İndir uygulaması
educalingo
insinuazione

İtalyanca sözlükte "insinuazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · si · nua · zio · ne


INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte insinuazione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ima edilmesinin ilk tanımı, başkalarının zararına birinin ruhunda şüphe uyandırma eğiliminde olan zararlı ve zarif kelimelerdir: sizinle ilgili bazı ciddi imalar yaptı; İpuçlarını kabul etmiyorum. İmanın bir diğer tanımı ise ima etmek ya da ima etmektir: i. yuvada bir elin; i. Bir şüphe. İflas, bir iflasın tasfiyesinde, alacaklılar arasında itiraf edilmesi gereken başvurudur.


INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insinceramente · insincerità · insincero · insindacabile · insindacabilità · insino · insinuabile · insinuabilità · insinuante · insinuare · insinuare su · insinuarsi · insinuarsi in · insinuativo · insinuatore · insipidamente · insipidezza · insipidire · insipidità · insipido

INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insinuazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INSINUAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «insinuazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INSINUAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «insinuazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insinuazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSINUAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insinuazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insinuazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insinuazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

影射
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

insinuación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insinuation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आक्षेप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تلميح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

инсинуация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insinuação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরোক্ষ ইঙ্গিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insinuation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sindiran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterstellung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ほのめかし
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

몰래 들어가기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sindiran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự ám thị
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குற்றம் சாட்ட விரும்புவது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आत शिरणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ima
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

insinuazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

insynuacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інсинуація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

insinuare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπαινιγμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

insinuasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antydan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

insinuasjon
5 milyon kişi konuşur

insinuazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSINUAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insinuazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insinuazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insinuazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSINUAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insinuazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insinuazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profili processuali del fallimento dopo la riforma
Gli effetti della insinuazione tardiva Come si è anticipato, l'art. 112 della legge ante riforma stabiliva che i creditori ammessi tardivamente, al pari dei soggetti tardivamente riconosciuti titolari di diritti sulle cose mobili possedute dal fallito ai  ...
Donato Plenteda, 2008
2
Legge 9 settembre 1854 n. 206 sulle tasse d'insinuazione, ...
La decorrenza deisuddelti termini comincierà dal giorno successivo a quello dell' insinuazione» I termini per la domanda di supplemento o di restituzione, nei' càxsi previsti dall'art. 33, non decorrono che dal giorno in cui l' Amministrazione ...
Sardegna Regno, 1861
3
L'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in ...
Qualora il creditore abbia fatto valere un suo credito nella fase precedente di formazione e verificazione dello stato passivo, l'insinuazione tardiva dovra` riguardare una pretesa diversa per causa petendi e petitum106.E` dunque da ritenersi ...
Concetto Costa, 2008
4
Formole per la insinuazione dei titoli ipotecarj [Ducato di ...
Modena.
Modena, 1852
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Altro diritto proporzionale d' insinuazione in ragione di cent. 37. ||2 per oggi |00 franchi sulla cauzione - Ln. I'437. |5. » Altro diritto fisso d' insinuazione Ln. 4. '25. » L' Emolumentatore fondò l'instanza pel pagamento di questi diritti ...
‎1847
6
Corso del codice civile: 10: Delle donazioni tra vivi e de ...
Dobbiamo parimente osservare la insinuazione venire imposta dall' art. 20 sotto pena di nullità. E l' art. 27 desumevane la conseguenza nella' seguente guisa : « La mancanza d' insinuazione delle dona« zioni , sottoposfevi a pena di nullità, ...
Charles Demolombe, 1865
7
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Ricard adduce anche un' altra ragione, per cui può essere stata ordinata l' insinuazione delie donazioni reciproche fra marito e moglie: cioè per impedire le frodi, mentre, senza di ciò, come osserva Ricard, un marito potrebbe profittare della ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
8
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
prima de'qusttro mesi, il marito, non essendo più il padrone nella comunione, non può perfezionare col mezIO dell'insinuazione la donazione che egli ha fatta di questi beni. La risposta si è, che l'insinnazione non sp« partiene propriamente  ...
‎1841
9
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
Dell'insinuazione degli atti che vi sono sottoposti. 1430. Gli atti pubblici ricevuti da notai , c contenenti sia contratti , sia disposizioni di ultima volontà, non sono producibili in giu- dicio, e non può farsene verun altro uso , se non sonò-stali ...
‎1845
10
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Venne statuito che ogni donazione mobiliare 0 immobiliare eccedente 130 scudi di oro andreb.be sottoposta alla formalità della insinuazione. Il motivo che fece introdurre la insinuazione fu la necessità di gareutire i creditori, e sbandire il ...
Raymond Théodore Troplong, 1858

«INSINUAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insinuazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ultima strada per chiedere rimborso è insinuazione al passivo
GoinSardinia, UNC: ultima strada per chiedere rimborso è insinuazione al passivo. Sei uno dei passeggeri che la scorsa estate è stato lasciato ... «Help Consumatori, Tem 15»
2
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
... anche al creditore anteriore rispetto all'atto donativo, attraverso una insinuazione nella procedura esecutiva da altri già aperta, potendo, egli, ... «Altalex, Tem 15»
3
Tutti i debiti del Parma Calcio - Repubblica.it
La Pricewaterhouse Coopers S. p. a., società milanese di revisione del bilancio, aveva chiesto l'insinuazione per 54mila euro. "Si rigetta in ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Pippo Russo: Perez e la sua Casa Blanca - CalcioMercato.com
Che certo sta a capo di un club chiamato anche “la Casa Blanca”, e ora si vede fatto oggetto di un'insinuazione mica da poco. Suffragata dai ... «Calciomercato.com, Tem 15»
5
Tour de France 2015, vince Cummings. E nel giorno di Hollande …
Froome non accetta le prediche, tantomeno l'insinuazione, da parte di chi ebbe grossi problemi con il doping. Ma andiamo con ordine. Perchè ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
"Si masturberanno all'asilo", il documento anti-gender che diffida le …
Un documento per i genitori, che ha lo scopo di “scongiurare” il pericolo dell'insinuazione della teoria gender nelle scuole, che potrebbe ... «Consumatrici, Tem 15»
7
Fallita la compagnia di traghetti “Goinsardinia”
... nazionale consumatori, attraverso il suo presidente, l'avvocato Patrizia Polliotto precisa che: “Quella che in gergo si definisce insinuazione al ... «newsbiella.it, Tem 15»
8
Chicco Nalli, il marito di Tina Cipollari, balla con Chiara Giordano, l …
Nessuna insinuazione, sia chiaro, ma i paparazzi hanno notato il movimento ed hanno minuziosamente documentato tutto. E Tina Cipollari ... «Gossip Fanpage, Tem 15»
9
Il circolo Metropolis scrive a Corrado Augias in merito alla Tonnara …
L'insinuazione che l'azione del Sindaco di Castellammare, sostenuta tra l'altro da una mozione di indirizzo del Consiglio Comunale votata ... «Alqamah, Tem 15»
10
Caso "Go in Sardinia": per l'Unione Nazionale Consumatori rimane …
Alle migliaia di passeggeri rimasti a terra è rimasta la possibilità di presentare Istanza di Insinuazione al Passivo, almeno 30 giorni prima ... «TargatoCn.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insinuazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insinuazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR