İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scaldata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCALDATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scal · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALDATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCALDATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scaldata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scaldata sözcüğünün tanımı

Sözlükte ısınan tanım, bir kerede ve hızlı bir şekilde ısıtma veya ısıtma eylemidir: s. çorbaya; bir tane alalım. şöminenin önünde.

La definizione di scaldata nel dizionario è azione dello scaldare o dello scaldarsi una volta e alla svelta: dare una s. alla minestra; diamoci una s. davanti al camino.


İtalyanca sözlükte «scaldata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCALDATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riscaldata
ri·scal·da·ta
sbandata
ʃban·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta
spadata
spa·da·ta
sudata
su·da·ta

SCALDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

SCALDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alabardata
antidata
autoblindata
bastardata
benandata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
prendere una sbandata
riguardata
sguardata
spiedata
stupidata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scaldata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scaldata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCALDATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaldata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scaldata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaldata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

加热
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calentado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heated
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسخن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

с подогревом
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aquecido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উত্তপ্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chauffé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dipanaskan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beheizt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

加熱されました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가열 된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

digawe panas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nóng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூடான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गरम पाण्याची सोय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hararetli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scaldata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podgrzewany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

з підігрівом
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

încălzit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θερμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verhitte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

upphettad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppvarmet
5 milyon kişi konuşur

scaldata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCALDATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «scaldata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scaldata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scaldata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCALDATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scaldata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scaldata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scaldata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCALDATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaldata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaldata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti
Questa azione della tempera si rese anche più evidente dopo aver fatto di nuovo temperare al massimo la barra H , la quale magnetizzata e poi scaldata come prima, nei cinque giorni appresso il raffreddamento perdè 0,04 del magnetismo ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1873
2
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Questa azione della tempera si rese anche più evidente dopo aver fatto di nuovo temperare al massimo la barra H , la quale magnetizzata e poi scaldata come prima, nei cinque giorni appresso il raffreddamento perde 0,04 del magnetismo ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
3
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
Questa azione della tempera si rese anche più evidente dopo aver fatto di nuovo temperare al massimo la barra Il , la quale. magnetizzata e poi scaldata come prima, nei cinque giorni appresso il raffreddamento perdè 0,04 del magnetismo ...
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Rom), 1873
4
Storia naturale generale, e particolare per servire di ...
di non poter contare che sulle prime, poichè mi sono accorto che le palle ogni volta che si ri'scaldavano , perdevano considerevolmente del. loro peso'; imperciocchè La palla di un mezzo pollice dopo essere siata scaldata tre volte aveva ...
‎1782
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
argento; 68598 è assai separa. Acquista un belpulimento . E' malleabile alla temperatura ordinaria e a un calor rovente , ma scaldata sino a bianchezza allora divien fragilissima-Può esser 'ridotta , ma con grandi precauzioni, e in iastrc e in ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1827
6
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Trattato cogli acidi minerali diluiti forma due nuovi composti C%HWOH e 0261120010. Scaldata solo fuori del contatto dell'aria, perde 1120 per 2 molecole, ossia si riduce in anidride C'BGHWOH, la quale per bollitura nell' acqua riproduce ...
‎1872
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Acquista un bel pulimento . E' malleabile alla temperatura ordinaria e a un calor rovente , ma scaldata sino a bianchezza allora divien fragilissima . Può esser ridotta , ma con grandi precauzioni , e in piastre e in fila sottili . Qnand' è scaldata in ...
‎1827
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Per dare un' idea della sensibilità di questo genere di prova basti il dire che della sabbia scaldata sino a rovenlezza in un crogiuolo , quindi lasciata raffreddare sovra una lastra di rame, alcuna traccia non porge d' ammoniaca se vien messa  ...
‎1825
9
Tascabile Di Clinica Pediatrica:
Eziologia La sindrome stafilococcica della pelle scaldata è causata da una tossina epidermolitica esfoliativa, che è prodotta da alcuni ceppi di Staphylococcus aureus. Caratteristica clinica La sindrome stafilococcica della pelle riscaldata si ...
ZORC J., 2011
10
Scelta di opuscoli interessante
superiore della stanza, da dove venendo spinta gradatamente dalla. continua corrente d'aria recentemente scaldata che ascende e la incalza,s1diffonde per tutta la stanza, che diviene così in breve tempo tutta calda egualmente . Mentre ciò ...
‎1781

«SCALDATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scaldata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La teoria della "Terra Cava": il video straordinario del suo ingresso
Al di sotto di questo strato c'è la roccia fusa, scaldata dal nucleo rotante del pianeta, con al centro un cuore di ferro e di nichel grande come la ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
2
A EXPO ESPERTI PREVENZIONE SOFFOCAMENTO DA CIBO
Anche per la mozzarella calda può essere pericolosa, perché scaldata si 'cerca' raggrumandosi. Pericolose anche le ciliegie, soprattutto a ... «Italpress, Tem 15»
3
'Ti seguirò oltre mille colline', in piazza San Matteo
... con i genitori a Kibungo, in Ruanda, e la sua è un'infanzia felice e protetta, scaldata dalle favole e dalle leggende raccontate dalla nonna. «Genova Post, Tem 15»
4
Fiat nuova 500C: la nostra prova su strada
In una afosa Torino scaldata da “caronte” l'abbiamo provata e, vsito la stagione, per abbiamo scelto la estiva “C”, cabrio, nel nuovissimo colore ... «Cavalli Vapore, Tem 15»
5
Quei ragazzini fantasma che vivono nelle fogne
È lui a rifornire i ragazzi di eroina, metadone, anfetamine, Aurolac, la colla-vernice metallica da inalare dopo averla scaldata e messa in ... «il Giornale, Tem 15»
6
Baciò una cameriera sul collo: cliente accusato di violenza
Che la serata si fosse «scaldata» un po' troppo è dimostrato anche da quanto accadde subito dopo l'approccio sessuale con la cameriera. «Alto Adige, Tem 15»
7
Taylor Swift: Calvin Harris, attento a Jason Derulo!
Attento Calvin Harris! Taylor Swift ha ospitato sul palco del 1989 World Tour Jason Derulo: l'atmosfera si è scaldata così tanto che il cantante si ... «meltyfan.it, Tem 15»
8
Capelli: lo spettinato ad hoc
... veloce attorcigliando le ciocche. A capelli asciutti, invece, consiglio di applicare una cera leggera lucidante scaldata nel palmo della mano". «La Repubblica, Tem 15»
9
Previsioni Meteo: ecco come si sta originando l'intensa bolla di …
... causa delle forti “Subsidenze atmosferiche” indotte dal solido regime anticiclonico in quota, che hanno di fatto incentivato la brusca scaldata, ... «Meteo Web, Tem 15»
10
Pannolino spesso asciutto, neonato a rischio disidratazione
... a introdurre alimenti solidi, "va bene proporre spesso acqua, che però deve essere a temperatura ambiente, non di frigo e non scaldata". «ANSA.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scaldata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scaldata>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z