İndir uygulaması
educalingo
diffamazione

İtalyanca sözlükte "diffamazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dif · fa · ma · zio · ne


DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karalama

yasal düzenin İtalyan, karalama onuruna karşı bir suç ve konuşma, yazma veya başka iletişim araçları ile birkaç kişiye tebliğ ün bir suç olarak tanımlanmıştır. Sanatsal yaralanma suçunun aksine. 594 c.p., hakaret yalnızca yaralı kişinin yokluğunda tüketilebilir. Norm tarafından korunan yasal varlık, başkalarıyla kendisinin bir imgesi olarak itibartır. düzenlemenin metinsel analizi yapısal elemanların geri dönmek için izin verir: itibarına hücum, kişisel, ahlaki, sosyal, mesleki vb yaralanması olarak anlaşılmaktadır Bir kişinin; "daha fazla insan" teriminin "en az iki kişi" olarak anlaşılması gereken daha fazla insanla iletişim; suçu algılamanın yetersizliği olarak en güvenilir doktrinden anlaşılmak üzere, rahatsız edilen kişinin bulunmaması. iddia yanlışsa hemen tüm yetki alanlarında hiçbir iftira yoktur ve bu tür durumlarda yalan göstermek suçlamasına kalmıştır.

İtalyanca sözlükte diffamazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iftirayla ilgili tanımlama, kötüye kullanma eylemi ve sonucudur.

DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diffalcare · diffalta · diffamante · diffamare · diffamatore · diffamatorio · diffendere · differente · differentemente · differenti · differenza · differenze · differenziabile · differenziabilità · differenziale · differenziamento · differenziare · differenziarsi · differenziato · differenziazione

DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diffamazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIFFAMAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «diffamazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DIFFAMAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «diffamazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«diffamazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIFFAMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diffamazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diffamazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diffamazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

诽谤
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

difamación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

defamation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानहानि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قذف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

диффамация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

difamação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মানহানি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diffamation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fitnah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verleumdung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

中傷
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

중상
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fitnah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm tổn hại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவதூறு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बदनामी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karalama
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

diffamazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zniesławienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дифамація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

defăimare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσφήμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

laster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ärekränkning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ærekrenkelse
5 milyon kişi konuşur

diffamazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFFAMAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diffamazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diffamazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diffamazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIFFAMAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diffamazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Barkley
La mia reazione iniziale fu di citarla per diffamazione di persona, ma poi mi resi conto che non avevo carattere. [Commentando la notizia che Tonya Harding si era proclamata
2
Stephen Butler Leacock
I giornalisti imparano a chiamare un assassino 'un presunto assassino' e il Re d'Inghilterra 'il presunto Re d'Inghilterra' per evitare le cause per diffamazione.
3
James Grover Thurber
Le uniche regole che la commedia può tollerare sono quelle del gusto e le sue uniche limitazioni quelle della diffamazione.

«DIFFAMAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diffamazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diffamazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno. ...
1998 Satira, informazione e diffamazione: un difficile equilibrio, DR, 11, 987. 2001 Testo, contesto e « notorio » nella responsabilità civile per diffamazione, DR, 7, 697. 2001 L'ubi consistam della satira, DR,1, 31. Cardone V., Verri F. 2007  ...
Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2013
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
in Dir. informaz. e informatica 1986, 466; FERRANTE, Persone giuridiche, enti di fatto e il delitto di diffamazione, in Giur. mer. 1985, II, 150; CONCAS, Il partito politico come soggetto passivo del delitto di diffamazione, in Riv. pen., 1979, 449;  ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
3
Pareri di diritto penale 2009
Cason. 1 Diffamazione a mezzo stampa - Diritto di critica politica - Limiti - Sussistenza Tizio, Sindaco della città Alfa, mentre si trova seduto al bar della piazza centrale davanti al palazzo del Comune con un amico, viene intercettato da un noto ...
Giulio Basagni, 2009
4
I delitti contro l'onore e la libertà individuale
595) 595 DIFFAMAZIONE Chiunque, fuori dei casi indicati nell'articolo precedente, comunicando con piu` persone, offende l'altrui reputazione, e` punito con la reclusione fino a un anno o con la multa fino a euro 1.032. Se l' offesa consiste ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
5
Condominio e responsabilità. Repertorio di casi concreti ...
Commette il reato di diffamazione (art. 595 e segg. c.p.) chi, in assenza dell' interessato (cio` che differenzia questa figura criminosa dall'ingiuria (si veda questa voce), ne offende la reputazione comunicando con piu` persone: almeno due, ...
Germano Palmieri, 2007
6
Giurisprudenza penale
Offesa dell'altrui reputazione. – 11.3. Elemento soggettivo. – 11.4. Consumazione e tentativo. – 11.5. Diffamazione a mezzo della stampa. – 2.2. Diffamazione e web. – 11.6. Cause di giustificazione comuni. – 11.6.1. Adempimento del dovere.
Pasquale Fava, 2008
7
Diritto all'anonimato: anonimato, nome e identità personale
805; Pisapia, La nuova disciplina della responsabilita` per i reati commessi a mezzo della stampa,in Riv. it. dir. proc. pen., 1958, p. 318. Per quanto concerne la diffamazione a mezzo stampa, cfr. Drigani, Diffamazione a mezzo stampa e diritto ...
Giusella Finocchiaro, 2008
8
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
4. DANNO. MORALE. DA. DIFFAMAZIONE. A. MEZZO. STAMPA. La questione... Il Dott. Luigi Bianchi si rivolge all'Avvocato poiche ́ nel periodico ''La nostra Italia'' era stato pubblicato un articolo gravemente diffamatorio a firma del giornalista ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
9
Per Una Diffamazione Con Abuso Di Ufficio: Il R. Commissario ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Alfonso Vastar Cresi, 2010
10
La Legge Sulla Stampa E I Delitti Di Diffamazione E D'Ingiuria
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Pasquale Tuozzi, 2012

«DIFFAMAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diffamazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porto Giunco, parcheggi a pagamento Proteste e querele per …
Proteste e querele per diffamazione .... ha preannunciato una querela per diffamazione nei confronti di alcuni soggetti "che hanno attribuito alla ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
Forum, blog, social e siti: sì al sequestro per diffamazione
Non si può oscurare il giornale online per diffamazione, ma il blog o il semplice sito internet sì: le Sezioni Unite della Cassazione equiparano ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
3
Blog, forum e siti : oscurati in caso di diffamazione, anche se nei …
Sequestro preventivo: un sito Internet, un forum o un blog può essere oscurato se c'è il sospetto di un reato, fra cui quello di diffamazione. «Newspedia, Tem 15»
4
Avetrana, la giornalista Ilaria Cavo rischia processo per …
La giornalista, entrata in politica alle ultime consultazioni regionali con la lista di Forza Italia, è accusata di diffamazione nei confronti della ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
Il delitto contro l'onore della diffamazione è disciplinato dall'art. 595 del codice penale e punisce chiunque, fuori dei casi in cui si configura ... «Studio Cataldi, Tem 15»
6
Assoluzione di Moggi nel processo per diffamazione, nota della …
Assoluzione di Moggi nel processo per diffamazione, nota della famiglia Facchetti: 'Calciopoli non c'entra'. 17 luglio alle 20:36. Con una nota, la famiglia ... «Calciomercato.com, Tem 15»
7
Striscia la notizia, Antonio Ricci e Cristian Cocco assolti dal reato di …
... ideatore di Striscia le notizia e Cristian Cocco inviato in Sardegna del tg satirico di Canale 5, dall'accusa di diffamazione. I due erano finiti nei ... «TvZap, Tem 15»
8
Rosso: 'Pronto a presentare una controdenuncia per calunnia e …
... per i reati di calunnia e di diffamazione, ci diciamo pronti fin da ora a dare mandato ai nostri legali per presentare formale controdenuncia ai ... «Genova Post, Tem 15»
9
Revenge Porn- Nuova forma di diffamazione sul web come difendersi
Milano -Si sta diffondendo un'altra forma di diffamazione la così detta revenge porn, che è stata spiegata dalla penalista Alessia Sorgato, ... «OggiNotizie, Tem 15»
10
Facebook, diffamazione e il risarcimento del danno
20140130_facebook-pc Facebook è uno dei più noti social network ad accesso gratuito all'interno del quale gli utenti possono creare propri ... «La Piazza, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Diffamazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diffamazione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR