İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inceso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ce · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acceso
ac·ce·so
asceso
sce·so
discosceso
di·sco·sce·so
rosso acceso
rosso acceso
sceso
sce·so
scosceso
sco·sce·so

INCESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incerconire
incernierare
inceronare
incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
incespicare
incespicarsi
incessabile
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incestare
incesto
incestuosamente
incestuoso

INCESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a peso
adeso
appreso
atteso
compreso
conteso
difeso
esteso
impreso
inatteso
inteso
obeso
peso
preso
preteso
reso
sorpreso
sospeso
speso
teso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inceso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inceso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inceso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inceso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inceso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inceso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inceso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inceso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inceso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inceso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inceso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inceso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inceso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inceso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inceso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inceso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inceso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inceso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inceso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inceso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inceso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inceso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inceso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inceso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inceso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inceso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inceso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inceso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inceso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inceso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inceso
5 milyon kişi konuşur

inceso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «inceso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inceso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inceso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCESO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inceso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inceso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inceso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCESO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inceso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inceso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere complete di S. Giovanni della Croce, 2: tradotte dal ...
STANZA SECONDA 0 inceso dolce ! o interna Piaga per me gradita ! 0 blanda mano ! o tocco dilicato, Che sa di vita eterna, E sconta ogni partita ! Morte in vita, uccidendo, hai tu cangiato. Dichiarazione. 19. Spiega l'anima in questa stanza ...
Joan de la Creu, 1859
2
Dizionario della lingua italiana
INCER'I'0. Adzl. 'Non certo. Lai. incerta: . Gr. eiy0ifioko; . Pelr. cap- 4. Dentro confusiou torbida , e mischia Di doglie certe, e d'allegrezze incerte . Pan. lo. Niuna cosa è più certa , che la morte, né è più incerta, che l' ora della morte . INCESO .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Dentro confusion torbida , e mischia Di doglie certe, e d'allegrezze incerte . Pass. 10. Niuna cosa è più certa , che la morte , nè è più incerta , che I' ora della morte . INCESO . Susi. Cauterio, la Collum del cauterio . Lat. cauterium . Gr. xavriftov .
‎1822
4
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Incesero. ViL S. Margh. D. Cr. Incesono. Vit. S. Margh. 137. Inceso. Giord. 89. Dant. Inf. 16. 11. Cresc. 3. 7. * Incenso (inceso). Dant. Purg. 22. 139. Raccendere. Cr. Raccese. Dant. Par. 33. 47. Bocc. 5. 2. Petr. Son. 91. L. Med. 1. 53. Raccesero .
Giacomo Roster, 1826
5
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
E 'l Duca, che mi vide tanto atteso, 46 Disse: dentro dai fuochi son gli spirti: Ciascun si fascia di quel ch'egli è inceso. Maestro mio, risposi, per udirti 4.9 Son io più certo; ma già m'era avviso Che cosi fosse, e già voleva dirti: Chi è 'n quel foco, ...
Baldassare Lombardi, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dispiacere, Rincrescere. || Adirarsi. || usasi anche Incèndere, T. med. per Curare col fuoco, o come dicono Cauterizzare : e più comunemente Fàre il cautèrio o l' inceso nella collòttola a' bambini. || in proverb. Chi non arde non incende, e vale  ...
Pietro Fanfani, 1865
7
La Commedia interpretata da Francesco Gregoretti
45 E il duca, che mi vide tanto atteso, Disse : Dentro da' fuochi son gli spirti : Ciascun si fascia di quel eh' egli è inceso. 48 Maestro mio, risposi, per udirti Son io più certo, ma già m' era avviso Che così fusse, e già voleva dirti : 51 Chi è in quel ...
Dante Alighieri, 1868
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E 'l Duca, che mi vide tanto atteso, 46 Disse: dentro dai fuochi son gli' spirti: Ciascun si fascia di quel eh' egli è inceso. Maestro mio, risposi, per udirti 49 Son io più certo; ma già 111' era avviso, Che cosi fusse, e già. voleva dirti: Chi è 'n quel ...
‎1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E 'l Duca, che mi vide tanto atteso, 46 Disse: dentro dai fuochi son gli spirti: Ciascun si fascia di quel cb' egli è inceso. Maestro mio, risposi, per udirti 49 Son io più certo; ma già m'era avviso Che così fusse, e già voleva dirti: Chi e 'n quel foce, ...
‎1830
10
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
E 'l Duca che mi vide tanto atteso , Disse : Dentro da' fuochi son gli spirti: Ciascun si fascia di quei ch' egli è inceso: quel fuoco fa le due ; arde gli spiriti , e gli nasconde. Di quel ch' egli è inceso, cioè di che è inceso : recammo già esempi , e il ...
Antonio Cesari, 1866

«INCESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inceso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trova un gatto morto nella salsiccia: dedica un santuario e vince alla …
In seguito alla scoperta la donna ha creato un altarino con il corpo del gatto sul quale avrebbe iniziato a bruciare dell'inceso e molti conoscenti, ... «Fanpage, Mar 13»
2
Serie B: Sampdoria, pareggio e finale
Ha inceso, sicuramente, il rigore concesso in avvio di gara alla Samp, per un contatto velleitario su Eder. Il Sassuolo ha fatto il possibile, ma ... «Datasport, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inceso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inceso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z