İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insoluto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · so · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSOLUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «insoluto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte insoluto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki insoluto'nun tanımı çözülmüş değil, çözülmüş değildir: şekerin bir kısmı çözülmemiş olarak kalmıştır. Çözülmemiş de çözülmedi: soru hala çözülmedi; sorun i.

La definizione di insoluto nel dizionario è non sciolto, non disciolto: una parte dello zucchero è rimasta insoluta. Insoluto è anche non risolto: la questione è tuttora insoluta; il problema è rimasto i.


İtalyanca sözlükte «insoluto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSOLUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
capo assoluto
capo assoluto
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

INSOLUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolfare
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubile
insolubilità
insolvente
insolvenza
insolvibile
insolvibilità

INSOLUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insoluto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INSOLUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «insoluto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insoluto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INSOLUTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «insoluto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde insoluto sözcüğünün zıt anlamlıları

«insoluto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insoluto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insoluto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insoluto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

未解
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no resuelto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unsolved
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

न सुलझा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دون حل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нерешенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sem solução
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসমাধিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

non résolu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang tidak dapat diselesaikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ungelöst
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

未解決
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해결되지 않은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mboten kapecahaken
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chưa được giải quyết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீர்க்கப்படாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unsolved
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çözülmemiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insoluto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nierozwiązany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невирішене
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nerezolvat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άλυτος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onopgeloste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

olöst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uløst
5 milyon kişi konuşur

insoluto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSOLUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «insoluto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insoluto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insoluto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSOLUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insoluto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insoluto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insoluto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSOLUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insoluto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insoluto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di corrispondenza aziendale
COMUNICAZIONE AL LEGALE DEL FORNITORE RELATIVA A INSOLUTO INTESTAZIONE LOCALITÀ E DATA DESTINATARIO INDIRIZZO Desideriamo scusarci con la società Sua cliente per la situazione creatasi che non dipende da una ...
Alfredo Spanò, 1993
2
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
uom debito,non ostante stima alcuna che fatta si sia de dirti beni *.- ."1 i .. Di non alienare la cosa per insoluto aggiudicata,fra gli tempi dati a poterla ricuperare. Cap. CXXXllll. ORdíníamo,che non si possi durante l'anno,che si da alli presenti#  ...
‎1549
3
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
i..rtl Di non alienato la cosa per insoluto aggiudicatafra gli `eeirnpi'idiiti 3. í; -. r a ~ . ,i :{Ì': '.- apoterla 'zi-L:- .. i _ siii.- Cap. ,CXXXIIHt-'g- U :-tîi t'i ri ”noi-42.42;. 1)': ` 7 ' z n.43,'. un.; ;gnuzz..r_9:isl,.usîzn (ii-'31:) ORdiiiiamo',cbe nonsiiposl'i durante ...
Lucca, 1539
4
Guida all'Inps
Capitolo. 10. REGOLARIZZAZIONE. 1. Mod. DM10/2 totalmente o parzialmente insoluto – 2. Altri casi di regolarizzazione – 3. Compensazione della regolarizzazione a credito con altri contributi dovuti – 4. Regolarizzazione della posizione ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
5
ABC della partita doppia
XX, 800,00 90,00 NOTA: Gli interessi per "rinnovo" sono "esenti" da iva ai sensi dell'art. 10 della legge sull'iva22 (in questo caso NON si tratta di insoluto ma di semplice proroga); gli interessi per insoluto sono "esclusi dalla base imponibile" ai ...
Luciano Alberti, 2007
6
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
Non sussiste prova, quindi, che il ritorno insoluto di 62.400.000 lire, registrato a settembre 2001, sia relativo a tale operazione non ad un'altra in altro periodo e ciò impedisce di sottrarre alla revoca l'operazione stessa, per insufficienza della  ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010
7
Il recupero crediti
Gli aspetti penali dell'insoluto Dal momento che i tempi della giustizia civile sono quelli (pessimi) che le cronache riportano, molti creditori, spesso, chiedono al proprio legale se vi è la possibilità di "ribaltare la cosa nel penale ...". In effetti, ciò  ...
Gianpaolo Luzzi, 2006
8
Formulario pratico del recupero crediti
... oltre agli interessi e spese relativamente a: - f t n del di euro 2° sollecito - spese insoluto euro - ft n del di euro 2° sollecito - spese insoluto euro - ft n del di euro - spese insoluto euro - interessi euro TOTALE euro Banca d'appoggio , ag , sede ...
Gianpaolo Luzzi, 2007
9
La crisi d'azienda e i rapporti con le banche
(anche se su una sola linea di credito) scattano le segnalazioni alla Centrale Rischi della Banca d'Italia. In pratica, si verifica quanto segue: «1 Sconfino/ insoluto < 30 giorni. È detto “periodo di grazia” e Ia limitata continuità temporale ne fa una ...
Rosanna Cafaro, 2012
10
Evolvere rimanendo insieme. Ricerche sulla longevità dei ...
... singola dimensione bipolare (positivo-negativo). Secondo tale concezione, i partner possono esprimere, 117. Dal. conflitto. insoluto. alla. crisi. 4. Dal conflitto insoluto alla crisi Dal conflitto insoluto alla crisi Fattori protettivi e fattori di rischio.
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2012

«INSOLUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insoluto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Globalist.it | Siria, rapiti tre giornalisti spagnoli: l'ombra dell'Isis
Nel suo ultimo rapporto 'Reporter Senza Frontiere' definisce la Siria il Paese più pericoloso insoluto per i giornalisti, rilevando che su 119 ... «Italintermedia, Tem 15»
2
Pranzi “a sbafo”, Triestina a rischio crac Chiesto il fallimento della …
... ha consegnato un assegno a titolo di acconto. Tuttavia la Crasso non lo ha potuto incassare, in quanto lo stesso è tornato indietro insoluto». «Il Piccolo, Tem 15»
3
Trieste, evadono il fisco per necessità: assolti dal giudice
Ma senza risultato. Nei confronti delle società straniere invece non è stato possibile effettuare alcuna azione legale. Hanno lasciato l'insoluto e ... «Il Piccolo, Tem 15»
4
Corriere di Ragusa .it - PALERMO - Assenza annunciata e pesante …
Non vorremmo che anche questo finisse per essere archiviato come l´ennesimo mistero insoluto di questo Paese». MA IL PREMIER RENZI HA ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
5
Restano troppe domande inquietanti senza risposta ed esistono …
Non vorremmo che anche questo finisse per essere archiviato come l´ennesimo mistero insoluto di questo Paese». Nella foto in alto la ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
6
Finanza locale Via libera a riparto Fondo perequativo 2015, resta …
Resta insoluto il nodo riguardante il gettito 2015, sul quale la verifica deve ancora svolgersi, ma dai primi dati si evidenzia uno scostamento ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
7
Delitto Morchi verso l`archiviazione. Il caso resta insoluto
Delitto Morchi verso l'archiviazione. Il caso resta insoluto. A 28 mesi dall'efferato omicidio di via Palvotrisia la Procura ad archiviarlo senza un ... «Citta della Spezia, Tem 15»
8
Intercettazioni Crocetta - La Procura smentisce, l'Espresso conferma …
... dicono – sono – parecchi. Non vorremmo che anche questo finisse per essere archiviato come l'ennesimo mistero insoluto di questo Paese”. «CanaleSicilia, Tem 15»
9
AEEG A TUTELA DEI GESTORI ED UN CARROZZONE INUTILE E …
... un utente si vedrà sempre soddisfatto, dal momento che gli operatori devono farsi tra loro delle partite di giro, senza verificare cosa stia alla base dell'insoluto, ... «A.E.C.I. | ASSOCIAZIONE EUROPEA CONSUMATORI INDIPENDENTI, Tem 15»
10
Jordan a finale Euro2015? Giallo su un tweet federbasket francese
Dopo pochi minuti il lancio su twitter è stato però cancellato, lasciando insoluto il giallo: annuncio prematuro o informazione falsa? «Sportevai, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insoluto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insoluto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z