İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incolmabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · col · ma · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incolmabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incolmabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte inkar edilemezlik tanımı, doldurulamayacak olanın karakteridir.

La definizione di incolmabilità nel dizionario è carattere di ciò che non può essere colmato.


İtalyanca sözlükte «incolmabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incollato
incollatore
incollatrice
incollatura
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare
incolore
incolpabile
incolpabilità
incolpabilmente
incolpamento
incolpare

INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incolmabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incolmabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOLMABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incolmabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incolmabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incolmabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

incolmabilità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incolmabilità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incolmabilità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incolmabilità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incolmabilità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

incolmabilità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incolmabilità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incolmabilità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incolmabilità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incolmabilità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incolmabilità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incolmabilità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incolmabilità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incolmabilità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incolmabilità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incolmabilità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incolmabilità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incolmabilità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incolmabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incolmabilità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

incolmabilità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incolmabilità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incolmabilità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incolmabilità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incolmabilità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incolmabilità
5 milyon kişi konuşur

incolmabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOLMABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «incolmabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incolmabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incolmabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOLMABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incolmabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incolmabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incolmabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOLMABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incolmabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incolmabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia del pensiero ebraico nell'età antica
Il pentimento di Giobbe inizia a delinearsi proprio in concomitanza di questo nuovo approccio argomentativo utilizzato da Elihù e, subito dopo, ribadito, nella sua sostanzialità, dalla stessa divinità che gli mostra l'incolmabilità, per un uomo,  ...
Giuseppe Laras, 2006
2
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
... incolmabilità del vuoto lasciato con la 558 IL NUOVO DANNO BIOLOGICO XXXI, 3.
Antonello Negro, 2011
3
Il piccolo isolazionista: prolegomeni a una metafisica della ...
Anticiparmi l'incolmabilità dello iato affettivo rispetto agli altri che parranno sempre vivere le relazioni con colori più intensi delle mie tinte opache. Al punto che un giorno chiamerò il loro sentimento Hamore, con l'acca, perché diceva la ...
Tommaso Labranca, 2006
4
Desiderio di Dio. La contemplazione anima della preghiera
Essa vede l'abisso della Maestà di Dio e il baratro del nulla umano, e tale è in lei la certezza dell'incolmabilità del vuoto che separa i due opposti che nessuna voce di persuasione lo potrà colmare. Crede, ormai, che Dio, nella sua infinita ...
Carlo Avagnina, 2006
5
Un altro cane
Ero molto tranquillo, il ristorante erafamoso perla qualità della cucina edio avevo elaborato un piano perfetto per farcapire ad Elvira l'incolmabilità della nostra distanza: lei erauna vegetariana elegante edistinta, io un vecchio rozzo “ carnivoro” ...
Paolo Locatelli, 2013
6
L'educazione sessuale nell'età evolutiva
E nota la metafora con la quale i sostenitori di un rapporto più diretto fra scuola e società segnalano l'incolmabilità dello scarto: «Achille-in-corsa- con-la-tartaruga »; per quanto il «piè-veloce» eroe - che rappresenta nell'immagine l'istituzione ...
Norberto Galli, 1994
7
Filosofia e post-filosofia in America: Rorty, Bernstein, ...
... secondo Rorty: indicò la incolmabilità del fossato tra la sfera pubblica e la sfera privata. Egli riconobbe con grande chiarezza l'esistenza di due 'etiche', ma rifiutò sia di assegnare la priorità ad una delle due sia di tentarne una sintesi.
Franco Restaino, 1990
8
La teologia dal XV al XVII secolo: metodi e prospettive : ...
Da questa ineliminabile incolmabilità e «oltrabilità» (stare oltre) del Mistero è subito avvertita la teologia, a cui la apofaticità appartiene non come alternativa, a seconda della scelta del genere o della preferenza teologica - apofatica o ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2000
9
Machiavelli, o Dell'incertezza: la politica come arte del ...
Il): è proprio l'azione del desiderio, il variare degli appetiti nelle diverse fasi della vita, il deformarsi del giudizio individuale, l'incolmabilità di un desiderio che non riesce a raggiungere i suoi obiettivi e a distorcere il senso del rapporto con le ...
Giulio Ferroni, 2003
10
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Dunque, estrema potenza del pieno, e sua incontenibilità, da un lato; estrema debolezza del vuoto, e sua incolmabilità. dall'altro lato. I due limiti tracciati alla comprensione sono tali per cui valgono in certo modo a guisa di contrari.
Carmelo Vigna, 2000

«INCOLMABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incolmabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA SCOMPARSA DEL CETO MEDIO ED IL RIACUIRSI DELLE …
... nel periodo di crisi le differenze sono sempre più diventate distanze socio-economiche a rischio di incolmabilità , emerge che tra il 2006 ed il ... «Assodigitale, Tem 14»
2
Chiari svolta e Vizzardi trionfa in rimonta
I FESTEGGIAMENTI sono iniziati nella piazzetta Carmagnola, dove i fedelissimi si sono insediati con Vizzardi e dove, percepita l'incolmabilità ... «Brescia Oggi, Haz 14»
3
Né tasse né stress, mi faccio la casa...
... dell'incolmabilità e dell'attesa che può prolungarsi oltre la vita». Nel Barone rampante di Calvino il protagonista, Cosimo Piovasco di Rondò, ... «Il Tirreno, May 12»
4
Massimo Giacomini: pensieri di economia. “La volontà e il coraggio …
... significa che le distanze tra la vita reale e l'apparato rischiano l'incolmabilità. Il patto si lacera e chi sta male continua a non trovare risposte. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 12»
5
La Trilogia Araldica: Italo Calvino
... struggeva dentro: l'idea stessa della lontananza, dell'incolmabilità, dell'attesa che può prolungarsi oltre la vita.TramaIl narratore ripercorre la ... «Paperblog, Oca 12»
6
Andare a vivere da soli non è peccato, a tutte le età
A Maria direi che l' incolmabilità di un vuoto è pari all' amore che si nutriva per chi lo ha lasciato. Nel dolore è vero che la fede vacilla, ma se il ... «Corriere della Sera, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incolmabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incolmabilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z