İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incestuosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ce · stuo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incestuosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incestuosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte incestuously tanım ensest yapıdadır.

La definizione di incestuosamente nel dizionario è in modo incestuoso.


İtalyanca sözlükte «incestuosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi
incessabile
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incestare
incesto
incestuoso
incetta
incettare
incettatore

INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incestuosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incestuosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCESTUOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incestuosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incestuosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incestuosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

乱伦的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incestuoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incestuous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ईन्सेस्त का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خاص بسفاح القربى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кровосмесительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incestuoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অজাচারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incestueux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sumbang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

blutschänderisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

近親相姦
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

근친 상간의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incestuous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loạn luân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முறையற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अगम्यगमनी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ensest yapan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incestuosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kazirodczy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кровозмісний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incestuos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αιμομικτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bloedskendige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incestuösa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incestuøse
5 milyon kişi konuşur

incestuosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCESTUOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «incestuosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incestuosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incestuosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCESTUOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incestuosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incestuosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incestuosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCESTUOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incestuosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incestuosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La spada che canta
... poiché aveva messo in catene, violentato e ingravidato incestuosamente una delle sue figlie e convissuto incestuosamente con l'altra, contrariamente alle leggi di Dio e degli uomini; e poiché le sue azioni e le conseguenze di quelle azioni ...
Jack Whyte, 2011
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
in- certitudine Incesable , sante , a. incessabile , incessante Iacesablemente , sante- mente , av. incessabilmente , incessantemente Incesto , s. m. incesto Incestuosamente, av. incestuosamente [stuoso Incestuoso , sa , a. ince- Incidencia , s.f. ...
J. L. B. Cormon, 1821
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. chi co- Incertidumbre , s. /. incerti i udine Incesable , sante , a. iu- cessabile , incessante Incesablemente , sante- mente , av. tncessabilmente , iii-i: ^^l,i..tni,i-!c- I N C Incesto , s. m. incesta Incestuosamente, av. incestuosamente [ stuoso ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... incessabile , incessante Incesablemente , santamente , av. incessabilmente , incessantemente Incestuosamente, av. incestuosamente ' [stuoso Incestuoso, sa, a. ince- Incidencia,»./.i»daVB^a Incidente , a. incidente Incidente, s. m. ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
5
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Essi succederanno si per testamento che ab intestato ,' e ciò avrà luogo ancorchè il padre dopo avere abbandonata quella che incestuosamente egli condusse in moglie, ed avendo condotta un” altra giusta le leggi avesse figli anche da ...
‎1844
6
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
Indi, tradisce moglie e figlio baciando incestuosamente Laura: «Non ho mai paura prima. La morale non esiste. Quello che conta è la sincerità. La morale semmai viene dopo». Persino quando crede che Giovanni sia morto, architetta un piano ...
Thomas Jefferson Kline, 1994
7
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
... quest' uso orribile e contennendo fu introdotto da Caligola; e va benissimo per un tiranno sacrilego, immondo, che pretese di farsi adorare a modo di divinità , che deificò la sorella Drusilla da lui incestuosamente amata, e che disegnò di far  ...
‎1859
8
Memorie dell'origine, fondazione, avanzamenti, successi, ed ...
... ò affinità proibiti dal Sacro Concilio ; laonde per rimediare ad un male cotanto grave, non tanto perle stesse persone mariritate, ch'in cotal guisa vivevano incestuosamente, benchè in certo modo innocentemcnte,quanto per la loro prole, che ...
‎1707
9
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
... Cardinale Albani in data de' 27 del mese ed anno suddetti, nella quale istruzione vennero abilitati i motivati Vescovi a dispensare, e sanare eziandio in radice i Matrimonj misti invalidamente, od anche incestuosamente contratti in addietro.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
10
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
La matrigna sollecitando Tene a giacer seco incestuosamente , Molpo suonatore di pilîaro depose falsamente come testimonio contra Tene; onde nacque , che Tene insieme con la sorella fu necessitato fuggire a 'I'enedo. Ma 'l'eside ( cosi é ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790

«INCESTUOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incestuosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domenica da ricordare
... che da anni porta il blues in città, Francesco Brezzi, che incestuosamente (sic) convive con il suo Twiggy dentro il circolo di via De Cristoforis ... «La Prealpina, Tem 15»
2
Crea un account
... che incestuosamente (sic) convive con il suo Twiggy dentro il circolo di via De Cristoforis dove lavora Rossini, e intanto produce musica con ... «La Prealpina, Tem 15»
3
Roma e la banalità del male
... della continuità, sostituiscono ed affossano le regole del mercato e si legano incestuosamente ad una burocrazia di cui i politici sono schiavi. «The Front Page, Haz 15»
4
Nove cose da tenere d'occhio più una da evitare al Festival di Cannes
... di un certo rilievo in quanto i protagonisti sono due fratelli che dall'infanzia all'età adulta, si amano appassionatamente ed incestuosamente. «La Voce di New York, May 15»
5
Mancano solo 3 minuti alla mezzanotte. Portate avanti le lancette …
... la pericolosissima modernizzazione dell'arsenale nucleare è incestuosamente legato al nucleare civile e parla espressamente di «fallimento ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oca 15»
6
Il nucleare “pacifico” non esiste: le sanzioni contro quello russo …
... e quale sia – un Paese dove il nucleare non sia incestuosamente legato alla politica e molto spesso alla geopolitica ed alle forze armate… «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oca 15»
7
Tramedautore 14: dai Piigs verso Oriente con curiosità
... Monica Lewinsky, marito malato terminale, e nonno nazi; tutti insieme, incestuosamente. Un gioco al massacro, senza uscita e senza morale. «Krapp's Last Post, Eki 14»
8
APPENNINO: “Infrasuoni”, musiche del mondo sull'Appennino …
... (accompagnato dal suo chitarrista), capace di far esplodere dall'interno le tensioni del personaggio di madre incestuosamente legata al figlio ... «Renonews, Haz 14»
9
Per le vacanze state lontani da Kok-Zhailau, il peggior progetto …
Ma la lobby del cemento e il governo (che spesso coincidono incestuosamente) si rifiutano di ascoltare le associazioni e gli esperti che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Haz 14»
10
Grazie del tuo voto
... si vedono padre e figlio in nudo frontale, padre e figlio a Ietto insieme in compagnia d'una ragazza, padre e figlio che fanno incestuosamente l'amore tra loro ... «ComingSoon.it, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incestuosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incestuosamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z