İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bitorzoluto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · tor · zo · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bitorzoluto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bitorzoluto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bitorzoluto'nun tanımı topraklarla saçılmış.

La definizione di bitorzoluto nel dizionario è cosparso di bitorzoli.


İtalyanca sözlükte «bitorzoluto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisturi
bisulco
bisunto
bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzolo
bitorzoloso
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità

BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bernoccoluto
bioccoluto
bozzoluto
capelluto
capo assoluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bitorzoluto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BITORZOLUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bitorzoluto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bitorzoluto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bitorzoluto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BITORZOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bitorzoluto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bitorzoluto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bitorzoluto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

诺比
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nudosa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

knobby
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खुरदरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كثير العقد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

узловатый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nodoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গুল-বসান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

noueux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menonjol
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

knobby
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

こぶ状
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

혹이 많은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

knobby
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có nhiều bướu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

knobby
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

knobby
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

budaklı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bitorzoluto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

guzowaty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вузлуватий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cioturos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οζώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

knobbelrige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

knobby
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Knobby
5 milyon kişi konuşur

bitorzoluto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BITORZOLUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «bitorzoluto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bitorzoluto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bitorzoluto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BITORZOLUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bitorzoluto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bitorzoluto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bitorzoluto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BITORZOLUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bitorzoluto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bitorzoluto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Altri antichi scrittori parlarono de' bitorzoli della faccia della luna , e il Varchi accenna quelle parti, le quali mediante le sue perturbazioni sono divenute bitorzoli. Da bitorzo trassero origine i vocaboli di bitorzoletto, bitorzuluto e bitorzoluto.
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bitorzo trassero origine i vocaboli di bitorzolctto, bitorzuluto e bi- torzolato. Il Redi parla della pelle in cui apparivano alcuni bitorzolctti o vescichette. Bitorzoluto si disse quo gli che ha bitorzoli; quindi negli antichi Sonetti si legge: bitorzoluto ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ronckioso , è un attributo che si applica d'ordinario a que' corpi, la cui superficie è in più parli rilevala in modo , che anche senza il latto la vista sola ne riconosce 1' ineguaglianza ; ed un tal attributo é perciò molto affine a Bitorzoluto , e ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario italiano, ed inglese
V. Bitorzoluto. BITORZOLETTO, t. т. dim. qfbitorzo, a little tumour, or swdtíng. BITORZOLO, V. Bitorzo. BITORZOLUTO , adj. pieno di bitorzi , full о дине/(п or swelling: on the body,'(под al wood is. B TE, s. m. pl. sea-term.) grossi pezzi di legno ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana
1. 5. Quelle parti , le quali, mediante le tue perturb azíon i , sonu divenule bitorzoli. □j- BITORZOLUTO. Add. Che Ha bitorzoli. Lat. tuberosus. Gr. ôyxoiiïjç . Lib. son. io5- Bitorzoluto , ratlrappalo , с torto. Car. lett. 1. 3l. Sotto vi si fa un nicchio pur ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il bitorzolo anch'esso leva sulla superficie, ma è talvolta men duro : onde di corpo umano Storto e mal fatto, diremo bitorzoluto (5). E infatti bitorzolo, da torcere, quasi bistorto. L'effetto delle percosse, con questo nome non si denoterà cosi ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Bilorzolato. add. Lo stesso che Bitorzoluto. Bitorzoluto, dim. di Bitòrzolo. Bitorzolino. dim. di Bitorzolo. Valor. Popon. H . « 11 frutto (del cocomero) è mezzo piede, o per 10 lungo leggermente lineato, con buccia cartosa, piena di bitorzolini ec.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 10 : Sotto vi si fa un nicchio pur bitorzoluto , come se fosse un pezzo di monte cavato. Soder. Agric. 137: E le scabrose [pietre], bitorzolute e ronchiose , quanto più saranno bianche, gli diverranno obbedienti [ allo scalpello ]. § E figuratam.
Accademia della Crusca, 1866
9
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem massiccio , testaceo, e bitorzoluto con pochissimo ar' senico sussolforato rosso rancio; di Andreasberg nelllarz. 5. Idem testaceo sul piombo solforato; dello stesso luogo. 6.BIdem testaceo , bitorzoluto, e massiccio ; di loachimsthal in  ...
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
E que' bitorzeli della fac- cia della luna, che sono nuovamente scopertisi per la mercè , e mezzo del raffinato occhiale di Fiandra . Boes. Varch. 1. 5. Quelle parti, le quali mediante le sue per- turbazioni sono divenute bitorzoli . BITORZOLUTO.
‎1820

«BITORZOLUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bitorzoluto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I registi di Come ti rovino le vacanze per la sceneggiatura del nuovo …
Magari poggiata su un grosso albero bitorzoluto e circondata da una ringhiera dalle inquietanti sbarre ricurve. Lars Von Trier, invece, ne ... sarebbero le case, ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
L'idea di casa secondo i registi più amati del cinema
Magari poggiata su un grosso albero bitorzoluto e circondata da una ringhiera dalle inquietanti sbarre ricurve. Lars Von Trier, invece, ... «Wired.it, Haz 15»
3
Prima il Dottor House, poi Grey's Anatomy: le serie salva-vita
... che l'aveva mandata via dicendole di non preoccuparsi: "L'aspetto bitorzoluto era probabilmente dovuto al latte che si raccoglieva in un'area ... «Intelligonews, May 15»
4
Alla scoperta del tartufo bianco in Molise, per Sand era la 'patata …
La forma, invece dipende dal tipo di terreno: se soffice il tartufo si presenterà più liscio, se compatto, diventerà nodoso e bitorzoluto per la ... «Termoli Online, May 15»
5
Guarda "Grey's Anatomy" e scopre di avere un cancro al seno
La verità, però, era un'altra: "Avevo 34 anni" ricorda la donna, "Ero in buona salute e stavo allattando il mio terzo figlio e l'aspetto bitorzoluto, ... «Today, May 15»
6
Piazza Brin come Brescello, scintille tra parroco e partito a causa …
Ma per gli Spezzini, e soprattutto per noi de-a ciassa Brin, il '56 fu l'anno della fontana, l'obelisco bitorzoluto che tutti in fretta accettarono al di ... «Citta della Spezia, May 15»
7
Nessuno mi può rottamare
... con il suo libro-manifesto sulla “forza del carattere” dell'uomo che fa largo a quell'essere “bitorzoluto” che è il se stesso anziano: bisbetico e ... «Il Foglio, Nis 15»
8
Puglia: le Mandorle Ricce di Francavilla Fontana
I diversi nomi con cui vengono identificate sono tutti legati al loro aspetto bitorzoluto dovuto allo scontro tra i confetti nel recipiente tipico ... «Turismo.it, Nis 15»
9
Come approcciare una donna quando si hanno malformazioni genitali
... perché di uomini con il gingillo storto, bitorzoluto oppure curvato in angolazioni che sfidano la forza di gravità oltre che la geometria classica ... «QNM, Nis 15»
10
Nuciddaru – nutu
Nutu – nòturi s. m., nodo: fa' ddo nòturi, fai due nodi; nòturi nòturi, bitorzoluto; ttàcculu a nutu, annodalo. Circuito Publi.net. loading. «La Voce di Manduria, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bitorzoluto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bitorzoluto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z