İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incollatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCOLLATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · col · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLLATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCOLLATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incollatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incollatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte yapıştırmanın tanımı, yapıştırmanın eylemi ve sonucudur. Yapıştırma işlemi, dokumaya karşı daha dayanıklı hale getirmek için çözgüye tutkal uygulamayı da içeren bir işlemdir.

La definizione di incollatura nel dizionario è azione e risultato dell'incollare. Incollatura è anche operazione che consiste nell'applicare una colla all'ordito per renderlo più resistente alla tessitura.


İtalyanca sözlükte «incollatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOLLATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCOLLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato
incollatore
incollatrice
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

INCOLLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incollatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incollatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOLLATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incollatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incollatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incollatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胶合
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

encolado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gluing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चिपकाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإلتصاق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

склеивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gluing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

collage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gluing
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kleben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

接着
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

접착
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gluing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dán
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வச்சிரம்பூசல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gluing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yapıştırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incollatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klejenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

склеювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

încleiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

limning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liming
5 milyon kişi konuşur

incollatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOLLATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «incollatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incollatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incollatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOLLATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incollatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incollatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incollatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOLLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incollatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incollatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
A proposito di questo termine - «posizionare» - io non lo uso, contrariamente ad altri autori, riferito a una qualsiasi parte del corpo del cavallo, ma soltanto per l' incollatura e la testa. Tanto meno lo uso nel senso che ad esso attribuisce Museler ...
2
Nuova Enciclopedia Popolare
gnato da un filetto la cui proprietà particolare è quella di agire sull'incollatura per elevarla e farla piegare a destra ed a sinistra. All'incertezza dei movimenti ed alla forza grandissima che spiegano i puledri, bisogna opporre una proporzionata ...
‎1845
3
Saldatura per fusione
3.6.2 Difetti tipici D'altra parte, la ridotta potenza termica della fiamma ossiacetilenica può dare luogo a due difetti caratteristici del procedimento, l' ingrossamento del grano e l'incollatura. Il primo difetto, di carattere metallurgico, ha luogo, ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
4
Manuale di Equitazione 1969
Pertanto Incollatura costituisce un organo di trasmisr sione e di direzione ed ha una funzione basilare nell'equitazione naturale che non deve mai interrompersi, poiché in tal caso le azioni di arresto, di spinta e di direzione perderebbero gran  ...
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
5
Il perfetto cavaliere (etc.)
DEI MUSCOLI DELL'INCOLLATURA, OSSIA DEL COLLO. Quattordici sono i muscoli che muovono il collo, cioè sette per parte, due de' quali sono flessori, e cinque estensori. I flessori si chiamano lo scaleno ed il flessore lungo; e gli estensori ...
Antonio Locatelli, 1825
6
Di Edificare
e . . .-o 24 Valore . . . o 38 Bianco o grigio a tempera verniciata su intagli, a 5 mani. Una d'incollatura . . . . . . . . o 18 Due mani di bianco . . . . . . o 18 Due mani di tinta. . . . . . . . I o 42 Pomiciatura e granitul'a . . . . .o 25 Incollatura a freddo e vernice ...
Giovanni Rondelet, 1835
7
Il perfecto cavaliere
I pari , si chiamano peristqfiUni interni ed esterni , ed il dispari velo palatino. .1 DIVISIONE TERZA. DEI MUSCOLI DELL* INCOLLATURA , OSSÌA DEL COLLO. Quattordici sono i muscoli che muovono il collo, cioè sette per parte, due de' quali ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
8
Tango y tangueros. Passi, figure, suggerimenti, curiosità. ...
Por una cabeza (Per un'incollatura) 1935 (parole di Alfredo Le Pera, musica di Carlos Gardel) Scritto poco prima della tragica morte degli autori, questo celebre tango racconta dei sogni che svaniscono, come in una corsa di cavalli, quando si  ...
Silverio Valeriani, A. Simonetti, 2008
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Bianco e grigio a due mani sopra un muro 0 intonaco di gesso Incollatura . . . . . . . . . . . . . . o 14 Bianco di tinta . . . . . . . . . . . . . o 10 ' Bianco a due mani . . . . . . . . . . . o 24 Bianco , grigio e color di pietra, a tre strati. Incollatura . . . . 14 Seconda ...
‎1835
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel periodo di stato, al momento che cominciano gli accessi, sopravvengono brividi generali, poi i muscoli della incollatura si contraggono e diventano duri e inrigidi li , come nelle convulsioni tetaniche; e allora le bestie hanno celere il respiro ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846

«INCOLLATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incollatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casentino – Finale Fontana vittoria thrilling
... secondo a un'incollatura da Denis Colombini, tocca sul famoso ponticino del tredicesimo chilometro e la sua gara finisce lì, ma una foratura ... «Italiaracing.net, Tem 15»
2
Assocamerestero, a maggio si rimettono in moto le esportazioni nei …
Rispetto al mese di aprile, con un aumento del 1,5%, l'Italia si trova ad una incollatura rispetto alla Germania (che cresce dell'1,7%) e fa molto ... «Tribuna Economica, Tem 15»
3
Vino: quello italiano molto quotato in Asia e Nord Europa
... a sorpresa, invece, è l'Olanda, dove un litro di sparkling wine made in Italy spunta 6,14 euro al litro, davanti di un'incollatura ad Hong Kong, ... «Con i piedi per terra, Tem 15»
4
Sondaggio PD, per Piepoli ancora un calo
... un'unica ipotetica lista di centrodestra Lega Nord, Forza Italia, Fratelli d'Italia e altri dei centrodestra si avrebbe il 32%, un'incollatura dal PD. «Termometro Politico, Tem 15»
5
MADE IN ITALY, L'EXPORT SI RIMETTE IN MOTO
Rispetto al mese di aprile, con un aumento del 1,5%, l' Italia si trova ad una incollatura rispetto alla Germania (che cresce dell' 1,7%) e fa molto meglio di ... «9 colonne, Tem 15»
6
ORTIGIA FILM FESTIVAL - Vince "Vergine Giurata"
Miglior film secondo la giuria e secondo i voti espressi dal pubblico che lo ha preferito di un'incollatura a "Se Dio Vuole" di Edoardo Falcone ... «CinemaItaliano.Info, Tem 15»
7
Le newsletter finanziarie Usa più redditizie / «Turnaround Letter»: (+ …
E' un'altra famosissima newsletter mensile statunitense, che quanto a performance segue quella di Nate Pile a un'incollatura. A scriverla da ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
Presenti e assenti in Consiglio comunale
A un'incollatura da loro c'è il capogruppo di Forza Italia, Antonio Bobbio Pallavicini, che ha totalizzato 44 presenze su 45 sedute. Subito dopo ... «La Provincia Pavese, Tem 15»
9
Patronati italiani all'estero, 'più punti fai più soldi prendi: nessuno …
A fare bingo oltre confine sono sempre i soliti 4: Ital-Uil al primo posto nel 2013, Acli al secondo, poi Inas Cisl e Inca-Cgil a un'incollatura. «Italia chiama Italia, Tem 15»
10
Xavier Simeon riporta il Belgio al successo nel motomondiale
Raggiunta la prima posizione, il pilota della Gresini Racing Team è riuscito a contenere il ritorno di Johann Zarco, secondo per un'incollatura ... «tio.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incollatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incollatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z