İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incessabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCESSABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ces · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCESSABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCESSABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incessabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incessabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte incessible tanımı, olamaz ya da durdurmamalıdır.

La definizione di incessabile nel dizionario è che non può o non deve cessare.


İtalyanca sözlükte «incessabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCESSABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCESSABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inceronare
incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incestare
incesto
incestuosamente
incestuoso
incetta
incettare

INCESSABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incessabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incessabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCESSABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incessabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incessabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incessabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

incessabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incessabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incessabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incessabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incessabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

incessabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incessabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incessabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incessabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incessabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incessabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incessabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incessabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incessabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incessabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incessabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incessabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incessabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incessabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incessabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

incessabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incessabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incessabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incessabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incessabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incessabile
5 milyon kişi konuşur

incessabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCESSABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «incessabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incessabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incessabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCESSABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incessabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incessabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incessabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCESSABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incessabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incessabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
6. 516. E dubitando di pervenire a quello che li movimenti celestiali, secondo alcuni, avvegn'achè ne'savii iucessabili sieno, gli hanno ultimamcnte condotti. Fiamm. 1.'27. Da incessabile fato mossa, meco lui e i suoi modi cominciai a istimare.
‎1828
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
'l'àc. . lncessahilezza. astr. di Incessabile:`Pe remtitas,l atis, l'. perpetuitas, atis, . f. Cicpctmtiuuitas, atis. f. Varr. Incessabilmente. avv. Incessantemente, senza cessar mai: Indesiuenter, сопtiuue, Varr. continuo, Virg. perpetuo, assidua-Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
Adnnquc i». da mandare a Dio l'orazio« ne di questo versetto con incessabile continovanza, a ciò che nelle avversità siamo liberati, e nelle prosperità siamo guardali, e non insuperbiamo. Dice che la meditazione di questo versetto stia ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Anche la fatica incessabile, e lo spogliamento e la privazione di tutte le cose volenterosa» mente è sostenuta. ” Uden. Nis. Fra inestinguibile e incessabile. (A) a -- [Che non si può cessare, cioè fuggire, scansnre.] Filoc. o. tua. E dubitando di  ...
‎1849
5
Vocabolario della lingua italiana
(M) ' 3' INCESSABILE. Jd-'I. Che non può cessare. # Segner. Crrst. In.rtr. [- 24. 7. Con ragi'one chiamò San Pivtro quv:lo de' |l|l0 del senso, un delitto incurabile ce. ne contentussi di chiamarlo incessante: perehè in riguardo al gran numero ...
‎1836
6
De' pensieri diuersi di Alessandro Tassoni. Libri dieci. ...
... muouono rurti gli globi ceksçi con incessabile,eterno,e regolato gir05cosí ordinati. e disposti dalla diuina mano del supremo Architetto, per conseruazione, bellezza,e stupo". re dell'Vniuerso. Cgle'lia enim eum :eternasimfltemo etiam ordine, ...
Alessandro Tassoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1676
7
I sacri ragionamenti di Federico Borromeo cardinale del ...
... a veder come questo punto del nascimen to della Vergine, che fù per lei dolcissíma,e quasi incessabile-fontana d' in finiti beni, sia sta'tb 'etiandio fonte incessabile d' innumerabili assanni . Voi trouerete che tutti gli Scrittori facris* accordano ...
Federico Borromeo, 1646
8
Della indipendenza d'Italia: discorso
I. L' indipendenza della Italia è necessaria alla ace d' Europa e alla sicurezza della civiltà. . . . . ag. Il. Cenni storici della opposizione austriaca alla nazionalità italiana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Questa opposizione è incessabile. . . . . . . . . . . IV.
Vincenzo Salvagnoli, 1859
9
Principj di cosmologia
Già si conobbe che applicata cotale definizione al genere più alto e vogliam dire alla vita razionale purissima, ella ragguagliasi alla gran legge del progresso universale e incessabile ; dappoichè l' individuo il quale si spiega e perfeziona ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1865
10
Varieta' di pensieri d'Alessandro Tassoni diuisa in 9. ...
... d'Eraclito, che a - sfera alcuna non affissa le stelle) si muouono tutti iglobi celesti con incessabile, eterno , e regolato giro; così ordinati e disposti dalla diuina mano del supremo Architetto,per conseruazione,bellezza,e stupote dell' vniuerso .
Alessandro Tassoni, Timbro non identificato, Teodoro : da#Bologna, 1612

«INCESSABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incessabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GALLINAROCK 2015, UN'EDIZIONE STELLARE CON GRUPPI DI …
Dietro questo successo ci sono soprattutto la passione ed un impegno incessabile di tutti gli organizzatori. Ma a ripagare sacrifici e sudore ... «Soraweb, Tem 15»
2
Calciomercato Latina, dalla Roma in arrivo Matteo Ricci. Scaglia …
di Giorgia Ciochi – Dopo la presentazione di Scaglia e di Corvia, prosegue incessabile il lavoro del Latina Calcio per rinforzare la squadra per ... «Latina Quotidiano, Tem 15»
3
Test Suzuki GSX-S 1000 ABS 2015: la prediletta dello Shogun
... di forza dei giapponesi in genere, e della Suzuki nel caso specifico: la costante, metodica, maniacale, incessabile ricerca della perfezione. «Pianeta Riders, Haz 15»
4
Referendum d'Irlanda: reazioni dei vescovi europei, Parolin vede …
La piena coscienza dei fatti accaduti e l'incessabile opera di evangelizzazione dell'arcivescovo di Dublino. L'arcivescovo di Dublino Martin, ha ... «Blasting News, May 15»
5
La Roma fa suo il derby e vola in Champions. Per la Lazio decisivo …
La spinta della Lazio è sempre incessabile e la Roma si salva arretrando tutta la squadra nella propria trequarti. Garcia decide di inserire ... «Overpress.it, May 15»
6
Bobo Rondelli al The Cage Theatre
... la consacrazione mediatica di Bobo con partecipazioni prestigiose a show televisivi e radiofonici, compresa un'intensa e incessabile attività ... «Il Tirreno, Nis 15»
7
Udinese-Fiorentina 2-2, le pagelle dei friulani: Allan il migliore, Di …
Danilo 6 – Duello ruvido con Gomez che fatica a respirare a causa dell'incessabile pressing del brasiliano. Foga ed energia, spesso anche in ... «Soccer Magazine, Mar 15»
8
Coppa Italia: Roma ai quarti con un rigore dubbio
Mario Rui 7 - Incessabile la sua corsa sulla sinistra, anche sfinito dai crampi. Azzoppato, riesce comunque a limitare i danni contro Iturbe. «Sport Mediaset, Oca 15»
9
L'agenda di giovedì 18 dicembre
Ilario Alta Sartoria Italiana applica la sua incessabile ricerca del gusto ad una nuova linea di accessori su misura, nata da un'idea del figlio ... «ilVelino/AGV NEWS, Ara 14»
10
Gli Etam Cru con "Bedtime stories" alla Galleria Varsi di Roma
... abbandoniamo la razionalità, concedendoci un fluido e incessabile passaggio tra conscio e inconscio, mantenendoci piacevolmente in bilico ... «Close-Up, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incessabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incessabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z