sotto i cedri del Signor s' annida; Qual Tetro, al pie gli caggiono Di Filiste gli scudi, e i brandi infranti, ...
Giulio Perticari (conte), 1856
3
La Gioia: Comedia molto dilettevole e ingegnosa
INATTO. TERZO. RAMINGO, ATTILIO DA Magnano.&Biifcanetto dafantcfca. Onofentpreàpiacerivoflri- Se non fiate contento parlate liberamete. m Mi chiamo fatisfatto .iella mia fatica, e fc IJfffl poflb altro commandate e fate carene à quella ...
Giovanni da Pistoia, 1586
4
Capitalismo senza futuro
Le forzedi cui sista parlando, infatti, sono potenze inatto, ognuna di esse non ècioè «potenza» intesacome capacitàdi produrre effetti opposti che però non haancora prodotto e che potrebbenon produrre; epertanto intesa aristotelicamente ...
Emanuele Severino, 2013
5
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DE LETTERATURA, SCIENZE ...
BIBLIOTECA. ITALIANA. inatto. Ao20. PARTE. I. LETTERATURA ED ARTI LIBERALI. Reale museo Borbonico. — Napoli, 1824-27, 4.0 fig. Fascicoli IV al XII , dalla Stamperia Reale. — Esce in due separate edizioni, in italiano cioè ed in ...
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana
Del inatto, del medico e del cuoco, ognuno n'ha un poco. E 220. Baldezza di signore, cappello di malto. (Audacia che viene dalla protezione dei grandi. Il cappello era la insegna del buffone che faceva il mestiere del matto.) [t.] Prov. Tose. 221 ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Chiose sopra Dante, Testo inedito ora per la prima volta ...
... diquesta citta unatorre chesia tutta rovente difuocho ecche disubito vivegha apparire tre furie infernali ederano inatto feminile con tutti esettepechati mortali chessi dipinghono inatto feminile. E queste tre-che apparvono insullacima dellatorre ...
Giovanni Boccaccio, ..... Vernon, 1846
8
Chiose sopra Dante, testo inedito ora per la prima volta ...
... e fin- gie chegli vegha dallalungi sopra laporta diquesta citta unatorre chesia tutta rovente difuocho ecche disubito vivegha apparire tre furie infernali ede- rano inatto feminile con tutti esettepechati mor- tali chessi dipinghono inatto feminile.
Luigi Rigoli, Giovanni Boccaccio, 1846
9
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Impazzito. Impazzato. MMATTIMÈINT, n. m. Impazzimento, Impazzamento. Lo ' mpazzire. MMATTIR , v. Ammattire, Immature. Impazzare, Impazzire, v. n. Divenir inatto. far ammattir. — Ammattire , Far divenir inatto. — V. Matt. UMAZZAUÉ, add.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Commedie
Carlo Goldoni. Brig. Seu inatto ? Siora Olivetta mia sia vole , chc riceva in camera del let to- La mattina co no ia xe levada la receve in letto . Ma co la xe levada , la vuol la so camera de udienza • Me despiase , ohe no gh' e l' anticamera . Cam.
Carlo Goldoni, 1754

«INATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inatto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boldrini, esempio Borsellino viva
Colpendo lui e le persone della sua scorta, la mafia metteva inatto l'ennesimo tentativo di colpire al cuore le istituzionidemocratiche e la ... «euronews, Tem 15»
2
Foti, tamponata emorragia intestinale
“Il presidente Foti- conclude la nota – al fine di monitorare la situazione, è inatto sottoposto a ulteriori indagini all'esito dei quali saràdimesso”. «euronews, Haz 15»
3
Cesareo Dolce: Cos'è e Come si Fa Questo Taglio Cesareo
... e l'altro è invece tutta la serie di procedure messe inatto per favorire la partoriente, e guidarla in questo percorso il più “dolcemente” possibile ... «Vita Da Mamma, May 15»
4
Consiglio comunale sassolese del 12 Marzo: le interrogazioni
... sapere Cavallini, assente a causa di precedenti impegni assunti – a preparare le documentazioni relative alla procedura concorsuale inatto. «Bologna 2000, Mar 15»
5
Madre lascia morire il figlio prematuro per incassare la polizza
... ospedaliera di Corigliano Calabro (Cs), due donne e un uomo che si sarebbero resi responsabili dei reati di omicidio e falso inatto pubblico. «Yahoo Notizie, Oca 15»
6
5 soluzioni verdi per il prossimo 2015: buoni propositi per l'anno …
... partecipare alle attività agricole, sono alcuni dei propositi verdi, che possiamo mettere inatto. Non solo si contribuirà al benessere familiare, ... «Impronta Unika, Ara 14»
7
Le proprietà salutistiche dello Zafferano, un forum nazionale sabato …
Ovvero la produzione dei fiori è già inatto da alcuni giorni. Le regioni maggiormente interessate sono: Sardegna, Abruzzo, Toscana, Umbria ... «gonews, Kas 14»
8
Un giorno dedicato allo Zafferano
Ovvero la produzione dei fiori è già inatto da alcuni giorni. Le regioni maggiormente interessate sono: Sardegna, Abruzzo, Toscana, Umbria ... «gonews, Eki 14»
9
Ansia: quale tipo ti appartiene?
È una sensazione talmente forte e devastante che da quel momento in poi si mettono inatto tutta una serie di strategie per evitare un nuovo attacco, quindi ci si ... «PiusaniPiubelli.it, Oca 14»
10
I molto onorevoli (e molto remunerati) dirigenti della Provincia di …
Questo è il quadro in cui è stata avviata la riorganizzazione della burocrazia anche all'interno della Provincia, messa inatto dal presidente ... «OggiNotizie, Şub 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inatto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR