İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ingravidata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INGRAVIDATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ingravidata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRAVIDATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGRAVIDATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
antidata
an·ti·da·ta
blindata
blin·da·ta
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola tricuspidata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
eufrasia cuspidata
eufrasia cuspidata
eufrasia tricuspidata
eufrasia tricuspidata
fondata
fon·da·ta
gridata
gri·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
nidata
nidata
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta
stupidata
stu·pi·da·ta

INGRAVIDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine
ingrato
ingravidamento
ingravidare
ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire

INGRAVIDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affondata
alabardata
autoblindata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
imbardata
lombardata
riguardata
riscaldata
sbandata
scaldata
sguardata
spadata
sudata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingravidata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INGRAVIDATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ingravidata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ingravidata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ingravidata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGRAVIDATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingravidata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingravidata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingravidata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

浸渍
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impregnado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impregnated
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गर्भवती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مخصب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пропитанный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impregnado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংপৃক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imprégnés
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

impregnated
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imprägniert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

含浸
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

함침
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

impregnated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngâm tẩm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செறிவூட்டப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

impregnated
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emprenye
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ingravidata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nasycony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

просочений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impregnate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμποτισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deurtrek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

impregnerade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

impregnert
5 milyon kişi konuşur

ingravidata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGRAVIDATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «ingravidata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingravidata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingravidata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGRAVIDATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingravidata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingravidata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingravidata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGRAVIDATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingravidata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingravidata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta di novellieri italiani
Figliuola mia, disse allora la pietosa madre , a quello eh' io veggio , tu sci gravida , e bisogna pure che qualche uomo t' abbia ingravidata. Tu non sci già piena di spirito santo ; ma guai a te , se tuo padre se n' accorge 1 Egli certamente ti ...
Gaetano Poggiali, 1833
2
Commentario sopra il Codice civile universale austriaco
(I) , e non appoggiarsi soltanto a semplici presunzioni , o a fallaci conseguenze dedotte da. altre premesse (p. e. da visite frequenti fatte alla donna che fu ingravidata, dal trattamento confidenziale e segreto colla medesima, dall'essersi uno ...
Austria, Francesco de Calderoni, Franz von Zeiller, 1815
3
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
Va continuatamen. te ad essere sterile , non esiendo mai ingravidata neltempo di quattro anni , che sono scorsi dal suo sposalizio in MLS. Sono già più di cinque anni , che s1 è maritata, e ad un marito giovane,esano,e non è mai ingravidata, ...
‎1769
4
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
Per prima cosa, ho avuto commercio con Alcmenae stando a letto con lei l'ho ingravidata d'un figlio. Tu l'hai ingravidata ugualmente al momento di partire per il campo: con un sol partolei perciòha generato due figli. Di loro, quello ch'è nato  ...
Tito Maccio Plauto, 2011
5
Raccolta di prose italiane ...
la notte ingravidata da Èrebo partorì un evo , dirò mezzo latino , subventaneo , dal ?ual oto nacque amore. Vostra Signoria ci accia su da lei il cemento. Chi ama ha pieno il capo di vana minchioneria , vuoto di luce. Così l'interpreterei.
‎1809
6
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite: ...
La Pecora è mia ; fe anche l'ha ingravidata il mafchio di un altro, l'Agnello è mio: cosi dicea guel Paftore , a cui un fuo Amico confefsò di a- ver ingravidata la moglie in abfenza di lui ; ed effer pronto a ricever il figlio apprafso di fe, per allevarlo ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1748
7
In traccia di luna. Mitologie lunari tra oralità e scrittura
E così fu ingravidata senza avere un uomo, fu fecondata senza un marito. Di passaggio noteremo che anche nella mitologia dell'antica Grecia, è presente la storia di una primordiale divinità creatrice che viene ingravidata dal vento e che da ...
Alfonso Cardamone, 2006
8
Miti e leggende. Indiani del Sudamerica
Allora non c'era niente, nulla era stato creato. Kuma fu ingravidata; lei voleva essere impregnata nel pollice, ma Puanà le disse che in quel modo sarebbe venuta troppa progenie. Così fu ingravidata nel modo solito. Nacque Hatchawa, nipote ...
Walter Pedrotti, 1996
9
Novelle
io ch' io veggio , tu sei gravida , e bisogna pure che qualche uomo t' abbia ingravidata. Tu non sei già piena di spirito santo; ma guai a te , se tuo padre se n' accorge ! Egli certamente ti anciderà ; che non vorrà mai sopportare cosi fatta ...
Matteo Bandello, Giammaria Mazzuchelli (conte), 1814
10
Edizioni teatrali nella Milano del Settecento:
In questo punto mi sembrano maravigliosi i Francesi, poichè non troverassi mai, che in alcuna Tragedia approvata da quella Nazione, espongasi, nè vero, nè finto, nè per iscusa, nè per necessità, o una Vergine ingravidata, o una Moglie ...
Stefano Locatelli, 2014

«INGRAVIDATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingravidata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EXTANT/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 29 luglio 2015 …
Molly va dal comandante Sparks, che le rivela che è stata ingravidata con il seme di John durante un esperimento segreto condotto dalla ISEA. Sparks vuol farla ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Lamenta mal di pancia a scuola, bimba di 10 anni partorisce un …
... non essersi mai resi conto delle stato della bambina, che sarebbe stata ingravidata a seguito dello stupro dell'ex patrigno, un uomo di 40 anni, ora indagato. «Fanpage, Tem 15»
3
Amantea, al Parco della Grotta è di scena la grande opera
Ritornata vergine, per opera di un poeta folletto, viene ingravidata e alla presenza di tre magi muratori, darà alla luce una bimba di nome Maria, metafora non ... «Amantea online, Tem 15»
4
Paura di mettere incinta la mia ragazza
... contatto involontario di liquidi "genitali" (sperma o preseminale) con i sui genitali la possa aver ingravidata. Ogni rapporto con lei fin dall'inizio è stata un'ansia ... «Medicitalia.it, Tem 15»
5
La folla ingravidata?
Preferiti. Tzetze. Sembra che la folla sia stata di nuovo ingravidata di un seme maligno, quando prima potrebbe partorire un nuovo duce. Speriamo in un aborto! «AgoraVox Italia, Haz 15»
6
Sagra della scottona a Mede
Ancora sabato 27 e domenica 28 giugno la carne di scottona, giovane femmina di bovino mai ingravidata, sarà servita sui tavoli del piazzale della Costituzione, ... «La Provincia Pavese, Haz 15»
7
Guerrina Piscaglia, novità oggi otto maggio: l'aborto, la chat online e …
... di una donna che sarebbe stata ingravidata da un prelato salvo poi volatilizzarsi nel nulla. Le ultime notizie sull'omicidio di Guerrina Piscaglia relative ad oggi ... «Blasting News, May 15»
8
Il ragazzo mette incinta la sua amica, lei la punisce in un modo terribile
Già, perché Sam Bridge, 24enne fidanzato di Abigail, non solo l'aveva tradita con Melissa, ma l'aveva anche ingravidata. Dopo aver scoperto il tradimento, ... «Leggo.it, Mar 15»
9
Sesso, uomini che non capiscono le donne
Una donna, nel medio periodo, può essere ingravidata da un solo uomo. Una volta incinta, per un certo periodo di tempo perde la possibilità di generare prole ... «Galileo, Şub 15»
10
Abusa per anni della figlia 13enne: scoperto perché aspetta un figlio …
Le analisi hanno confermato il raccapricciante sospetto: l'uomo, in seguito agli abusi sulla figlia di appena 13 anni, l'aveva ingravidata. Appena sono arrivati i ... «Blasting News, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingravidata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingravidata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z