İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inconvertibilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · ver · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inconvertibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inconvertibilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte saklanamazlığın tanımı, kimin, konvertible olmayanın karakteri, durumu; i. bir güvenlik, bir banka kartı.

La definizione di inconvertibilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è inconvertibile: l'i. di un titolo, di un biglietto di banca.


İtalyanca sözlükte «inconvertibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile
incontrastabilmente
incontrastato
incontrista
incontro
incontro a
incontrollabile
incontrollato
incontroverso
incontrovertibile
incontrovertibilità
incontrovertibilmente
inconturbabile
inconveniente
inconvenienza
inconvertibile
inconvincibile

INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inconvertibilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconvertibilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONVERTIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inconvertibilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconvertibilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inconvertibilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不可自由兑换
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inconvertibilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inconvertibility
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inconvertibility
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدم قابلية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

необратимость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconversibilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inconvertibility
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inconvertibilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inconvertibility
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inconvertibility
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

兌換
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inconvertibility
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inconvertibility
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inconvertibility
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inconvertibility
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपरिवर्तनीयता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konvertibl dövizin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inconvertibilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niewymienialności
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

незворотність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lipsă de convertibilitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμετάτρεπτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inconvertibility
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

växlingar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inconvertibility
5 milyon kişi konuşur

inconvertibilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONVERTIBILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «inconvertibilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconvertibilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconvertibilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONVERTIBILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconvertibilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconvertibilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconvertibilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONVERTIBILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inconvertibilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconvertibilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
E quest'una è che noi universalmente abbiamo ritenuto che l'inconvertibilità concessa alla carta d'un istituto di credito sia un grandissimo privilegio, il quale assorbisce in sè tutti gli elementi del monopolio che quest'istituto esercita nello Stato.
Italien Parlamento, 1873
2
Atti del Parlamento subalpino
Questo lo intendo perfettamente, ed infatti deve essere così, se non volete dichiarare la inconvertibilità di tutti quanti i biglietti. Ma vi prego di osservare che, se volete fare l'inconvertibilità, dal momento che cotesti stabilimenti hanno una sfera ...
‎1871
3
Controprogetto del deputato M. Avitabile alla convenzione ...
Noi non crediamo degna di discussione la doppia ipotesi intorno all' inconvertibilità omo dei biglietti della Banca Toscana e di quelli del Banco di Napoli, e del Banco di Sicilia. ' Il decreto del 4.° maggio 4866 è chiaro, chiarissimo come la luce ...
M. Avitabile, 1870
4
Moneta e finanziamento del sistema economico
Le crescenti pressioni inflazionistiche esercitate sul dollaro dalla eccessiva quantità di base monetaria USA in circolazione hanno portato nel 1971 alla dichiarazione della inconvertibilità del dollaro in oro. Nello stesso anno, tuttavia, sono stati ...
Gianfranco Sabattini, 1999
5
Relazione della commissione deliberata nella tornata del 10 ...
La inconvertibilità generale accordata ai soli biglietti della Sanca Nazionale Sarda poneva tutti gli altri Istituti di credito e di circolazione, esistenti in Italia, colpa l'inferiorità di forze in cui si trovavano davanti a questo grande Istituto, privilegiato ...
Italy. Commissione parlamentare d'Inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di Banca, 1869
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ed anche decisa la inconvertibilità, giovava rammentare come in Inghilterra, nel 1797, Pitt, non già per contrarre un prestito con la Banca, ma per pagarle undici milioni di lire sterline che da lungo tempo le doveva il Governo, e poiché ad ogni  ...
Italy. Parlamento, 1869
7
Lo stato e la banca: discorso pronunziato alla Camera nella ...
Che la inconvertibilità dei biglietti della Banca Sarda sia Yunica reale inconvertibilità in tutto il Regno, non hawi d'uopo di dimostrarlo : i biglietti o le fedi di credito degli altri quattro Banchi non godono della inconvertibilità in contanti, ma ...
Federico Seismit-Doda, 1870
8
Analogia e univocità in Tommaso de Vio 'Gaetano'
La risposta del Gaetano concilia esigenze diverse: da un lato la tesi della predicabilità-inconvertibilità del predicato, dovuta alla necessità di salvare una metafisica come scienza (lo scotismo); dall'altro lato la tesi della convertibilità del  ...
Franco Riva, 1995
9
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Il ruolo di controllo del Parlamento inglese sulla Banca centrale andò accrescendosi nel tempo, soprattutto in corrispondenza del lungo periodo di inconvertibilità delle banconote durante le guerre napoleoniche, tra il 1797 e il 1812. Nel 1810 ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
10
Storia d'Italia: La banca
Gli anni seguenti furono contrassegnati da un regime di inconvertibilità e di moneta manovrata. In questa cornice si possono valutare alcuni andamenti relativi all'intero periodo e concernenti la circolazione monetaria interna, le riserve ...
Ruggiero Romano, Corrado Vivanti, 2008

«INCONVERTIBILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconvertibilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presunta inconvertibilità d'incarico del sindaco Ruvolo nell'SRR. L …
Di seguito l'interrogazione del consigliere comunale Oriana Mannella(Caltanissetta Protagonista) che interroga il Sindaco Giovanni Ruvolo ... «il Fatto Nisseno, Tem 15»
2
La Svizzera entra nella storia: vende bond decennali con un tasso …
... la situazione fino al 15 agosto 1971, quando il Presidente americano Nixon proclamò al mondo intero la futura inconvertibilità del dollaro con ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
3
La lezione di Ciocca sulla banca che non c'è
Ricardo vuol tarpare le ali alla Banca, protagonista del finanziamento delle guerre napoleoniche in regime vantaggioso di inconvertibilità della ... «La Repubblica, Kas 14»
4
Verso una nuova Bretton Woods
Con la crisi del dollaro, culminata nel 1971 nella dichiarazione del Presidente Nixon d'inconvertibilità, il commercio internazionale veniva ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»
5
Pagamento con assegno bancario: il creditore può rifiutare!
... concretamente la disponibilità giuridica della somma di denaro, ricadendo comunque sul debitore il rischio dell'inconvertibilità dell'assegno. «Altalex, Kas 14»
6
C'è un ritorno all'oro per la Svizzera?
... 1944 a Bretton Wood, negli USA e l'oro fu mandato definitivamente in esilio inaugurando il regime attuale di inconvertibilità e cambi flessibili. «L'Opinione, Kas 14»
7
Quarant'anni di neoliberismo
... che diedero luogo a un inedito intreccio fra inflazione e recessione: ossia, la decisione di Nixon nell'agosto 1971 di sancire l'inconvertibilità ... «Il Sole 24 Ore, Ağu 14»
8
Il fiato del Drago capitalista sul collo dell'economia cinese
... pure iniziato a usare il renminbi come valuta di riserva, ma ancora con forti limitazioni provocate dalla circostanza della sua inconvertibilità. «Formiche.net, Oca 14»
9
Esame Avvocato 2013, diritto civile, parere svolto
... acquista concretamente la disponibilità giuridica della somma di denaro, ricadendo sul debitore il rischio dell'inconvertibilità dell'assegno. «Giurdanella.it, Eki 13»
10
Nostalgia del marco sotto il cielo di Berlino
Pur sicuro dell'immancabile vittoria militare il Kaiser firmò il decreto d'inconvertibilità dei biglietti cartacei in oro. E fu l'inizio del collasso. «Avvenire.it, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconvertibilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inconvertibilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z