İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incesto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ce · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCESTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incesto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
incesto

ensest

Incesto

Ensest, iki insan arasındaki cinsel ilişkiyi ifade eder; aralarında akrabalık, akraba veya yakınlık gibi kısıtlamalar vardır. Bu anlamda, kardeşler veya ebeveynlerinizden, dedelerinizden veya amcalarınızdan biri için evlilik yasaktır. Bununla birlikte, evlilik ilk kuzenlerle sınırlıdır. Psikoanaliz yoluyla açığa çıkan ensestin simgesel önemi ne olursa olsun, tarihsel araştırmalardan ötürü tütsü tabusunun sosyal uyumun güçlendirilmesi ve yakındaki kabilelerle çatışmaların önlenmesi veya önlenmesi için toplumsal işlevine izin vermiş olduğu görülür: bu sonuç dostluk bağları ve iki grup arasında birleştirilen evlilik uygulaması ile kadın değişimi yoluyla akrabalık bağını arttırarak takip edildi. Per incesto si intende un rapporto sessuale fra due persone fra le quali esistano determinati vincoli di consanguineità, parentela o di affinità. In questo senso, è vietato il matrimonio fra fratelli e sorelle o con uno dei genitori o nonni o zii. È invece sottoposto a restrizioni il matrimonio con i primi cugini. Prescindendo dal significato simbolico dell'incesto messo in luce dalla psicoanalisi, sembrerebbe, da indagini storiche, che il tabù dell'incesto abbia anche assolto la funzione sociale di rafforzare la coesione sociale e di prevenire o impedire i conflitti con le tribù vicine: questo risultato veniva perseguito incrementando i vincoli di parentela con queste ultime attraverso lo scambio delle donne come legame di amicizia e la pratica dei matrimoni combinati tra i due gruppi.

İtalyanca sözlükte incesto sözcüğünün tanımı

Ensestin sözlükteki tanımı ensestdir.

La definizione di incesto nel dizionario è incestuoso.

İtalyanca sözlükte «incesto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cesto
ce·sto
con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

INCESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi
incessabile
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incestare
incestuosamente
incestuoso
incetta
incettare
incettatore

INCESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
chiesto
codesto
desto
disonesto
dissesto
e con questo
e non per questo
fare presto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incesto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incesto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incesto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incesto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incesto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

乱伦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incesto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incest
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ईन्सेस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سفاح القربى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кровосмешение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incesto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অজাচার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inceste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sumbang mahram
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Inzest
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

近親相姦
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

근친 상간
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mama
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tội loạn luân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூடா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्यातलेच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ensest
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incesto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kazirodztwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кровозмішення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incest
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αιμομιξία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bloedskande
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incest
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incest
5 milyon kişi konuşur

incesto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «incesto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incesto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incesto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCESTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incesto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incesto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incesto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INCESTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incesto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pietro Aretino
Un cocchiero Lombardo aveva in casa una cognata detta Dorotea; del cocchiero una notte il cazzo annasa e finge che la madre le dolea; quei forse che l'avea già persuasa a questo, il cazzo ritto le porgea dicendo: or prendi su, cognata questo. Lo prese. Or cerco se commesse incesto?

«INCESTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incesto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incesto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La casa dell'incesto
La casa dell’incesto è la storia della dolorosa situazione di una donna divisa, incapace di trovare un collegamento tra il corpo e la propria vita emotiva. “Ho scritto le prime due pagine del mio nuovo libro in uno stile surrealista ...
Anais Nin, 1992
2
Incesto
Ma incesto è anche la testimonianza vivissima dell'intelligenza e della sensualità di una donna che ha portato all'estremo l'analisi delle sue relazioni e dei suoi affetti.
Anaïs Nin, 2014
3
Dizionario di psicologia
El incesto está universalmente prohibido en todas las sociedades humanas; en algunas sólo está permitido a los soberanos para reforzar su estatus por encima de cualquier ley y prohibición. Las explicaciones de esta prohibición universal, ...
Umberto Galimberti
4
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
3, in Comm. Cadoppi, 3a ed., Padova, 2002; ID., Moralita` pubblica e buon costume (delitti contro la), in Digesto pen., VIII, Torino, 1990; ID., Il reato omissivo proprio, I, Padova, 1988; CADOPPI, MONTICELLI, sub art. 564 c.p. (incesto) ...
Alberto Cadoppi, 2010
5
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
La scoperta di Freud, intorno all'inizio del secolo, illuminò l'interconnessione tra sessualità e ansietà, poiché mostrò che le radici del sesso erano intimamente connesse con la paura dell'incesto e la paura della castrazione. Questa scoperta  ...
Johannes Fabricius, 1997
6
Delitti contro la sfera sessuale della persona
cesso, 1998, 1124; I. MERZAGORA, Incesto, in Digesto pen., vol. VI, Utet, Torino, 1992, 326; ID., L'incesto. Aggressori e vittime, diagnosi e terapia, Milano, 1986; G . PECORELLA, Famiglia (delitti contro la), in Enc. dir., vol. XVI, Giuffre`, Milano ...
Bartolomeo Romano, 2007
7
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
564 c.p. richiede per la perfezione del reato di incesto e che deve individuarsi nel profondo senso di turbamento e disgusto diffusosi in un numero indeterminato di persone estranee alla cerchia familiare degli incestuosi, per effetto della ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
8
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Laonde la donna porterà quella pena che portanoi maschi, allorquando essa commise incesto vietato dal gius delle genti. Ed in vero, se intervenne soltanto l' osservanza del nostro gius, la donna sarà scusat;a del delitto d' incesto (l. 58, :, Dig.
‎1844
9
Naḥmanide esegeta e cabbalista: studi e testi
sia solo una vaga indicazione relativa al collegamento tra la proibizione dell' incesto e il segreto del concepimento, una spiegazione esoterica dell'incesto è citata nei due più attendibili commenti dedicati alle allusioni cabbalistiche di ...
Moshe Idel, Mauro Perani, 1998
10
I reati contro la libertà sessuale
Una interpretazione dei dati normativi alla stregua del criterio della loro coesione conduce a ritenere che la tipologia di attività sessuali punite dall'incesto dipende dal bene giuridico tutelato dalla fattispecie incriminatrice (la moralità familiare ...
Angelo Costanzo, 2008

«INCESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incesto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
All'ombra del meridiano di sangue: auguri Cormac McCarthy
... del suo secondo libro, Il buio fuori (1968) è Rinthy, una ragazza madre che dà alla vita il figlio di un incesto con il giovane fratello. La ragazza ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
2
Vertigo Classic n. 41 – Sandman Mystery Theatre n. 6
... oscuri dell'animo umano narrando storie che affrontano tematiche scottanti come la prostituzione, la droga, l'incesto, la pedofilia e così via. «MangaForever.net, Tem 15»
3
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
L'espressione beffarda che colsi nel mio volto riflesso sul terminale Bloomberg si fuse in un torbido incesto con le mie parole: “Allora creiamo ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Indovina la copertina vinci un libro
Banana Yoshimoto è dotata di una certa maestria nell'analisi di argomenti sociali un po' scomodi al tradizionalismo etico: il suicidio, l'incesto e ... «La Voce di Manduria, Tem 15»
5
PIAZZA S. GIOVANNI: DIES FAMILIAE
... sempre per processo “logico” e “necessario” – sarà per l'incesto, già richiesto al Bundestag della “grosse” Germania; così per la poligamia, ... «IMGpress, Tem 15»
6
Avrebbe costretto la compagna a fare sesso con il figlio 12enne
Il minore, attualmente 15enne, sulla vicenda dell'incesto aveva però detto che era stata la madre, all'insaputa del papà, a costringerlo a un ... «H24notizie.com, Tem 15»
7
Alice Glass (ex Crystal Castles) pubblica il suo primo singolo …
Tutti gli incassi saranno devoluti ad organizzazioni che sostengono le vittime di abusi domestici, violenza sessuale e incesto. In particolare la ... «SentireAscoltare, Tem 15»
8
Mostre: in Israele Bibbia e comics,come nacquero supereroi
Nel suo libro ci si imbatte anche in una Eva molto procace e in un incesto. La Bibbia, spiega il curatore Assaf Gamzu, è stata spesso fonte di ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Il Commissario Montalbano, trama puntata del 27 Luglio 2015 su …
... che i morti, Lisetta e Mario, erano due giovani uccisi durante la guerra da un sicario del padre di lei, possessivo e violento fino all'incesto. «Televisionando, Tem 15»
10
Alabama, abusa dei figli e li costringe a notti hard: madre arrestata …
Su Cartwright pende, inoltre, l'accusa di incesto. Le autorità hanno detto che Cartwright e Burns si sarebbero impegnati a fare sesso davanti ai ... «Il Messaggero, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incesto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incesto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z